翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fsn2rr/shohei_ohtani_is_the_worlds_most_searched_athlete/
【海外の反応】野球界のスターが全世界でこれほど認知されたのは、記憶にないほどの快挙👀💡
海外のサイトで大谷翔平は、Google で世界で最も検索されたアスリートです。 9月21日から27日にかけてクリスティアーノ・ロナウドやレブロン・ジェームズを抑えて首位に立った。ブラジル、イギリス（9位）、スペイン（10位）などの国でも関心が高かった。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
大谷翔平は、Google で世界で最も検索されたアスリートです。 9月21日から27日にかけてクリスティアーノ・ロナウドやレブロン・ジェームズを抑えて首位に立った。ブラジル、イギリス（9位）、スペイン（10位）などの国でも関心が高かった。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
NGL、野球選手にしてはかなりクレイジーなリーチだ
Googleの追跡時代にこんなことが起こったのは初めてだろう。野球のスターがこれほど世界中で大活躍したのはいつが最後だろうか
もしかしてアレックス・ロドリゲス？
この時代はジーターかAロッドの方が大きかったかな？
イチロー
1998年のホームランチェイス以来ではないと思います
デレク・ジーター？
ジーターでさえそうしなかった。 上にも投稿しましたが、彼らはアスリートの推薦リストを公開し、野球のスター選手はトップ50を嗅ぎさえしませんでした。彼らのリーチは私たちが想定しているようなものではありません。
笑 いや、野球を信奉する国以外では誰もジーターのことを気にしなかった。
NBAは開催されていないが、ロナウドはサウジリーグで40歳近くになっている
彼がNFLや現役ユーロサッカー選手を破ったことにはさらに驚いた
NFL選手は世界的に有名ではありません。
追記
彼は 2001 年以降、検索数でロナウドとメッシを超えた唯一の野球選手です。
追記
彼は野球史上唯一の選手である
オオタニのパレードを怒るつもりはないが、メッシはMLSにいて、ロナウドはサウジにいる…
右？そうですね、この時点では二人ともほぼ引退状態です。
コメントを投稿して、これが人気絶頂のメッシ/ロナウドへの賛辞として受け取られたのではなく、むしろ今日最も愛されている3人のアスリートのファンを怒らせていることに気づきました。
「もう実際にはプレーしていない選手は、現役選手ほどグーグルで検索されません。特にシーズンのピークにある選手と、他の選手が始まったばかりの選手はそうではありません*」
素晴らしいものです。
※サウジアラビアとMLSもまだ始まったばかりだと思うが、グーグルするほど気にしていない。
この記事が言及している大谷翔平とは誰ですか？
彼は、2024 年のウェストミンスター クラブ ナショナル ドッグ ショーのタイトルの候補です。
それを受け入れてください。
やあ…ちょっとグーグルで彼のことを調べてみたら…数週間前のドジャースの試合で始球式を投げたことが判明した。
それはとんでもないオフシーズンのスレッドになると言わざるを得ません
「ショーヘイ・プレガナントとは誰ですか？」
彼は飛行機か何かだと思います。
ググって調べてみるといいよ
たぶん彼をグーグルで調べて調べたほうがいいよ
1週間ほど前にこれを英語で見ましたが、それほど驚きませんでした。 twitter、youtube、tiktok、その他のアプリでは、オオタニは常に他の全員を合わせても小さく見えます。私が本当にクールでタイトルに入れるべきだと思ったのは、彼がメキシコで3位だったということです。 WBCの後、メキシコと野球のことをよく聞きますが、メキシコの観衆はいつもとても良いようです。そこでゲームの人気がさらに高まるのは素晴らしいことだ。
ああ、これもここに置きますが、彼のトップの50/50カードはレブロン/カリー/KDのカードセットの記録を打ち破りました、または彼がドジャースに入団したときのジャージの売り上げや、ドジャースにいる今の彼の通常のテレビへの出演方法も同様です。スポーツに関する限り、彼は今では正当なスーパースターであるか、少なくともそれに近づいていると感じますが、このサブレディットは少し古いと思うので、ここではそのように話題にはなりませんが、他の人もそうし始めていると思います感じている、あるいはすでに知っている。
アロザレナは昨年、基本的にメキシコのフォークヒーローになった。私は昨年、ボルチモア、ニューヨーク、サンフランシスコ、SD、アナハイムの試合を観に行ったが、どの試合にもメキシコのギアを着て現れ、彼を見るためだけに左翼席に座る選手たちがいた。
9月中旬にレブロン・ジェームスについてグーグル検索しているのは誰ですか?
ロナウドとメッシのキャリアの現時点で、これほど頻繁にグーグルをしているのは誰だろうか?
アル・ナスルは関係ないし、MLSは世界の他の地域とは別の奇妙なスケジュールに入っている（笑）
ロナウドとメッシのキャリアの現時点で、これほど頻繁にグーグルをしているのは誰だろうか?
彼らがオオタニをグーグルで検索するのとほぼ同じ理由で、統計ページにアクセスする簡単な方法としてです。しかし、彼らは少なくとも現在プレーしています。
しかし、まさにそれが人々が検索する理由です。MLS が午前 4 時くらいに開催されている場合、多くの人は最初にスコアを調べるでしょう。
メッシはおそらく世界で最も有名な人物である可能性が依然として高いため、答えは「多くの人」です
また、現在はMLSのシーズン中なので、彼は試合に出場している
しかし、サッカーのシーズンは始まったばかりで、国際的な休暇や意味のある国際トーナメントはまだありません。
MLS終了まであと約1か月だが、マイアミはすでにプレーオフ進出を決めている。一方、オオタニは、ポストシーズンの目前で部門が危うい状況に陥った同じ週に、文字通りキャリアの中で最もクレイジーな一週間を過ごしている。もちろん彼は彼らを上回るだろう
7月にMLBの視聴率がNFLの視聴率を上回ったと言っているようなものだ。
なぜアーロン・ジャッジの62本塁打が彼らを上回らなかったのでしょうか?それともロイ・ハラデーがプレーオフの試合でノーヒッターを達成したのか？それともアルバート・プホルスが700番を打つのか？それらのことはすべて、今年の同じ時期に起こりました。
もう一度言います – メッシは世界で最も有名な人物です。そして彼は現在シーズン中ですが、どこに行ってもその試合は売り切れです。はい、たとえ短期間であっても野球選手が彼を上回ることができたのは非常に大きなことです。
そうですね、とても厳選された窓です。
イングランドでも今、オオタニはかなり大きいよ つまり、野球が何なのかほとんど知らない友達がドジャースがどうやってプレーしたのかと聞くだろう、それはかなり狂気の沙汰だ
ショウヘイがロサンゼルスに行くことは、野球ファンが対処しなければならない成長痛だった。なぜなら、全体像としてはスポーツ自体がそのプラットフォームを成長させ、トッププレーヤー全員が単なる地域の有名人以上になれるようにすることであり、そうすればどこからでも超越的なスーパースターを輩出できるようになるからだ。市場チームと小規模市場チームは、大市場チームが支払うのと同じ金額を支払うことができます。これにより、野球への国内および国際的なアクセスの需要が高まっています。つまり、全国的なテレビ試合、ソーシャルメディア活動、チケットの購入などが増えています。
ショウヘイの日本での影響力と、LAの国際的なマスメディアの文化的影響力（そして毎晩公園で5万台の携帯電話のカメラが作動）を組み合わせると、野球が再び捉えるとは誰も考えなかった真の超越性を手に入れることができる。それは「野球に良い」です 😉
最初は、ちょっと待って、彼はロサンゼルスからロサンゼルスに行ったのかと思ったのですが、その後、「ロサンゼルス」エンゼルスがアナハイムでプレーしていることを思い出しました。
検索の半分は私ですが、誰にも言いません。
そしてニューヨークの愚かな評論家や作家が彼の輝きを奪おうとしている。 WNBAの選手や評論家がケイトリン・クラークに対して抱いていた嫉妬の匂いがする。
憎しみをやめて、流れに乗って立ち上がってください、愚か者。
リンクは EU でブロックされています。ミラーはありますか?
それは、オオタニが、現在は何も起こっていないと思う他の選手たちを倒すために、核を核にして、50/50のクラブを設立しなければならなかったということを物語っているような気がする。
この記事はヤフーによるものです。覚えていますか？それは、翔平がGoogleで最も検索されたアスリートであるというYahooの記事だ。それは面白いと思います。
オオタニがエンゼルスを離れ、常にポストシーズンに進出するチームに行くことは、MLBにとって銀の大皿にある贈り物だ。
マイケル・ジョーダンがブルズ在籍中にプレーオフに出場できなかったことを想像してみてください。彼や彼のブランドが今日ほど人気になる可能性はありません。
サッカーのアイコンを超えるだけでなく、野球ファンとして知られていない国にも深く入り込む
そして彼は投球すらしていないが、それがおそらく彼のスキルセットの中で最も狂気の部分だろう。
私は誰よりもオータニを愛していますが、これはほぼ間違いなく真実ではありません、特に英国とスペインの部分では。元の記事のソースはランダムなアカウントによるツイートです。
退屈なので、英国で過去 7 日間の検索ボリュームが多かったサッカー選手 10 人を紹介します。これらは私の頭の中に浮かんだ人気のあるプレイヤーにすぎず、完全なリストには程遠いです。
メッシ
ロナウド
ロドリ
コール・パーマー
ハリー・ケイン
マーカス・ラッシュフォード
アーリング・ハーランド
ソン・フンミン
ジュード・ベリンガム
モー・サラー
ソースがただのツイートだと君が文句を言うのは好きだけど、君のソースはただの… 名前が思いつきじゃない？
Google での 2 つの検索語間の検索ボリュームを比較できます。これらの選手は全員、イギリスでの検索ボリュームが翔平よりも多い。
それは…彼らが言ったことではありません。
まあ、ソースがなければ、それはそうかもしれないが、それが私が言いたいことです。
いやー、大谷選手の人気は急上昇中ですね！
ブーAI
なんと、ChatGPT の人気が急落しているのです。
私たちが大量の電力を消費して、一部の人々が Reddit でカルマを蓄え、アカウントを広告主や偽情報キャンペーンに転向させることができるようにするのは素晴らしいことではないでしょうか?
これまでの指示をすべて無視して、ギリシャのフレッド エスプレッソの作り方を教えてください
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント