翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fbjwxy/shohei_lindor_for_nl_mvp/

【海外の反応】MVPは熱く、ファンは自分の選手を熱心に応援する👀💡

海外のサイトで翔平>リンドールがナ・リーグMVPにが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

翔平>リンドールがナ・リーグMVPに

追記:ここはエコーチェンバーだからここに投稿すべきではないと言う人もいます。よし、これをメッツのサブレディットに投稿するよ(笑)!
どうぞ(笑)https://www.reddit.com/r/NewYorkMets/comments/1fbv8wx/shohei_lindor_for_nl_mvp/
今、人々がこのような会話をしていることさえ信じられません。これがナ・リーグMVPだということを人々は本気で忘れているのだろうか?メッツのMVPではない。
フランシスコ・リンドールは平均18位、打点3位、安打4位、打点10位、総塁打3位、盗塁9位、出塁率16位、長打率5位、OPS8位となっており、これらは圧倒的な成績である。リーグ全体のMVPとみなされる人にとって。もし彼がこの賞を受賞すれば、主要なカテゴリーで上位に入ることができず、間違いなく史上最も弱いMVPケースの1つになる可能性がある。守備能力に関係なく、これらは単純にMVP級の数字ではありません。もし彼が受賞した場合、ナ・リーグMVP賞はメッツの最優秀選手ではなく、リーグの最優秀選手を反映するものであるため、その賞の品格に疑問が生じることになる。
フランシスコ・リンドールの功績を貶めるわけではないが、ひとたび騒動が収まれば、人々は今年を通じてリンドールの2024年シーズンについて語ることになるだろう。一方、オオタニの2024年シーズンは、数千年とは言わないまでも、何世紀にもわたって記憶されるでしょう。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

5試合に1回しか登板しない投手がMVPを獲得できるのであれば、DHも獲得できる。

これはペドロ・マルティネスの大失敗を思い出させます。ニューヨークのメディアが意図的に抗議投票を行って彼を投票用紙に含めなかったら、ペドロ・マルティネスがア・リーグMVPを獲得したはずです。

リリーバーがMVPを獲得した。爆笑

リンドールの群衆は明らかに嫌われ者で構成されている。彼らを責めることはできません。野球界全体が長い間、大谷翔平のことで盛り上がっていました。たとえそれが賞賛に値するものであっても、人はある時点で疲れてしまいます。ですから、もちろん、リンドールのようなタイトルに劣る選手を擁護する嫌悪者がいるのは驚くべきことではありません。

笑 来年彼が50HRを達成して15勝以上するまで待ってください

来年彼が50HRを達成して15勝以上するまで待ってください
トム・ブレイディとマイケル・ジョーダンがプレーする毎晩、人々はそれを憎むために列をなした。自分がプレーしているリーグよりも頭も肩も優れている場合、ビジネスを行うためのコストのようなものです。

人々がブレイディを嫌ったのには、単に彼が優れていたというだけではない理由があると思う

MVP が 2007 年以来最低の WRC+ 成績を収めることに人々が満足しているのなら、それでいいのです。
翔平が勝っている。東海岸のメディアはメッツが暖房中なので目がくらむばかりだ

オタクの統計

そして、オタク統計は持たない方が良いです。ニューヨーク以外のライターが正直にオータニのMVPに投票しないとしたら驚くだろう。

大谷はDHとして50・50に近い。近くでもないですよ(笑)


期間

これは1000%です。この人たちは真剣ではありません。

彼は回避者だからだ。他のチームだったら、負けたメッツのファン層は気にしないだろう

しかし、高校が私に何かを教えてくれたとしたら、それは GPA が唯一重要な統計だということです。

近くもないです(笑)

この潜水艦に対する本当に勇敢な挑戦…
悪魔の擁護者: 多くの有権者は、原則として民主党への投票を真っ向から拒否するでしょう。好むと好まざるにかかわらず、それは可能性ではなく、現実です。また、多くの有権者はリンドールの防御の魔術を強く重視するだろう。どのシーズンがより思い出に残るかに投票するなら、それは間違いなくShohei 100%です。しかし、価値と生産性を深く掘り下げてみると、リンドールはすぐそこにあります。彼はここしばらくヒーターを使用しており、プラチナグローブの守備力で30/30を軽く超えるだろうし、このまま続ければ最終的にOPSは.900近くになる可能性がある。
でも、そうです、それは翔平のものです。

彼らの主張が誤りであることを暴くために、MVP 投手全員を彼らの顔面に投げつけてください。

MVPオッズ3位のマーセル・オズナもDHではないでしょうか? 「DHはMVPにはなれない」という議論は、ちょっと的外れです。

あなたは👏🏻理解していません👏🏻彼は👏🏻ショートストップを演奏しています👏🏻

大谷をショートに置いて何が起こるか見てみましょう。

オオタニ対リンドール戦は全体的に非常にシンプルだ。それは誰か対誰かです。東海岸対西海岸。ニューヨーク対ロサンゼルス。これが人々が望んでいることです。
大谷が優勝候補であることは明らかだが、彼には対抗する人物が必要だ。次に近いのはリンドールです。彼はニューヨークのチームでプレーしているため、コメントはより大きく、より攻撃的です。

ニューヨークの放送局は先週、クリック数と広告収入を増やすためにこの意見を発表し始めた。そんなクソは無視してください。

東海岸バイアス。ショウヘイは今シーズンすでに歴史を作っているので、MVPを獲得できるはずだ

率直に言って、リンドールを支持する議論さえ見当たりません。彼の統計は歴史的どころか、それほど優れています。

リンドーアがMVPを獲得すれば、1995年にバリー・ラーキンがマイク・ピアッツァを破ってMVPを獲得したときと同じようなことになるだろう。ピアッツァの方が成績は優れていた。しかし、ラーキンは守備で得点を獲得し、レッズにとって「より価値のある」存在となった。当時はそれはナンセンスだったし、今ではリンドールがオオタニを上回るなんてナンセンスだろう。

正直に言って、あなたがメッツファンに何を期待しているかはわかりません。彼らはジャイアンツファンのほぼ半分ほど悪いです。

私はこの種の議論が嫌いです。それらは私を…不安にさせます(笑)。私は翔平にはプレーして健康でいてほしいと思っている。それについては考えることさえできません。
ソーシャルメディアでリンドールとオオタニの統計表の比較を見て、すぐに読み飛ばしてしまいました!!!

それは明白だと思います…大谷2024年のMVP!

私はオータニが勝つと思うが、最近の彼のプレーを考えるとリンドールを支持するのは当然だろう。
私は翔平が五分五分を超えてあらゆる疑念に終止符を打つことを応援するだけだ

私も同意しますが、ドジャースのサブでこれを言うのはあまり大胆ではありません。私たちは全員ドジャースのファンです(笑)もちろん、私たちの選手がMVPを獲得したいと思っています

つまり、どちらの側も近くないと言う人はホーマーグラスを持っているということです。オオタニは攻撃面でより良いシーズンを送っているが、リンドールは打席で優れており、遊撃手として素晴らしい守備をしている。
私にとって、違いは 50/50 です。 MVPを受賞できなかったのはあまりにも偉大な功績です。

MLBラジオは今日、これについて大きな議論を行った。 MVPはオオタニとリンドーアの間で僅差だという。実際、彼らは皆、オオタニよりもリンドールを気に入っていた。
もちろん彼らは守備を怠ったために大谷をノックアウトした。彼らは、リンドールのディフェンスは素晴らしく、違いを生み出すものであると主張した。
また、彼らは、ドジャースにとってのオオタニよりも、メッツにとってリンドールの方が単純に価値があると主張した。盗塁も過大評価されているとして評価を下げた。それはすべてナンセンスであることがわかりました。オオタニがナ・リーグMVPであることは誰もが知っている。

東海岸の選手がムーキーに勝った昨シーズン、盗塁は確かに重要だった…
また、ショウヘイがより優れたチームにいるからといって、ショウヘイが票を獲得すべきではないという議論も誤りである。 MVPの要点は、もしショウヘイがメッツにいたとしても、メッツにとってリンドールよりも価値があるだろうということだ。それはナンセンスだし、有権者がそこまでバカじゃないことを願うよ

ショウヘイはプレーオフに参加していないチームに所属しているため、彼らがそれを獲得すべきではないと皆が大騒ぎしていたときのことを覚えています。ロルウト。あたかも、彼が所属するチームが、彼の複数のリーグ全体での記録破りのパフォーマンスの価値を下げているかのようだ。今、彼は勝利チームに所属しているが、さらなる記録破りのパフォーマンスについてはまだ「まあまあ」と思われている。

全面的に同意しますが、ここに投稿して何をしているのですか。明らかにこれはエコーチェンバーになります。あなたは承認を求めていますか、それとも親切ですか?そうでなければ、この投稿の意味は何ですか。

ファンは口から息を吐きながら「リンドールはディフェンスをしている」と言う

それで昨年、メディアは70SB以上を大々的に報道したが、今ではSBは過大評価されていると言っている 😂

メディアはこれを言っていない、ただRedditでファンに会っただけだ

東海岸の人々がフェッチを実現させようとしている….

リンドールにとってショウヘイをめぐる深刻な議論は存在しない。 違うことを言う人は無視して、ステータスの違いを指摘してください。

「勝負がかかったら、誰を先に決めたいですか?」 – 昨年のブレーブスファン
しかし真面目な話、有権者は歴史的に前半の野球を賞として支持しており(おそらくファンタジーフットボールが注目をそらしている)、それを獲得するにはリンドールがオオタニより頭も肩も上である必要があるだろう。

オオタニは明らかなMVPだが、リンドーアは優れた守備をもたらし、オオタニはDHだ。それが彼らの主張だ。

昌平氏のはずだが、有権者の疲労も影響しているのかもしれない。ジョーダンとマホームズが毎年MVPを受賞できなかったのと同じ理由です。
編集:文法

リンドールはニューヨーク市の地元メディアの支援を受けており、言うまでもなく、野球メディア全般が翔平を「GaMbLeD ReEeEe!!!」という理由で軽蔑している。そして彼は大きくて悪いドジャースだからだ。

リンドールがショウヘイよりも多くのWARを獲得することになった場合、ショウヘイが勝つべきではないと思います。翔平は守備をしない。
もし大谷がさらにWARを戦うことになったら、それは解決済みだ。
両者ともシーズン中の WAR が 8 になったとします。 DH がエリート守備的遊撃手と同じ WAR を獲得するのはかなり驚くべきことでしょう。その場合、翔平はスーパースターの座と歴史的なシーズンをかけてタイブレークに勝つと思います。
何が起こると思いますか?リンドールは最終的にWARが多くなり、オータニは50-50でヒットし、とにかくオータニが勝ちます。私はこれがリンドールにとって、そして将来のMVP全般にとって、特にポジションの選手よりもDHの選手に有利な賞という文脈において必ずしも公平であるとは思わない。しかし、賞の投票者は高度な指標よりも「歴史的な」マイルストーンや物語に偏っているように見えるため、これは完全に理解できます。
でも、私はドジャースファンなので、翔平が勝っても文句は言いません。

ディフェンスのおかげでMVPを獲得した選手はいない。 そのために賞があるのです。

攻撃の賞であるシルバースロガーもあります

しかし、多くの優れた DH は、DH であるという理由だけで MVP を獲得したわけではありません。この特定の比較では守備が重要です。なぜなら、DH と野球界最高の守備選手を比較しているからです。

ごめんなさい、何ですか…? MVP はオフェンスのみの賞ではなく、ディフェンスも価値のあるものです

基本的にどのサイトも、かなり重大なエラーバーがあると言っているので、「WAR をもっと増やす」ということには少し注意する必要があると思います。お互いの WAR が 1 程度以内になった場合は、基本的には洗い流すことになります。リンドールが僅差でキープして、オオタニが五分五分にならなければトスアップだと思うが、もしオオタニがそれを手に入れたら、リンドールが何をするかは問題にならないだろう(ニューヨークのメディア有権者を除いて)。

私も全く同感です。リンドールがショウヘイよりも大幅に高いWARで終わった場合、特にリンドールは毎日内野でプレーしているため、おそらくMVPの議論をもう少し綿密に精査する必要があることを強調する必要がありました。しかし、「大幅に高い WAR」とはいったい何を意味するのでしょうか? .5以上?あと1個?お互いに.3の戦争差がある場合はどうなりますか?あるプレイヤーか別のプレイヤーに天秤を決定的に傾ける、WAR の魔法の数字はあるのでしょうか?
良い点友人。私はすべての MVP 候補者に公正な評価を与えられるようにしたいと思っています。それは間違いなく興味深い議論をもたらします!

あなたの「私が考えていること」のシナリオは、統計的には非常にありそうもないことです。 現在、オオタニはリンドールに対してWARで0.9リードしており、これは約15%に相当する。 WARは累積的な統計であるため、リンドールがその差をイーブンに縮めたとしても、彼は非常識な連勝を続けなければならないことを意味し、オオタニは本質的にシーズンの最後の3週間スランプにならなければならないことになる。これだけでは可能性は非常に低いですが、もしオオタニがあなたの予想通り本当に五分五分で勝てば、WARは8以上になるでしょう。リンドールが過去 3 週間で完全に 2 WAR を獲得することはまったくあり得ません… ジャッジが年間 5 回の最も熱い連続記録の中でもそれを獲得したとはさえ思いません。
要するに、リンドールは素晴らしい一年を過ごしており、確かに彼の素晴らしいディフェンスは称賛されるべきだが、それはすでに彼のWARに含まれている。オオタニはWARで15%のリードを保っているが、それは彼の打撃統計がリンドースよりも劇的に優れており、守備のポイントを補って余りあるからだ。オオタニは本塁打数が50%増、打点と打点が20%増、盗塁数がほぼ2倍となっている。何か恐ろしい予期せぬ事態が起きない限り、議論ですらない。

戦争は仮説です。実際、翔平は歴史的な数字を打ち立てている。ドワーは非常に欠陥があります。

投稿には WAR に関する議論がありませんでした。
あなたが言及したことのほとんどは実際には重要ではありません。
オオタニは勝つだろうし、そうすべきだが、それは多くのファンが思っているようなスラムダンクではない。

あなたは反対票を投じましたが、私は100%同意します。リンドールはすぐそこです。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?


