翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1fy5xjm/seeking_advice_for_3day_japan_trip/
【海外の反応】日本の旅行を計画する際のアドバイスに共感と感謝の反応が多い。👀💡
海外のサイトで3日間の日本旅行についてアドバイスを求めるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
3日間の日本旅行についてアドバイスを求める
私のガールフレンドが 10 月末に日本で美術展を開催する予定なので、私も彼女に参加して 3 日間の短い冒険に参加する予定です。初めての海外旅行者として、私たちは身軽に旅行したいと考えています。
バックパックを 2 つ購入する予定で、カトマンズ フェザー フライトhttps://www.ispo.com/en/promotion/ispo-award-winner-kathmandu-feather-flight-carry-onTrolley とオスプレイ ファーポイントを検討しています。 40Lのバックパック。カトマンズ フェザー フライトは、軽くて持ち運びが簡単で、便利なトロリー機能があるので気に入っています。
10月下旬の日本の天気についてアドバイスしてくれる人はいますか?小さなレイヤーを詰めるべきでしょうか? 40Lのバックパックで3日間の旅行に十分でしょうか?日本で身軽に旅行するためのアドバイスをいただければ幸いです。
この期間に日本を訪れた経験豊富な旅行者からのフィードバックを募集しています。パッキングを優先すべき必需品は何ですか?日本の気候に適した具体的なギアの推奨事項はありますか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
現在、Osprey Farpoint 40L を使用しています。素晴らしいトラベル パックだと思います。多用途で、余分なポケットやポーチが装備されていないため、何でも詰め込むことができます。つり革のカバーは正直言ってお気に入りの機能の1つで、コインロッカーに入れるのが楽です。スーツケースの代わりにこれだけを持って数日間の小旅行をしましたが、十分であることがわかりました。
追記: 天気に関する限り、為替レートが有利な国から来た場合は、軽めの服装でユニクロに立ち寄ってから、必要なものを選ぶと思います。品質も利便性も良いでしょう。
私もあなたに同意します!
とても役に立ちました、ありがとう!
うわー、これは本当に良いですね。
はい、それは完全に正しいです
カトマンズ フェザー フライト キャリーオン トロリーはとても素晴らしいです。私も持っていますが、後悔することはありません
ああ、そうですか?私も探しているのですが、その中で一番良いものは何でしたか?
使用感はどうでしたか?
ありがとう!それを聞いて確かに安心しました。
あなたがどこにいるかによる…東京は仙台よりずっと暖かいです…
私はいつも、大阪や京都の10月中旬から11月中旬にかけて、とても夏の終わり、そしてとても初秋のように感じていました。歩き回ったりハイキングしたりするときはシャツを着ていました。ただし、日が遅くなったり、太陽がそこになかったり、標高が高くなったりする場合は、レイヤーを追加した方がよいかもしれません。 11月後半も同様です。
東京は間違いなく私のリストに載っています!
大阪の3月の天気はどうですか?
世界の他の場所の平均的な天気をグーグルで調べられることをご存知ですか?
夜は10月よりもずっと寒く、日中はもっと寒いです。日差しはますます強くなり、4月に入ると気温は急速に回復します
10月下旬に備えて重ね着をしましょう。私がそこを訪れたのは昨年の 11 月前半で、最初はとても暑かった (25 ~ 26 度) が、11 月半ばに出発した時には 14 ~ 15 度まで下がっていました。 3日間ならほとんど必要ありません。ほとんどのホテルには洗濯機と乾燥機を備えたランドリーがあり、その間に何かを洗ったり乾燥させたりする必要があります。
ランドリーには追加料金がかかりますか?私はいくつかの悪い経験をしました。
もしそうなら、私のアドバイスは、ホテルを飛ばしてコインランドリーに行くか、グーグルマップで日本語を検索すると、小さなランドリー店がたくさん見つかるでしょう。
多くの日本人は洗濯するには小さすぎる部屋に住んでいます。そのため、これらの場所は通常、地元の近所にサービスを提供しています。中には専門のドライクリーニングサービスを備えている非常に素晴らしい場所もあれば、必要最低限の、少し荒廃した場所もあります。
有料のランドリーサービスを提供しているところもありますが、それほど高価ではないコインランドリーを備えているところもあります。
これはとても良いことです。一袋では足りないのではないかと心配していました。
天気について、1月はどうなるか誰か教えてもらえますか?
日本の 1 月は、特に北海道や北部などの地域を訪れている場合、かなり寒いことがあります。ほとんどの場所で気温は約30°Fから50°Fの範囲となり、北部と中部の一部の地域では雪が降ると予想されます。暖かい重ね着を必ず詰め込んでください。
本当に、どこに行くのか、どこから来たのかに大きく依存します。
東京やその他の大都市にいる場合は、実際には一日のほとんどが暖かいでしょう。東京が摂氏一桁を下回ることはめったになく、その場合でも夜だけですが、その頃には居酒屋、バー、電車にいるか、ホテルに戻っていることでしょう。一度に30分以上屋外で過ごすことはありません。その場合、厚手の重ね着はあまり必要なく、シャツ、セーター/パーカー、そしておそらくウィンドブレーカー、ベーシックなパンツ、靴と厚手の靴下だけで十分です。
ただし、屋外で長時間過ごす予定がある場合は、シャツとレギンスとしてヒートテックなどの防寒着、良質なダウンベストまたはジャケット、冬用ジャケットを用意しておくとよいでしょう。
また、帽子、手袋、スカーフの三位一体は非常に重要です。頭から多くの熱が失われます。スカーフは顔と首を暖かく保ち、手袋は指が痛くなるのを防ぎます。
最後に、荷物の不足についてはあまり心配しないでください。ほとんどの人は東京で 1 ~ 2 日過ごしてから出発します。その頃には、体が十分に暖かくないかどうかがわかり、最寄りのユニクロに立ち寄って必要なものを手に入れることができます。必要。
きっと日本が好きになると思いますよ! 10月下旬の天気は通常穏やかですが、夜は冷え込むことがあるので、重ね着が重要です。薄手のジャケットと長ズボンがあれば十分です。カトマンズ フェザー フライトは、特に移動を容易にするトロリー機能を備えているため、素晴らしく聞こえます。 3日分なら40Lもあれば十分です。
他の人が述べたように、ほとんどのホテルにはランドリーがあります。ここで唯一の不便な点は、ホテルに機械がない場合、または機械が 1 台しかない場合です (前回の旅行では、残念ながらこの挫折に遭遇しました)。正直なところ、ほとんどのアメニティはホテルでも提供してくれるので、これなしでは 3 日間 (または飛行機に乗っても) 過ごすことができない必需品でない限り、数着の服装を用意するだけで簡単に済ますことができます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント