翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1ft9q1t/shohei_ohtani_is_the_first_person_ever_to_finish/
【海外の反応】オオタニの驚異的な達成に感嘆する楽しく軽妙な反応👀💡
海外のサイトで大谷翔平は、すべての主要攻撃カテゴリーでリーグトップ5でシーズンを終えた史上初の選手となった。他の誰もこれに近づいたことはありません。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
大谷翔平は、すべての主要攻撃カテゴリーでリーグトップ5でシーズンを終えた史上初の選手となった。他の誰もこれに近づいたことはありません。
彼はまた、すべての主要カテゴリーでほぼトップ 2 に入りました。また、彼はMLB全体のすべての主要な攻撃カテゴリーでトップ5まであと5二塁打、2三塁打、そして2IBBまであと2回であったが、これは誰も達成に遠く及ばなかった（主にルースの凡庸な盗塁によるものであるが、後で詳述する）。あるカテゴリーで1位になったときは、大差をつけてリードすることが多かった。
大谷の今季ナ・リーグランキング
すべてのカテゴリに対して 2 つのグラフを作成する必要がありました。
…驚くほど大差をつけて、野球史上最高のオールラウンドオフェンスシーズンとなった。何でも屋の砂の達人。信じられない
🎑ここで歴史的な視点を見てみましょう🌸
ケン・グリフィー・ジュニアのようにこれができると思われるすべての選手は決してしなかった。さまざまな理由から。彼らは全員、1シーズンか2シーズンでそれを達成できた可能性があります。何度もメイズ。ボンドもそう遠くない。しかし、すべてが揃ったシーズンを経験した人は誰もいなかった。
コブはその可能性が圧倒的に高かった。注目すべきシーズンが非常に多いため、この段落は後で彼を過度に列挙する代わりに掲載します。四球の合計が中程度だったため、ほとんどの場合、彼はそれを阻止できた。そして四球で2位だった年には本塁打数で16位に終わった。その後四球で6位、三塁打で16位と打点が低かった。ああ。また、当時のSB/CS比でも決してトップ5には入らなかった。今季の大谷はリーグ史上3番目に高い盗塁効率（試行回数50回以上）を誇る。
したがって、現状では次のようになります。
すべての主要攻撃カテゴリーでトップ 5
大谷翔平 2024
すべての主要攻撃カテゴリーでトップ 10
ケン・ウィリアムズ 1922年（彼はまた、ほとんどの主要カテゴリーでオオタニよりもトップから遠く離れていた）
ほぼすべての主要攻撃カテゴリーでトップ 10
トリス スピーカー 1912
上のコブの段落
ジョージ・シスラー 1919年
ベーブ・ルースとロジャース・ホーンズビーはどちらも1920年代初頭に複数シーズンを過ごしたが、SB/CSの効率だけが彼らを阻んでいた。当時のSBではかろうじてトップ10、効率性では30位程度だった。あるいはそれよりも低い。場合によっては盗みよりも盗みが捕まった方が多いこともあります。大谷は93.6%、59/4。彼の盗塁数も効率も一流だ。
ベイブ・ハーマン 1930
ルー・ゲーリッグ 1931
チャック・クライン 1932
ウィリー・メイズ 1957 1958 1959 1960
バリー・ボンズ 1993
ラリー・ウォーカー 1997
マイク トラウト 2013
カイル・タッカー 2023
主要な攻撃カテゴリーのトップ 10
ホームラン・ベイカー 1913
トリス スピーカー 1914
エディ・コリンズ 1915
チャック・クライン 1933
ジミー・フォックス 1934
トミー ホームズ 1945
デューク・スナイダー 1950
ミッキー・マントル 1957
ウィリー・メイズ 1962
ヘンリー・アーロン 1963
フランク・ロビンソン 1964
ルー・ブロック 1967
トミー・ハーパー 1970
ボビー・ボンズ 1973
マイク・シュミット 1974
ジョー・モーガン 1976
ペドロ ゲレーロ 1983
デール・マーフィー 1983
リッキー 1985
ダリル・ストロベリー 1987
ハワード・ジョンソン 1989
バリー・ボンズ 1990
エリス・バークス 1996
ジェフ・バグウェル 1999
ウラジミール ゲレーロ 2002
アルフォンソ・ソリアーノ 2002
カルロス ベルトラン 2004
ジェイソン・ベイ 2006
ハンリー・ラミレス 2008
カルロス ゴンサレス 2010
ジャコビー・エルズベリー 2011
マット ケンプ 2011
マイク トラウト 2012
ロナルド・アクーニャ・ジュニア 2023
ボビー・ウィット・ジュニア 2024
グンナー・ヘンダーソン 2024
他の多くの素晴らしいシーズンは足元にも及びませんでした。選手がこれを逃した最も一般的な理由は、（順に）盗塁、SB/CS%、三塁打、四球、二塁打でした。 1900 年代初頭のパッチワーク データのせいで見逃した人もいるかもしれません。
セイ・ヘイ・キッドがこれほど多くのシーズンを過ごし、さらに12個のゴールドグラブを獲得したことには本当に驚かされる。
相変わらず、人種差別は 1950 年以前の重要な要素であり、残念なことに、NL からのデータはこれにはパッチワークすぎます。
オスカー・チャールストンはシュートを打った
🌠
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
あのバットボーイがあのラインドライブをキャッチしてくれて本当によかった。
リハビリの年に🤷
彼がマウンドに戻ると仮定して、来年彼の攻撃力の数字がどのように変化するかに興味があります。もちろんこれまでにも見たことがありますが、ドジャースに乗るのはまったく異なる経験です。
彼は今シーズン初め、投手をしていなかったのでチームにもっと貢献するために盗塁を増やし始めたと語った。確かに来年、彼はマウンドに戻ったらSBの試みで力を取り戻すだろう。
史上最高のSB/CS率で、この男がもっと盗むと決めてそれを実行したなんて、私には信じられないことだ。翔平は変態だ。
彼は盗塁ペースを上げ続けることはできないだろう、特に投球する日は調子を整えるように言われるだろう
しかし、彼のバッティングに関しては誰にも分からないが、5日ごとの投球の苦労が彼のバッティングの調子を少しでも損なうだろうか？
ええ、同じです。彼がこの作品にある程度近づいて、そうでないチーム、エンゼルスにいたときと同じレベルで投げることができるかどうか、非常に興味があります。もしそうなら、ただすごいです。ほぼ最初の DH MVP になります。これを目の当たりにできてうれしいです
ドジャースの歴史を変える投手として知られる中で、彼がどれだけ長く投げられるか興味がある。
少なくとも彼はこれほど多くの盗塁にゴーサインを出すつもりはないと考えなければならない
リーダーボード・オオタニは新たなトップ右メッシとなる
人々がジャッジとオオタニのどちらが優れているかについて議論するのが好きであることは知っていますが、私の意見では、オオタニはバッティングでトップ5のスキルとピッチングでトップ5から10のスキルを備えた最高の野球選手であり、ジャッジはポストジュース時代の打撃のできる最高のスラッガーです高い平均も可能です。
かなり説明しやすい気がします。ジャッジは野球界の最高の打者であり、ジュースを飲んだボンズ以来、あるいは失格となった場合はテッド・ウィリアムズ以来の最高の打者である。
オオタニは野球史上最も才能のある選手だ。
ジュース・ボンドは今でも群を抜いて史上最高の打者である。
MLBのシングルシーズン記録はOBP 609で、小切手で20点差を付けたバリー・ボンズ…
統合後のシングルシーズン OBP に最も近いのは、aterrible498 の Juan Soto です。
ジュースド・ボンズhttps://msabr.com/2017/09/06/if-mike-trout-played-the-rest-of-his-career-in-korea-an-ootp-simulation/決してOBPに近づくことさえなかった。
ええ、だから私は彼以来最高だと言いました。率直に言って、誰かが不正行為をしない限り、再びあれほど異常値になることは不可能だと思います。
ボンズがどれほど優れていたかについて話すのは大賛成だが、基本的に「ボンズが不正行為をしたシーズンだけを数えれば、ボンズは史上最高の打者だった」と言うのはかなり乱暴だ。
OBPに関しては、テッド・ウィリアムズもワイルドな数値を持っていると思います。リーグで12回、メジャーで11回首位に立ち、彼の打率.482はメジャーリーグ通算成績トップだ。戦争により彼が欠場した3シーズンは、7年連続リーグ首位を走るシーズンの途中だったので、あと3つタイトルを獲得できたかもしれない。
ただし、ボンズは捨てなければなりません。バリーを風呂水と一緒に放り出す
なぜそれを議論するのでしょうか？これはメッシとロナウドを見ているようなものです。彼らは最高の野球選手二人ですが、正直言って、それに及ばないと思います。ただ楽しんでください
ジャッジがサイ・ヤングを争うとき、私たちは彼とオオタニのことについて話すことができる。オオタニは、ベーブ・ルースを除けば、このスポーツの歴史における基本的に他の選手とは全く別のレベルにある。この男の上手さは本当にクレイジーだ。私たちは今、文字通りケン・バーンズのライブを見ているところだ。
オオタニは今年もサイヤング賞を争わなかった
2022年のジャッジの打撃と守備は、昌平の打撃と投球以上の価値があった。
2024年のジャッジの打撃と守備は、昌平の打撃と走塁よりも価値があった。
ジャッジの打撃を少し売りにしてるね。
彼が真実を語ったので、彼らは彼に反対票を投じた。
それでオオタニはレブロンですか？そして裁判官はKDですか？
オオタニが2戦どころか11戦のシーズンを過ごしたら連絡をくれ。
👍
塩辛い？
オオタニはジャッジよりも優れている
それがあなたの意見です。彼のリーグのオオタニは、ジャッジよりもオフェンスのランキングで比較的優れた成績を収めているようだ。
彼がMLB史上最高の選手であると言っても過言ではない。
他の要因が関係しているため、最大であるという議論があります。
しかし、才能に関して言えば、ショウヘイは明らかに史上ナンバーワンだ。
私は彼を平均以上だと評価しています。
馬鹿にするつもりはありませんが、それを裏付ける証拠はありますか？
広くジェスチャー
https://x.com/Nationals/status/886684787519475714
まだ最高ではありませんが、まずは彼がキャリア全体をプレイして勝利し、より多くのことを達成するのを見てみましょう
しかし、最も良いのは、絶対に 100% 間違いなく、それに近いものではありません
まだ確認されていないとしても、ゲーム史上最も才能のある選手がこの時点で確実にプレーしている。
最大？ いや。 彼はまだその議論に参加する段階には至っていない。 彼がその領域に立つには、これまでと同じキャリアをあと2回以上積む必要がある。
これは前のポスターが言っていたことではありませんか？
ああ、その人には「正確に指摘してくれてありがとう」みたいな返事をしようと思ったんだけど、失礼だと思ったのでやめた。
「他の要素が関係しているので、最も偉大であるという議論があります」ということは、彼がその議論に参加していることを示唆していますよね？私が言いたいのは、彼は現時点ではその議論に程遠いということだ。
彼は29歳までのfWARで121位だ。彼の年齢で彼の2倍の価値を投稿したGOAT候補者は数多くいます。
彼は今年のMLBで最高の選手ですらない。
https://www.fangraphs.com/leaders/major-league
彼が怪我をしているのはわかるが、それはある意味メッセージを萎縮させてしまう。
それは逆のことをしているような気がします。今年は怪我のためフル出場すらできていないが、それでもMVPである
彼はMLBの半分の選手のMVPだ。
それは伝統的に「MLBが見た中で最も優れた選手」の基準ではない。
彼は優れた打者と投手というユニークな組み合わせだが、それらの個々のスキルは、プレーしている間はMLBで最高ですらない。
彼がナ・リーグのチームでプレーしながらア・リーグMVPを獲得すると予想していましたか？ MLB史上最高の選手の基準は、プレーしていないリーグでMVPを獲得することですか？
彼がMLB史上最高の選手であると言っても過言ではない。
これはまさに誇張の定義です。彼は今年のベストプレーヤーですらない。
218 vs 181 wRC+
94.9 vs 80.7 オフ (走塁含む)
1.159 vs. 1.036 OPS
11.2 vs 9.1 fWAR
2022年にジャッジがほぼ満場一致でオオタニを抑えてMVPを獲得したとき、両者の差はさらに縮まった。
アーロン・ジャッジは100％のときはサイ・ヤング級の投手なのでしょうか？
今年のナ・リーグは非常に競争力があった。アーロン・ジャッジはモンスターシーズンを過ごした。アーロン・ジャッジが完封勝利を収めるのを見たら、あなたの主張に耳を傾けるつもりだ。
今年の大谷は1イニングも投げず、彼が投げた年はまだ2022年と2024年のジャッジほど価値がなかった。
彼らは、オオタニはMLBがこれまで見た中で最高の選手だと言いました。彼はMLB在籍期間を通じてトップ5の打者およびトップ5の投手である。今年と言うことで合格しました。彼らは両方とも世代の才能です。アーロン・ジャッジは野獣だ。オオタニのキャリアを貶めたい放題だが、彼は同世代で最高の選手だ。
とんでもない書き込みだ。
なんてことだ、彼は大きなカテゴリーを獲得したんだ。 IBBとSB/CS?クーパーズタウンに置いてください。
まず10年間プレーしなければならないため、彼はまだHOFへの出場資格を持っていない
しかし、正直なところ、彼はリーグのアベレージヒッターでありながら、再び投げることができない可能性もあり、私は彼が過去数年間に成し遂げたことを認められるべきだと思う。
ボンズ以外にホールにいない3回MVPはいますか？
プホルス、トラウト、ロッド
明らかに、プホルとトラウトはまだ資格がありません。アロッドともボンズと同じ取引
実際、私の知る限り、アロッドとボンズ以外にホールにいない資格のある2回優勝者はフアン・ゴンザレスとロジャー・マリスだけだ。
何がこのシーズンを「オールラウンドに大差をつけて最高のオフェンスシーズン」としているのでしょうか？他のスラッガーよりも盗塁数が多かったというだけでしょうか？今シーズンだけでも、打席ではジャッジが明らかに彼を上回っており、昨シーズンはSBは無意味だと人々が上下に罵っていたのを覚えている。
なぜ彼が素晴らしいのかを考え出さなければならないほど、レディットがオオタニを煽り立てるのが本当に嫌いだ。デュードはおそらく史上最も才能のあるプレーヤーであり、100年に一度のプレーヤーです。彼が素晴らしい理由を考え出す必要はない
そして彼はまだ均等ではありません https://youtu.be/cr6YxIUFI-Y?si=05lN8S9PxHWvxDmU
これはカイル・タッカーの投稿です
TILトリプルとIBBは攻撃の主要カテゴリーです…また、攻撃と走塁が分かれているように見えるので、SBは走塁に該当しないのでしょうか
1948年当時、スタン・ミュージアルはxxxG、OBP、SLG、ラン数、ヒット数、2B、3B、HR、打点でナ・リーグトップにあと1本塁打というような成績ではなかったでしょうか?
あれは史上最も攻撃的な年になるに違いない。
彼とマイク・トラウトが同じチームにいると想像してみてください。考えただけでワクワクしてくる
ドジャースは彼にWS勝利まで運んでもらわなければならなかった。
しかし、これを大差をつけて史上最高の攻撃シーズンと呼ぶのは、まったくばかばかしい主張です。ジャッジは文字通り、攻撃面だけでもかなり良い年を過ごした。
うん。素晴らしいシーズンだ、特に50/50のクラブと彼がリハビリ中の投手であるという事実のおかげで
しかし、OBP.390は史上最高のシーズンというわけではなく、それよりも高いキャリア数字を持つ選手は何十人もいる
この会話には、1948 年のスタン ミュージカルが含まれているでしょうか?
ただ言いたかったのは、あなたが含めた小さな絵文字がこれにちょっとした魅力を加えて、私が楽しんだということです。
非現実的。
彼はそれに賭けたのだろうか
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント