翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1fcf8zl/airbnb_or_hotel/
【海外の反応】宿泊先選択に関する議論では、ホテルとAirbnbの両方に賛否両論が見られます。👀💡
海外のサイトでAirBnbかホテルか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
AirBnbかホテルか?
2025年の12月に友達と初めて日本に旅行する予定です。 airbnb とホテルどちらをお勧めしますか?メリット/デメリットは?どちらの価格設定が良いでしょうか?
私たちはまず東京に滞在して大阪へ下ることを考えています。アドバイスは大歓迎です!
編集: これを見た人のために、LAX からの航空会社はどうですか?羽田へのフライトですか?日系航空は堅実だと聞きました。航空券はどのくらい前に購入できますか、または購入すべきですか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ホテル。ビジネスホテルは、安くて、清潔で、信頼でき、好立地(駅に近いなど)です。専任のフロントデスク担当者がいるということは、チェックイン時に問題が発生しないことを意味し(そうです、私たち家族はこのことで何度もairbnbで問題を起こしました)、荷物を転送してもらえる可能性などがあります。滞在中に何か起こった場合(エアコンが機能していない?)、スタッフが 24 時間常駐し、問題を解決したり、別の部屋に移動したりすることができます。
私は大人数のグループの場合、またはその地域に手頃なホテルがない場合にのみAirbnbを利用します。
ビジネスホテルにはさまざまなブランドがあります。ホテルマイステイズ、フレッサ、東横イン、ドーミーインetc…
いいえ。他にも東横イン、ドーミーイン、レムなどのチェーン店があります。
ホテル マイステイ、ワシントン ホテル、または非常に基本的なアメニティを備え、ほとんどがシングル/ツイン ベッド ルームを備えたホテルなど、他のブランド名もあります。
退屈で安全
その通り。
現時点では、大人数のグループの場合にのみ航空 BNB を使用します。
あるいは、私の場合、来春の旅行では、文字通り、泊まりたいホテルが近所(下北沢)になかったため、このホテルに頼ることにしました。渋谷や新宿の近くにいたかったのですが、値段の関係でそこには行けず、自分の価格帯で便利なホテルがなかったため、airbnbに頼らざるを得ませんでした。
下北沢には本当に複数のホテルがあり、私はその地域に住んでいます。おそらく時期尚早で、多くのホテルはまだ来春の予約を開始していません。
私は毎週マスタードホテル下北沢に行ってカフェで仕事をしています。それも選択肢の一つです
なぜ?今回の滞在中、私はホテルよりもAirbnbの方が断然好みでした。
日本でのairbnbの長所はあまり思いつきませんが、短所はたくさんあります
Airbnb はホテルと比べてそれほど安くはありません。清掃料金などが隠れているため、注意深く確認してください。また、問題が発生した場合にオーナーとのコミュニケーションに言語の壁がある可能性もあります。日本ではairbnbに関する厳しいルールがあり、予約が直前になってairbnbがキャンセルされる例もあります(実話)。近隣住民も(正当な理由から)airbnbを嫌っています。また、ゴミの捨て方などを含む多くのルールを守る必要があります。私は日本でこれに遭遇しましたが、緊急時(地震など)の場合、ホテルは絶対に対応し、何が起こっているのかを知らせてくれます。 airbnbではあなたは自分で自由に行動できます。
また、ホテルとの荷物の転送や、チェックアウト後の荷物の預かりも簡単に行うことができますが、airbnb ではそれが起こりません。個人的にホテルが好きなのは、すべてのアメニティが揃っていて休日の雰囲気を味わえるし、中心部にあるホテルが多いからです。
二人だけならホテルのほうが安いでしょう。
初めての日本旅行を計画したとき、部屋の掃除をしてくれるのでホテルに決めました。旅行中に料理をするつもりはなく、地元の食べ物、無料のアメニティ、優れた顧客サービスを試すために外食したかったのです。
また、airbnb (特に日本ではありません) に関する恐ろしい話をたくさん読んできましたが、トラブルや事故は避けたいと思っています。ホテルの対応は非常に簡単で、帰国または次の都市への移動までに時間に余裕がある場合、滞在の初日または最終日に荷物を預かってくれます。
ホテルをお探しですが、個人的には過激な見解があるため、APA は避けたいと思います。
ホテルは駅の近くにあることが多いですが、AirBnb の場所は地域全体に点在しており、到着までに時間がかかる場合があります。
彼らの見解は何でしょうか?
Googleは知っています
https://www.nytimes.com/2017/01/19/business/japan-china-motoya-hotel-apa.html?smid=nytcore-ios-share&referringSource=articleShare
どちらも良いかもしれませんが、手数料を含めると、AIrBnb の方が高価になっていることがわかりました。良いものを見つけたら、ぜひ行ってください。 AirBnbを大量に所有している人は避けてください。彼らは自分の場所で最低限のことはする
ホテル
私は両方をやったことがあり、両方を楽しみました。何を探しているかによります。
ホテル – コンシェルジュ サポート、毎日の清掃、荷物の転送/保管
Airbnb – プライバシー、キッチン / ランドリー設備、より広い部屋、私が借りた Airbnb には荷物預かりロッカーがあり、レンタルすることもできます
どちらも地下鉄/店舗/レストランから近い場合もあれば遠い場合もあります。価格は場所やサイズによって異なる場合があります。
ホテルのサービス (毎日の清掃、コンシェルジュのサポート、ルームサービスなど) が必要ない場合は、airbnb の方が快適かもしれません。
ただし、予約、道を尋ね、タクシーの手配などでサポートが必要だと思われる場合は、ホテルを予約する必要があります。
ホテル
ホテルの方が安くて、交通機関に近い場所にある可能性が高くなります。さらに、荷物の送迎を利用する場合は、ほとんどの airbnb では外出時に荷物を受け取る人がいないため、ホテルを利用する方がはるかに簡単に手配できます。
いつもビジネスホテルに宿泊していますが、いつも利用しているのは相鉄フレッサです。
4 未満の場合はホテル。それ以上の場合は Airbnb。 厳密なルールではありませんが、通常、ホテルの部屋が 2 部屋あると、単独の Airbnb よりも多くなります。 グループの規模が大きいほど、BnB でより多くの節約が可能
AbnB よりもホテルを好む十分な理由を述べている人もいます。 もう 1 つは、滞在の前後にフライトを待つ間に荷物を預けたい場合、ホテルが荷物を受け付けて保管してくれることです。 私は、友人が私たちのために場所を予約してくれたのですが、長時間のフライトで午前10時に到着した後、荷物を預けることができるとホストが(電子メールで)保証してくれたにもかかわらず、到着したときに午後遅くまでドアのロックを解除してくれなかったという悪い経験がありました。 近所の人も外に出てきて、家の中にいた所有者に連絡するのを手伝ってくれましたが、彼らは応答しませんでした。 そして、私が来ていたフリーマーケットに参加できなかった後、メイドがドアを開け、私や近所の日本人が呼び鈴やドアを叩く音は聞こえなかったと主張しました。
人々はホテルにこだわる人ですが、良いairbnbを選べば、本当の日本の近所を体験することができます。
東京のホテルと京都または大阪のAirbnbに分割すると思います。東京に到着したら、最初の数日間はホテルに泊まったほうが便利です。
素晴らしい視点!
数年前にアムステルダムとロンドンに行ったとき、私はAirbnbでまったくひどい経験をしました。もう二度としないと心に誓った。だから私はホテルに投票します。
現在日本に2週間滞在しており、Airbnbを利用して複数の異なる都市に滞在しています。 Airbnb を予約する際に考慮すべき重要な点の 1 つは、チェックイン時間です。多くのホテルでは午後 3 時から午後 5 時までチェックインできるため、通勤スケジュールなどに合わせて調整する必要があります。
Airbnb との違いはさらに大きいことがわかります。素晴らしい場所を見つけることもできますが、くだらない場所も見つけることができます…そして、それらはもはや必ずしも安いとは限りません。
6月に私たち家族は京都の素晴らしいAirbnbに宿泊しました…でも安くはありませんでした。私にはAirbnbsしかやらないオーストラリア人の友達がいますが、彼らには子供が3人いるので…2人ならホテルが良いと思います
私が住んでいる東京中西部の地域では、私が知っている AirBnB は地元のホテルよりも不便な場所にあり、価格も高めです。 AirBnBは、場所が不便(買物や交通機関から離れている)やその他の欠点(例えば、騒々しい通りの近く)などの理由から、日本に住む人々が住居として借りたがらない場所のようです。
私がAirBnBであると知っている場所の説明の一部を実際に聞いたり、ちらっと見ただけであることを念頭に置くと、場所の説明は…寛大な傾向があります。私が知っているある場所は、「有名な場所 A まで徒歩 5 分」と説明されていますが、私が知っている最速ルート (私はここに何十年も住んでおり、この地域のことをよく知っています) は約 20 分です。ショートカット。
笑 2025
真剣に、Google で各質問に答えるのはどれくらい難しいですか?
インターネット上の見知らぬ人たちにすべてを選んでもらいたいですか?
OP、みんな間違っています(そして非常に基本的なことです)。airbnbに行って、後で私に感謝してください。私は両方を試しましたが、Airbnb の方がはるかに優れています。考えてみてください。観光客向けの価格を請求するチェーン店が軒を連ねる、観光客が多数を占める地域で、観光客に囲まれたいと思いますか? (笑) それとも、地元の人たちがいる場所にいて、彼らがたむろしている場所の近くに滞在したいですか?何度も続けますが、イメージはつかめたと思います。
また、はるかに安いです。私はいつもこれらのスレッドを見ていて、人々がホテルについてどのように言うかに驚かされます。よほど素晴らしい温泉があるホテルなどでは別ですが、それでも本物ではありません。 Airbnbの近くの山中にある人里離れた本物の温泉に行くだけです(笑)。
暴言を吐いて申し訳ないが、ここは私が必ず死ぬであろう丘だ。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント