【海外の反応】「まずは大阪に泊まるか京都に泊まるか?」大阪に滞在し京都へ日帰り旅行が効率的

海外の反応【旅行】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1fvqrwx/stay_first_at_osaka_or_kyoto/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】大阪に滞在し京都へ日帰り旅行が効率的👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでまずは大阪に泊まるか京都に泊まるか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

まずは大阪に泊まるか京都に泊まるか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

こんにちは!

日本旅行のホテルを予約する際にちょっとしたジレンマに陥っているので、いくつかアドバイスをいただければ幸いです。 10月30日から11月5日まで京都と大阪の両方を訪れる予定です。私のスケジュールには神戸、姫路、和歌山などへの寄り道も含まれていますが、主なイベントは大阪でハロウィンの夜を過ごすことと、11月1日に大阪でコンサートに参加することです。

大阪も東京と同じ大都市だと聞いたので、最初はできるだけ京都で時間を過ごしたいと思っていましたが、とても楽しみです。私の当初の計画は次のとおりでした。

10月30日:京都滞在

10月31日~11月2日:大阪滞在(ハロウィンとコンサートのため)

11月2日~5日:京都に戻り数泊

ただ、そこまでホテルを変える意味があるのか​​どうかはわかりません。 30日から2日まで大阪に滞在して日帰りで京都に観光したほうがいいでしょうか?そうすれば、ホテルを頻繁に移動する必要がなくなります。

この状況では何をお勧めしますか?滞在を分割する価値はありますか、それとも 1 か所に滞在して日帰り旅行をした方がよいでしょうか?アドバイスありがとうございます!

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

個人的には大阪に滞在して、京都へ日帰り旅行をするつもりです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

夜の散歩がとても楽しいと言われたので、京都にまた行きたいと思っています。大阪に滞在すれば、私が経験したい京都で遅くまで滞在することができ、急ぐ必要もありません一日観光を楽しんだ後は電車で大阪に戻りますか、それとも私は京都を過大評価しすぎていると思いますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大阪に居ても京都の夜散歩は出来ます。夕食後、電車に乗って大阪に戻るまでは、午後 8 時から 10 時ごろまでで十分です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は京都が大好きで、数泊しました。良い経験になりましたが、今後は大阪に滞在し、都市間の距離を考えると京都への日帰り旅行だけを計画しています。

私はあなたの当初の計画には賛成しません。その期間内に頻繁に宿泊施設を変更するのは意味がありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大阪 3 日、京都 3 日の滞在でも、それほど効率的ではありません。たとえば、大阪 30-2、京都 2 – 5 からです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それが私が最初の旅行でやったことです。繰り返しになりますが、ホテルの乗り換えはできるだけ避けたいと思っています。でも、京都に残りたいと思っているようなので、頑張ってください。当初の計画を実行しないでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私も同意します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

同意しました。 2 つの都市間の移動は非常に簡単で早く、比較的安価なので、ホテルを 2 回変える手間もかかりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まあ、京都と大阪は往復で1時間かかるので、それは考慮すべきことです。通常、早く到着しすぎた場合にバッグの持ち込みを拒否したり、後で戻ってくる必要がある場合にバッグを預けたりすることを拒否するホテルは決してありません。そうでない場合は、それらはクソであり、事前に低い評価を付けておけば明らかでした。そのため、荷物を預けるのにそれほど時間はかかりません。私のカプセルホテルは京都の祇園と大阪の道頓堀にあったので、大きなスポットの近くに滞在していれば、ちょっとしたピットストップにはあまり問題はありません。これらの場所を見つけるのは信じられないほど簡単です。私は直前に予約しました。

大量の受託荷物を持っていない限り、バックパッキングの場合、特に京都に滞在する予定がある場合は、絶対に乗り換えることをお勧めします。日帰り旅行が必要な神戸、姫路、奈良とは異なり、ここではやるべきことがかなりたくさんあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

公平を期すために、非常に速いので、大阪から京都に乗り換えるのに「半日」を失うことは実際にはありません…おそらく長くても 1 ~ 2 時間です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

30日に大阪をスタートし、その後京都へ移動。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

滞在を分割しました。大阪(道頓堀)3泊、京都(東山)3泊。私が泊まった大阪のホテルはバーやナイトスポットの近くにありましたが、部屋自体は驚くほど静かでした。京都では、祇園からすぐの伝統的な町家のゲストハウスの部屋を予約しました。他の観光客が到着する前に、誰もいない通りを歩くだけでも、6:00に歩いてきた価値がありました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大阪をおすすめします。京都まで行って東京で終わります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この後は広島→東京に行きます!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おい、飛行機か電車で旅行するの?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜ主にトレーニングですか?遠すぎますか?大阪以降は何も予約していないのですが、何かコメントはありますか?サブレディットへの最初の投稿にスケジュールを入れたのですが、それをチェックして、もしあればアドバイスをいただけますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大阪に滞在して、奈良・サントリー蒸留所・神戸などを旅してみませんか。そして2日に京都へ移動。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

初めて旅行して以来、旅館以外は大阪を拠点にしていますが、チェックインとチェックアウトは必要がない限り面倒なので、一か所に滞在して日帰り旅行をするようにしています。また、大阪の方が物価が安くて活気があるようです。しかし、それはあなたの旅行なので、間違ってはいけません。好きなことは試してみることでしか学べません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

1週間限定です。一つの都市に滞在して、ただ探索するだけでいいと思います。京都をお勧めします。京都には見どころがたくさんあります。大阪はまたの機会に取っておきます。時間はとても短いです。ホテルを移動したり、都市間の移動にお金を無駄にしないでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

京都滞在には小さめのバッグを用意し、大阪最終日は京都後にホテルに荷物を送り、京都行きの小さなバッグを利用しましょう。大阪・京都往復の日帰り旅行は日帰りでなければ意味がありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

どこに滞在するかに応じて 1 つを選択し、そこに滞在してください。

片方からもう片方まで移動するのに15〜30分かかります。

どちらも滞在するのに最適な選択肢です。

数日間一方に行ってから、もう一方に行くという手間はかかりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

好みによります。静かで伝統的な街路の雰囲気が好きなら、京都がおすすめです。パーティーの群衆と都会の生活が好きなら、大阪がおすすめです。 10月30日から11月2日まで大阪に滞在し、その後11月2日から5日まで京都に滞在する予定です。日帰り旅行も問題ありませんが、京都の観光スポットは分散しているため、日帰り旅行では休憩なしで 1 ~ 2 つのことしかできない可能性があります。一方、京都のホテルなら、リラックスして自分のペースで過ごすことができます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

京都で素晴らしいホテルを予約してそこに滞在したいと思います。

必要な場合は、ハロウィーンに行く場所から歩いて行ける範囲で一番安いベッドを予約してください。コンサート後に大阪で寝たい場合は、2泊分のベッドを予約してください。

それまでは京都に部屋を置いておいてください。部屋や荷物を移動する手間が省けます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私も同じジレンマを抱えていましたが、私と同じように東京から飛行機で来た場合、京都は大阪よりも新幹線でほんの少し近いです。

日帰り旅行はどれも大阪から近いです。姫路、神戸、奈良などへのアクセスも安くなり、移動時間も短縮されます。大阪からの場合も同様です。

結局のところ、それはあまり重要ではありません。大阪に降り立って、そこから何回寄り道するか計画を立てて、残りは京都に任せるほうが価値があるかもしれない

(1週間前にUSJに行ったんですが、ハロウィーンのイベントがやってて最高でした。とてもお勧めです)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が大阪に滞在することをお勧めする理由はいくつかあります。

ホテルの宿泊料金が安い(星と星を比較)

京都は20時以降はコンビニとポンチョト(と大和大路*ウインク*ウインク)以外は閉まります

住んでいる場所にもよりますが、京都のディナーレストランは高価になる可能性があります(前回は祇園の近くに住んでいました)

アクティビティが好きなら、京都に滞在することをお勧めします (ただし、終電に簡単に乗って大阪に戻ることができます)

20時過ぎに伏見稲荷へ行く

鴨川の近くに座って夜をリラックス

朝6時に清水寺へ

夜の花見小路散策

四条大橋を襲うエキゾチックな車が見れるかもしれない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

旅の始まりは大阪、そして京都。京都に 1 日だけ滞在し、次に大阪に滞在して、また京都に移動するのは、(ホテルを頻繁に変えるという点で)意味がありません。でも、京都よりも大阪で過ごす日の方が多かったです。 しかし、すでに東京に行ったことがあるなら、私は京都でもっと時間を過ごすと思います(大阪よりも風情があり、安く、混雑も少ないです)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

簡単にアクセスできる場所であればどこでも構いません。

どちらの場所も美しいので、ホテルの可能性を確認し、財布に優しい方を選んで先に進んでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

神戸、姫路、和歌山はすべて大阪に近いため、京都からこれらの旅行をするのに、より多くの時間とお金を費やすことができます。

はい、大阪をもっと長く考えて、大阪から京都への日帰り旅行はせず、大阪から行くのが理にかなっている他のすべての場所に行き、京都から京都をするでしょう。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました