翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1fasbw2/what_was_the_thingthings_you_wanted_to_do_when/
【海外の反応】多様な反応が集まり、人々の旅行体験の違いが明らかになりました👀💡
海外のサイトで日本を訪れているときにやりたかったことは何ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本を訪れているときにやりたかったことは何ですか?
でも、時間切れや人が多すぎるなどの障害が原因でできませんでしたか？やりたいことを優先させようとしますが、どのような要素が賛成か反対かわかりません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
これは日本に限ったことではありませんが、数日間街にいて、やらなければいけないことがあった場合は、まずそれを行います。何が起こるかわかりません。天気が崩れるかもしれません。病気になるかもしれません。だからそうしましょう。あなたにとって大切なものを最初に
大相撲の試合を生で見たかったのですが、シーズンが始まるのは訪問してから 1 か月後でした。
これはあなたには少し遅れていますが、これを読んでいる他の人のために – 芭蕉の間には定期的に展覧会やその他の特別なイベントが開催されます。大きなトーナメントほど激しいものではありませんが、経験を積むにはオプションです。ツアーによっては部屋を訪問できるものもあり、稽古を見学したり、もしかしたら力士の一人や二人に会えるかもしれないと聞いています。 ->https://www.buysumotickets.com/sumo#special-events
そもそも「季節」というものはありません。
トーナメントは年間を通じて奇数月（1月、3月、5月）に開催されます。
日本の野球を見たいと思っていましたが、もう2月になってしまいました…来年4月に韓国に行く予定で、釜山から高速船で福岡と広島に行き、そこで野球の試合を観る予定です。
来年3月に日本で開幕シリーズ！ドジャース対カブス！もちろん、これらは街で最も人気のあるチケットになるでしょう。大谷・山本対今永・鈴木。
大阪タイガースの試合に行ってきましたがとても楽しかったです。日本人が失態を犯したときのランダムな拳の衝突は、通常のものとは大きく異なりました。
あと、適当に選んで買ったジャージ（佐藤）がたまたまホームランを打った選手だったのでかっこよかったです。
土曜日のナイターで対巨人戦だったので、転売チケットに高いお金を払いましたが、それだけの価値はありました
プライベートなお茶会
ありがとう！それを忘れていました！ 😊
そうそう、春の京の伝統舞踊「緑なんとか」も。
それを見るのが私の生涯の夢です」
「みどり」ではなく「おどり」ですね。ミドリは日本語で「緑」です（笑）。
春の京都には、3月の北野おどり、4月の都おどりと京おどり、5月の鴨川おどりの4つのおどりがあります。なので、見るチャンスは十分にあります！
コメントのスクリーンショットを撮りました。ありがとう！！！
素晴らしい！お知らせいただきありがとうございます。あなたのおかげで Reddit がとても素晴らしいものになりました!
どこで見つけますか？ 2025年4月に予定
横浜を散策して、完成する前にガンダムを見ておきたかった。横浜は多くの施設が閉まっているため、火曜日は訪れるのに適していないことが分かりました。 これは知りませんでした。
おっと！それは私も知りませんでした！コメントありがとうございます、今分かりました！ごめんなさい、そうなってしまいました！
心配しないでください。Yakuza ゲームで探索するだけです 👌
右？笑
ジブリ美術館のチケットが取れませんでした。私はスロットでスリムなピックしか持っていませんでしたが、東京滞在中にそれらが一致することはありませんでした。
とても残念だったのはわかっていますが、次はあなたが訪れますよね？ 😊
私は4回目の旅行中ですが、同じです 😂
おそらくサッカーの試合だろう。 Jリーグでは
ここでも同じだ、男。私が日本にいるときは、浦和レッズ対ガンバ大阪もありますが、残念ながら私のスケジュールには合いません 😭
そして同日にはCゼロ大阪もヴィッセル神戸と対戦する。
日本語が話せない外国人はどうやってJリーグのチケットを買うのでしょうか？かなり興味があります。
ちょうど台風が襲来したため、旅行の広島部分をキャンセルしなければなりませんでした:( もう一週間滞在して過ごす余裕がなかったので、早めに出発しました。
聞こえてるよ！ごめんなさい、そうなってしまいました！つまり、すぐに戻らなければならないということです！ 😊
広島お好み焼きは大阪お好み焼きよりも優れている
家族5人で旅行だったので、食べてみたいラーメン屋がいくつかあったのですが、残念ながら席が足りませんでした。
横浜でガンダムを見逃した
秋の紅葉。天気予報によれば、かなり早い時間ですが、再訪する良い口実になります。計画とホテルの予約をすべて見直して、代わりに北海道に行くこともできますが、神社仏閣が欲しいので紅葉はまたの機会に
そうです、今年は天気があまりにも「悪い」ため、紅葉が遅れるという記事を読んでいました。北海道について言及してくれてありがとう、それが私が調べたい場所の一つだったことを忘れていました。 😊
ここは本当に美しいです！北海道は、関東や関西などの人気エリアに比べて観光客の数はそれほど多くありませんが、国立公園を訪れたり、キャンプをしたりするのが好きな人なら、訪れる価値があります。ここに住んでいて毎日山を見ることが私の一番の楽しみです。さらに、温かいセイコーマートのベーコンおにぎりに勝るものはありません。
USJでマリオワールドを見たいと思っていましたが、支払おうとすると3枚のカードのどれも受け付けてくれなかったので、気にしませんでした。私はテーマパークがあまり好きではないので、余計な手間をかける価値はないと思いました。
あと、東京のスカイツリーに登らなかったこと、少なくともあと数か所展望台を訪れなかったことを少し後悔しています。
参考になれば、前回の旅行でUSJに行きましたが、ニンテンドーワールド内だけでなくUSJ全体の混雑もひどく、4回以上の日本旅行の中で最もひどい経験でした。 私たちが行ったのは平日で、日本が新型コロナウイルス感染症以降、旅行の受け入れを発表した直後でした（そのため、おそらく多くの外国人旅行者は私たちが行った時点ではまだ旅行計画を立てていなかったので、私たちが相手にしたのはおそらく地元の人々だけでした）。 マリオの世界自体は理論的には非常にクールでしたが、すべてを行うのに 2 時間近く待たなければならないと楽しむことができませんでした 🤦
ええ、それほど楽しいものではないのではないかと思いましたが、周りを見て回ってみると良かったでしょう。
ええ、待っているだけではお茶どころではありません….おお、お茶会、楽しいアクティビティが始まります、ふふ！
クレジットカードが拒否されました、a-meです！
聞こえてるよ！私はテーマパークや寺院のファンではありませんが、高いところからの眺めは大好きです。 😊
日本のウェブサイトの多くは日本のカードのみを受け入れます…チケットを取得するためにKlookを経由しました！
正直、スカイツリーからはあまり見えませんでした。人混みとスモッグの間では、それほど素晴らしいものではありませんでした。
ポケモンセンターに戻らなければならなかったので、お台場でガンダムを見るのを逃した、買ったものを交換しなければならなかったのに時間がなくなってしまった
富士山ハイキング、今週は悪天候のため欠席しました。
これまでに気に入った場所を教えていただけますか?
直島に行きたかったので実現させました。 2年間夢見ていました。現代アートが好きなら、島も気に入ると思います。
どこかでキャンプしましょう。妻とその家族があまり興味がないので、これまではやっていませんでした。義理の両親も人生で一度もキャンプをしたことがないのではないかと私は思います。でも、いつかはやりますが、北海道ではやらないです。 😉
草間美術館 – 開館直後に旅行に行けなかった（もちろんチケットは売り切れていたため）。次回は事前の計画で成功しました。
アルプスでヒックしたかったけど、クマのせいでできなかった:D
そうですね、それはかなり大きな抑止力になります（笑）！ 🤣
6月初旬、雪を頂いた（まだ）富士山をはっきりと見たかった。でも、雲は私たちがそのような光景を見るに値しないと判断しました 😭
（東京から山梨日帰り旅行に行きました）
臭い雲よ！ 🤪
つまり、それに対してどうやって計画を立てることができるのでしょうか? 😅
あなたの痛みはわかります！ 🙄
6月はおそらく富士山を見るには最悪の月です🥲 私たちも見えませんでした。しかし、11月の終わりにいくつかの美しい景色を眺めることができました。
うん、そうだけどね。とにかく、その 6 月の旅行は私にとって初めての日本旅行でもあり、コンサートに行くという私の主な目的によって可能になりました 😁
分かりました！ 1回目と3回目の旅行も実は6月でした。正直言って私はこの季節が大好きです。あじさいがあちこちに咲いているのが大好きです。雨もそれほど悪くありません。人々はドラマチックすぎます。でもそう、富士山はその月はとても恥ずかしがり屋なんです！
私が行った時は雨で、2週間前に台風が日本を襲いましたが、毎日出かけることができました。主に渋谷、原宿、浅草、銀座あたりで買い物をしました。チームラボ、渋谷スカイ、ハリーポッター、浅草寺もできました。残念ながらディズニーシーと京都はキャンセルせざるを得ませんでした。
スティンキン台風！ 🤪
次の旅行は 2024 年 10 月に予定されていますが、運がよければそうです。京都の任天堂ミュージアムには行けません。
ディズニーシー ファンタジー スプリングスで複数のアトラクションに乗りたかったのですが、エリアに入場できるアトラクションだけでなく、永久にスタンバイ パスを予約する必要があるとは知りませんでした。
道頓堀と相撲の展覧会にも行きたかったのですが、子供たちはユニバーサルで連日疲れきっていました。
大きいのは京都と大阪です。私は金曜日に財布を失くしましたが、サラリーマンがそれを見つけて、週末に田舎に持って帰りました。盗難されたのではないかと思い、カードをキャンセルし、東京での滞在を延長する必要がありました。私は本当に日本に戻って、それらの都市に少し時間を与えたいと思っています。おそらくこのままでは2026年になってしまうでしょう。
より小さく、それほど劇的ではないもの:
銭湯に入るのを忘れてしまいました。羽田にもあるということを、もう帰国するまで忘れていました。
東京駅は行く機会がなかったので見ることができませんでした。渋谷に滞在していたので、すでにさまざまな地下鉄路線に驚くほど乗り継いでいたのですが、専用の移動をする時間がなくなってしまいました。
原宿を見る時間がなかったので、もっと池袋も見たかったです（実際に見たのはサンシャインシティだけでした）。
ああ、本当に申し訳ありませんでした！大切なものをなくしたときの気持ちと、そのためにかかる労力はよくわかります。東京駅のような経験について言及していただきありがとうございます。東京にいる間は、それらのことを忘れずに考慮する必要があります。そして、はい、私たちは大阪に向かいます。それについては非常に興奮しています! 😊
現在そこにいますが、例えば昨日の予定では城ヶ崎海岸全体をハイキングする予定でした。熱海のMOAに展示会に行くため午前9時に出発する予定だったのですが、駅から15分も離れているので、実質的に何もありませんでした。私が計画していなかったのは、美術館が山の頂上にあり、気温 32 度以下の朝にたくさんの階段を登らなければならないということでした。私はスポーツ好きで暑さには慣れていますが、それでもかなりのエネルギーを消耗しました xD 午後の早い時間にハイキングを開始する頃には、私はすでに疲れていました。私は自分の体の声に耳を傾け、それでも素晴らしい時間を過ごしましたが、予定していたよりもはるかに少ない範囲でカバーすることになりました。ということで、それはまた別の旅行に行きます:)
私は現在京都にいるので、嵐山、金閣寺、その他のあまり遠くにある寺院には行かない予定です。すごく見たかったので残念です。しかし、私たちは子供連れで、最近の暑さで観光が少し面倒になっています。ホテルから行きやすいエリア（仁岸や祇園など）に宿泊します。
ナイトライフ、歓楽街、アニメやビデオゲームのもの
（笑）、それは操舵室にはありません、私たちは退屈な老人です！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント