翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fx8xuf/si_why_you_should_root_for_a_yankeesdodgers_world/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで[SI] ヤンキース対ドジャースのワールド シリーズを応援すべき理由: 「これは残りの 6 チームに影響を与えるものではありません。しかし、前回の WS ではレンジャーズがダイヤモンドバックスと対戦しました。かわいい、楽しい、予想外。そして評価が低いです。ドジャース対ヤンキースは、アルゴリズムの理想、巨人と文化の衝突。オオタニとジャッジ、MVPとMVP。」が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[SI] ヤンキース対ドジャースのワールド シリーズを応援すべき理由: 「これは残りの 6 チームに影響を与えるものではありません。しかし、前回の WS ではレンジャーズがダイヤモンドバックスと対戦しました。かわいい、楽しい、予想外。そして評価が低いです。ドジャース対ヤンキースは、アルゴリズムの理想、巨人と文化の衝突。オオタニとジャッジ、MVPとMVP。」
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
2 つの最大の市場が最も多くの視聴者を集めるということですか?
まで
去年もすごく可愛くて楽しかったけど
風変わりなことを忘れないでください
メガネ、ポニーテール、ペイントで覆われたオーバーオールを着たレンジャー
「私は他の野球チームとは違います。」
ダラスとフェニックスの小さな市場です。
まさに地球を揺るがす発見です。
あなたはそう言いますが、これはおそらくこのサブで最も望ましくない結果です
正直なところ、現在残っているチームを考慮すると、最も多くの視聴者がドジャースとガーディアンズのシリーズで、パドレスとヤンキースが２位になるのではないかと思います。
そう、あなたはニューヨークが欲しいのです。当然です。そして、あなたはロサンゼルスもとても気に入っているでしょう。しかし…国の他の地域の人たちにも関心を持ってもらいたいと考えています。
パドレス、それともガーディアンズがついに全国の舞台で、リーグ常連の強豪と対戦することになるのか？中立的なファンにとっては、莫大な費用を投じて成功を収めたビッグマーケットチームが今回すでにリングを獲得しているかどうかを見るよりも、そのほうがはるかに興味深いでしょう…
それは真実ではありません。カジュアルなファンは、このスポーツの現在の 2 人の最大のスターとその他の多くのスターが所属する 2 つの最大の組織を視聴する可能性が高くなります。クリーブランドがもっと多くの観客を集めるだろうとあなたが考えているという事実は正気の沙汰ではありません、そして私はキャブスファンとしてそう言います。
ドジャース/メッツ
二人ともナ・リーグに所属している。
なぜ変人が評価を気にする必要があるのでしょうか？したがって、ケーブル会社や億万長者の所有者は、「ああ、大都市？わかりました、見てみようと思います。」
結構です。
ニュージャージー出身の作家はこう言いました。
彼は明らかに、しかめっ面したメッツがワールドシリーズでヤンキースに勝つのを見たくない😎
言いたくないのですが、ブルックリンにはここ数年MLBチームがありません…
どうやら彼は起きたばかりのようだ。 何か、何か、キャプテン・アメリカ
数年かかります。
不人気な意見だけど野球がまた流行ってほしい
今年ヤンキース対ドジャースのワールドシリーズがあったとしても、ガーディアンズ対パドレスのワールドシリーズがあったとしても、このスポーツの長期的な人気にほとんど違いはありません。
まず第一に、野球は十分人気があります。
第二に、あなたが望むように人気を博す唯一の方法は、人々を基本ゲーム自体に投資してもらうことです。 LAD vs NYYは実際にはスポーツの人気には何の役にも立たない。すでに初期のラウンドを視聴していた人々を終了まで維持し、終了したら次のシーズンの開始地点に戻るだけです。
いいですか、私は人々が自分のチームを応援するのをやめるべきだと言いたいわけではありませんが、「十分な人気」がない野球は存在しません、リーグの大部分はテレビ契約を失っただけで、ゲームにはデレク以来超越的なスターがいませんジーター。これは大規模市場にとって悪いことであるだけでなく、実際、小規模市場はさらに打撃を受けています。
人々は、人生よりも大きなスターのスポーツを観戦します。「私のチーム対あなたのチーム」だけで生き残ることは想定されていません。世界中から関心が集まる必要があり、それがスターがもたらすものです。このようなタイプのスターが最も意味のある試合に参加することで、国全体が野球に関心を持ち、興味を持つことができるのです。
野球界にはスター選手がたくさんいる。 MLBはオオタニとジャッジ以外の選手を売り出すためにもっと努力する必要がある。
もし私たちが野球を守り、その人気を高めるためにこれにしがみついているのであれば、現在のプレーオフ形式ではこの対戦は頻繁には起こらないことになるだろう。
NFL は、非常に特殊な対戦について心配する必要はありません。人々はそのスポーツに興味があり、誰がプレーしているかを見ます。スーパーボウルの視聴率が過去 15 年間どれだけ安定しているかを見てみましょう。
リーグの大部分がテレビ契約を失っただけだ
しかし、それは野球人気のせいではありませんでした。それは、ダイヤモンドスポーツ/バリー/シンクレアが見事に失敗したからです。
このようなタイプのスターが最も意味のある試合に参加することで、国全体が野球に関心を持ち、興味を持つことができるのです。
しかし、毎年ワールドシリーズでビッグスター同士を対戦させることはできない。主な理由は状況がそれを許さないからだが、その多くが選ばれた少数のチームに集中しており、特定のチームをすべて見るのは退屈になってしまうからだ。時間。
誤解しないでください、LAD対NYYはかなりひどいことになるでしょう。それは明らかに評価と注目を集めるだろう。しかし、その対戦で見つけたものがリーグの他の場所にも存在することを保証できない限り、それらの注目を集める方法はありませんが、実際はそうではありません。
それはまったく真実ではありません。大きなフランチャイズや大スターは視聴者を惹きつけます。野球を見る必要さえありません、NFLとNBAを見てください。
ドジャースとヤンキースがワールドシリーズでプレーすることに波及効果はなく、おそらくしばらくの間で最も評価の高いワールドシリーズになるだろうが、このスポーツに興味のない文化を根本的に変えることはできないだろう。
世代的に才能のある2人の選手がワールドシリーズで対戦することは、ゲームの人気に永続的なプラスの効果をもたらすだろうし、そうでないと示唆するのは愚かなことだと私は思う。
他のスポーツでは、特定の対戦に依存する必要はありません。ヤンキースとドジャースのWSは、かなりの数の視聴者を維持できるほど安定して開催される可能性は低い。
Google アナリティクスによって明らかになったように、翔平は非野球国での関心を急増させています。
翔平は今シーズン100試合以上に出場しており、おそらく来年も出場するだろう。 MLB本部に明かりを灯し続けるために、彼が10月にそれを行う必要はない。
オークランドは常にひどい市場でしたが、ワールド シリーズに 3 回連続で出場したバッシュ ブラザーズ チームには、よく知られた名前がありました。ホセ・カンセコが誰であるかを誰もが知っていました。全国的にテレビ放映されることは、国内市場の規模を打ち消してしまう可能性があります。テッド・ターナーがTBSをスーパーステーションにする前に、アトランタ・ブレーブスのことを気に留めた人がいただろうか？あまり。
MLBはそれをもっと宣伝するべきだと思います。
野球のような地域スポーツを人気にするための優れた方法は、同じ 4 チーム以上について何度も話すことです。メディアはまだこのことを理解していません。短期的には、ニューヨーク、ロサンゼルス、ボストン、シカゴについて話すだけでより多くのクリックが得られるからです。そして彼らは短期的なことしか気にしません。
ヒトラーとムッソリーニを応援すべき理由: エッセイ。
反対票を集めています、OP?
これがぼかされているのはおかしいと思うが、オオタニがより優れたチームに行くことは「野球ファンが対処する必要があった成長痛だった」という内容は、かなり似た問題のように見えるため、賛成票を集めた。
OPはその人が大のNBAファンだからか、毎年MLBの視聴率が問題になっているという内容の投稿をしている。
いいえ
『ゴースト』ロブ・マンフレッド著
私たちは大丈夫です
中米を怒らせる巨大なワールドシリーズと、かわいらしい負け犬シリーズの組み合わせが理想的だと思う。
率直に言って、中米アメリカにはそれが来ています。文字通り他の都市にあるビール醸造所とはまったく異なるガソリンスタンドの料理とビール醸造所をお楽しみください。
とにかく来月はアメリカ中部に信じられないほど腹が立つだろう。
3万人の最も愚かなペンシルベニア人に国全体を翻弄するこのシステムを愛してください
うーん、思い出さないでください…
LA クリーブランドを応援しているのは、野球が大好きな私の 2 人の家族のチームだからです。
ただし、評価は台無しです。 JTでヤンキースの試合を見るより、ワールドシリーズの戦車を視聴者に見せたい
ガーディアンが1回のポストシーズンでヤンキースとドジャースを倒すのは私の夢だ。
ファックオフ。
これはフィリーズ、ガーディアンズ、パドレスが出場してもうまくいくと思うが、MLBのベストチームがこの試合でも成功する可能性が高いと思わせるような何らかの対戦があれば、野球界は恩恵を受けるだろうと実際には信じている。プレーオフ形式。今のところ、プレーオフが完全にランダムであるように感じられすぎていて、それが市場規模と同じくらい視聴率に悪影響を及ぼしていると思います。
それは、プレーオフは多かれ少なかれランダムだからです。 目標はプレーオフに進出し、その後は最高の結果を期待することだ。
ああ、でも、人々がプレーオフをそのように見るようになったら、明らかに視聴率は下がるだろう。だから私は、ポストシーズンの視聴率が悪い唯一の理由として、人々が市場に注目しすぎていると言っているのだ。特にレギュラーシーズンの視聴率が低迷していることを考えると、素晴らしいスポット。
素晴らしいチームが必要です。人々は王朝を支持するのも反対するのも大好きです。現在、野球は同等性が高すぎるため、カジュアルスポーツに悪影響を及ぼしています。
今の野球は同等すぎる
ヤンキースの給与はロイヤルズ、タイガース、ガーディアンズを合わせた額とほぼ同じだ（笑）。パリティは何ですか?
SI のボットによって書かれました
ヘイトウォッチャーを連れてくる、私は大賛成だ
黙れ！！！
エル・バイスボル、エス・オトラ・コーサ
すべてを自分の思いどおりにしたいなら、スポーツからは絶対に離れて、ファンフィクションか何かに夢中になることをお勧めします。
黙ってろ、トム
視聴率が上がらなかったら野球を中止するつもりですか？
黙ってろよ
敬意を表して、SIはクソだ
あなたは全能の視聴率の神や「スポーツを救う」ためにドジャース対ヤンキースを応援するわけではありません。
ジャッジとオオタニがショットを打ち、全員の防御率を爆破するのを見るのは楽しいからです。
とにかく、今は誰も心配する必要はありません。スリル満点のワイルドカード ゲームや DS ゲームもいくつかありました。 WS は自動的に対処します。今ここにドラマがあり、それは素晴らしいことです。
追記：ああ、スポーツイラストですね。私はあなたがかつてそうであったことを嘆きます。
評価のために応援するのはクソみたいに愚かだ。なぜ自分の好きなチームではなく、大きな市場が成功するかどうかを気にするのでしょうか?
「アルゴリズムの理想」に肌がゾクゾクする。アルゴリズムは世界に十分なダメージを与えていないでしょうか?
ドジャースとヤンキースのワールドシリーズを観戦する前に、議会のソフトボールの試合を早く見たほうがよい
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント