【海外の反応】「ハードコア ファン vs カジュアル ファン」ファンには熱心さとカジュアルさの両方が必要

海外の反応【野球】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fta7ez/hardcore_vs_casual_fans/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】ファンには熱心さとカジュアルさの両方が必要👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでハードコア ファン vs カジュアル ファンが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

ハードコア ファン vs カジュアル ファン

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「ハードコア」ファンがポストシーズンに向けて緊張している一方で、「カジュアル」ファンがポストシーズンに興奮しているというミームがあることは知っています。その投稿は不快なほど間違っており、私たちはそれに投票する必要はありません。

「HARD CORE FAN」とは、厚くも薄くもチームに固執する人のことです。 たとえ状況が最も暗いように見えても、チームを応援してくれる人。それがファンのすることだ。それが狂信者であることの意味です。 筋金入りのファンは、シリーズで負けたり、20年以上負け続けても、潮流や感情に動揺することはありません。 ボストンには100年以上ワールドシリーズで優勝できなかったときも「筋金入りの」ファンがいた。

いいえ。たとえチームが好調でプレーオフに進出しているときでも、悲惨な目に遭うのはカジュアルなファンだ。チームがあまりにもうまくいかなかったり、期待に応えられなかったりしたからといって、常にチームの最悪のことを考え、自分の不幸を他の人のせいにするのは、あなたたちカジュアルです。私たちが部門で1位であり、12シーズン中11シーズンでポストシーズンに進出したときでも、まだ愚痴を言ったり不平を言ったりするのはカジュアルです。 フランチャイズを破滅させ、良いチームを破滅させるのはこれらの破滅者です。

ポストシーズンの可能性について悲観的になるのは「筋金入り」だと思わせる愚かなカジュアルな考えにさせないでください。 いいえ。彼らは私たちの中で最も弱いのです。彼らはチームと私たちのチャンスについて壊滅的に考えずにはいられない破滅的な人たちだ。 そして、あなたは自分自身を恥じる必要があります。なぜなら、あなたは自分の破滅的な考えを処理するには弱すぎるので、ファンダム全体に自分の毒を広めることに安心感を感じているからです。 あなたは自分の悲惨さを仲間にしたいのです。

いいえ、ハードコアファンは、どんな障害が立ちはだかろうともチームを応援します。ハードコアファンは期待しています。運命の人たちが私たちの希望を奪おうとしているにもかかわらず、筋金入りのファンは善意を示してくれます。たとえすべてを失ったとしても、私たちはチームについてポジティブになる方法をまだ見つけています。それがショウヘイのやっていることです。それがチャンピオンのすることだ!!!

さあ、「ハードコア ファンダム」トレインに乗りましょう。

ワールドシリーズで優勝します!!まだあと 11 試合あります!!私たちには野球界で最高の選手がいる。私たちには野球界最高のチームがある!!私たちは野球で最高の記録を持っています!!!!

(あなたが破滅的でも大丈夫です。私たちはあなたのためにチームと楽観主義を守ります。それがハードコアファンのすることですから。カジュアルなあなたは自分の考えを処理することさえできません。それがあなたの人生の運命です)

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

全部読んでいるわけではありませんが、これからもドジャースを応援します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたはおじいちゃんです、あなたはカジュアルです!

ゴー・ドジャース!!ワールドシリーズで優勝します!!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うわー、あなたはとてもハードコアです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ワールドシリーズで優勝します!!ポジティブに考えることを恐れないでください!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

単なるファンであることが恥ずかしいことなのでしょうか?スポーツを楽しむことは単なる趣味です。それを自分のアイデンティティのすべてにするのはうんざりする

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「筋金入りの」ファンはドジャースの歴史を知らないだろうか?彼らは歴史的に窒息する傾向があるため、自分たちが「デム・バム」と呼ばれていることを知らないのでしょうか?それに、彼らはそれがポストシーズンで12回連続で誕生していることを知らないのだろうか?正直に言うと、くそったれなのであなたの言ったことすべてを読んだわけではありませんが、あなたは新しいファンだと仮定します。ほら、あなたが生涯を通じてあるチームのファンであり、時間をかけて歴史について学び、その歴史が目の前で繰り広げられるのを見れば、ドジャースが何たるかがわかるでしょう。彼らはスターパワーを持ったチームで、明るくなるとチームをまとめるのに苦労します。

煽り方に間違いはありませんが、少なくとも使用している用語を理解する必要があります。 「カジュアルな」ファンとは、すべての試合を観戦するわけではない人のことです。彼らは事後的にスコアボードをチェックするが、それでは試合で何が起こったのかを実感することができない。全体的な数字を見て、物事を記録し、想定すること。実際にチームを観察して理解することに時間を費やしていないにもかかわらず、彼らはめちゃくちゃ発言します。 「ハードコア」ファンはすべての試合を観戦し、ポッドキャストやチームについて語るあらゆるメディアを消費し、チームが抱える欠陥について現実的です。 「ハードコア」であることと、楽観的であることは何の関係もありません。それは、あなたがドジャースの野球に生き、呼吸しているので、このチームを知り、それに応じて期待を設定することとより関係があります。彼らは今年ずっと優勝する可能性があるが、それを期待するのはまったくの狂気だ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ユニボンバーがこの潜水艦の貢献者だったとは知りませんでした。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました