【海外の反応】「【ハイライト】五分五分の試合後、クラブハウスでの翔平のスピーチ」大谷翔平の英語のスピーチに感銘を受けるファン

海外の反応【野球】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1frug6j/highlight_shoheis_speech_in_the_clubhouse_after/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】大谷翔平の英語のスピーチに感銘を受けるファン👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで【ハイライト】五分五分の試合後、クラブハウスでの翔平のスピーチが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

【ハイライト】五分五分の試合後、クラブハウスでの翔平のスピーチ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

]

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なかなか印象的な発音ですね。日本人は子音の語尾に苦労することが多いのですが、彼はそれをチャンピオンのように発音します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうですね、彼は英語の勉強にかなりの時間を費やしたに違いありません。英語と日本語のギャップを埋めるのは簡単ではないからです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この男は完璧主義者で、ドジャースに加入してから1年かそこら以内には、ほとんど何の目的でもウィルを必要としなくなるだろうと私は疑っていない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

必要?欲しくないですか?はい

彼は特に翻訳機を使用して、すべてを自宅にブロードキャストできるようにしています。

ラテンアメリカの選手の中にも同じことをする人がいる

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はエンゼルスのオーナーシップを非難します

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アルテ・モレノは野球テロリスト

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同じAF:(

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

男、彼はとても素晴らしいです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼は完璧な英語を話すと嫌いな人や荒らし者がいますが、それが完璧ではないことは誰にもわかります。より基本的な会話英語と野球英語です。彼は長い道のりを歩んできましたが、まだ通訳が必要です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

たとえ彼が完璧な英語を話したとしても…それで一体何が?

私がどれだけ第二言語を習得できたとしても、インタビューで世界中に放映されるなら、私は母国語を話しているので、言い間違える可能性はありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ショウヘイが、NLDSの第1戦の前にドジャースに対して日本語で感動的なスピーチをしているビデオが必要だ。まるで日本チームの時と同じだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「ねえ、ムーキー・ベッツや…のような人たちを賞賛するのはやめましょう。」

ムーキー: なんと?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ムーキー:「彼は何で私を性交すると言ったの?」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

正直言って、プレーオフ前にムーキーを怒らせるのは最悪のことではないかもしれない。ポストシーズンでは彼に本当の感情を見せてくれるかもしれない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

このクソ野郎

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

正直なところ、同様のスピーチがチームにインスピレーションを与える可能性があると思います。翻訳は必要ありません。彼らはただ彼が興奮しているのを見て、その殺人的な雰囲気を信頼する必要があるだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

https://www.tiktok.com/t/ZTFSXhbFw で彼は興奮しすぎて言葉を発することさえできなくなりましたが、それでもチームを前進させるという話を聞いたことを思い出します (笑)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「彼らを賞賛するのをやめて、私を賞賛し始めてください!」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なるほど、これはわかりました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いや、真剣に。彼はそれを日本語でもやる必要がある。私は彼がそのスピーチで何を言っているのか理解する必要すらありませんでしたが、とても興奮しました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「ビー玉がないよ!」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「フェルナンド・タティスやマチャドを賞賛するのはやめよう」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「やあ、みんな、たぶん勝てるはずだよ」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ガイは文字通り主人公です。

それに、テオはとても雰囲気の支配者です、あの男を見逃してください!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼はめちゃくちゃ可愛いよ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あんなに容姿が良くて、地球上で最も才能のあるアスリートであるというのは、まさに不公平だ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

お兄さん、もう大人だよ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたの言いたいことが理解できません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

愛らしい大人の男

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

質問しなかった + 気にしない + 割合

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼の話を聞くのは初めてだと思う

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼は英語で、日本語でたくさんのインタビューを受けています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

わかった、その人の話を聞くのは初めてだ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼の話を聞くのは初めてです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼は英語で完全なスピーチをしました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「残りの皆さんも私と同じレベルに達していただければ幸いです。」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

セルフィーを撮ろうとしているときに転ばないように注意するマンシーは素晴らしいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

マイアミでそれをしたことと、ここがドジャースのロッカーであることを考えると、これはポストシーズンに進出するためのスピーチであり、五分五分ではないことは間違いない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同じゲームだった。それが道着です。しかし、なんと、マイアミには素晴らしいビジター用ロッカーがあるのです!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この音楽は中つ国では何でしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

数ヶ月前、彼が上手な英語を話せると言ったことで私は地獄に落ちました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ヒーロー野球はそれに値するものではありませんでしたが、今非常に必要とされています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なんとG。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

誰かが彼にその自撮り写真を頼まなければなりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼の訛りはサンノゼ出身の技術者っぽいです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

今シーズンは違法な書籍、つまり FanDuel 、つまりグッゲンハイムによってもたらされます!


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました