翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1g0vf6l/budget_food_in_japan_convenience_store_meals_and/
【海外の反応】コンビニ食の節約予算の中で役立つヒントが満載👀💡
海外のサイトで日本の格安食事: 14 日間の旅行のコンビニの食事と軽食が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本の格安食事: 14 日間の旅行のコンビニの食事と軽食
やあ、皆さん。
限られた予算で 14 日間の日本旅行を計画しています。ほとんどの食事はコンビニ(コンビニ)に頼っていますが、たまにレストランを利用することもあります。誰かがコストの見積もりと、ボリュームがあり、美味しく、手頃な価格のオプションを提案するのを手伝ってくれませんか?
具体的には:
コンビニ(セブンイレブン、ファミリーマート、ローソンなど)の食事の価格帯はどれくらいですか?
朝食、ランチ、ディナーの最もお得な食事またはコンボは何ですか? (貝類のオプションはありません)
間食におすすめのおやつは?
隠れた名店や地元の人気店はありますか?
目標: 1 日 3 食 + 軽食、1 日あたり 2,000 ~ 3,000 円 (約 18 ~ 28 米ドル) 以内に抑える。
追伸夜になると食料品が割引になると聞いたのですが本当ですか?もしそうなら、それは私にとって非常に価値のあるものになります。
どうもありがとう。
AI でカスタマイズ。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
コンビ二は安くないですよ。 特にインフレ後。スーパーマーケットのほうが安い
セブンイレブン、ローソン、ファミリーマート以外のスーパーにはパック食品はありますか?もしそうなら、品質と価格は比較してどうですか?
セブンイレブン、ローソン、ファミリーマート以外のスーパーマーケット
あれはスーパーではなくコンビニです。スーパーマーケットには既製の食事があり、閉店前に在庫を処分するために深夜に割引されることがよくあります。
はい、そうです。
それは本当に状況によります。一部のスーパーマーケット、特にスペースが貴重な東京では、必ずしも適切な品揃えがあるとは限りません。たとえば、大きなパックの果物を購入することもできますが、1 キログラムあたりの価格は同様です。パンのような幅広い商品を提供していない場合もあります(ローソンでは黒パンを販売していますが、近くのフレスコでは販売していません)。それはすべて本当に変化します。
午後 7 時から 8 時以降にスーパーマーケットに行きます。はい、一部の食品は夕方には割引されます。
正直、コンビニは最安ではありません。もっと安く済ませたい場合は、ピーナッツバターのボトルを持参し、朝食用にスーパーでパンを買ってください。でも、そこにあるたくさんのアイテムを試すのは経験であり、楽しいです。この間パン一袋税抜きで160円くらいだったかな?夕食でも昼食でも同様です。時々、スーパーマーケットの惣菜コーナーを覗いてみると、運が良ければ夕食が 30% 割引になることもあります。
また、魚市場ですぐに買える商品から手頃な価格のランチを食べたこともあります。調理済みの鮭の切り身が 350 円くらいで買えることもありますが、それはあなたの住んでいる都市の規模にもよります。東京ではそのような価格はありえないと思います。
予算が限られている場合は、スーパーマーケットの方がコビニよりも一般的に安いと読んだことがあります。そうすれば、あなたのお金はさらに伸びる可能性があると思います。
特定のスーパーマーケットチェーンはありますか、それとも地元のものですか?また、価格差はどれくらいあるのでしょうか?
さまざまなスーパーマーケットのこの表を見つけました。
https://pbs.twimg.com/media/E2XPsaCVcAAS8lw?format=jpg&name=900×900
Y 軸は価格が上がり、X 軸は店舗の規模が大きくなります。日本の人々、あるいは私よりも詳しい人々は、この図の正確さを保証することができます。
また、この投稿には役立つ情報が含まれている可能性があります。
https://www.reddit.com/r/japanresidents/comments/1cbsxho/that_supermarket_is_your_fxxxourite_in_japan/
日本のさまざまなスーパーマーケットについて勉強する必要があると思います (笑) 調べてくれてありがとう、その努力に本当に感謝しています。
問題ない。すべては楽しみの一部です。素晴らしい時間をお過ごしいただければ幸いです。
ほとんどの人がどのくらい食べる必要があるかは人によって異なるため、これには正確に答えることはできません。私はレストランを含めて 1 日 3,000 円未満で幸せに暮らすことができます (コンビ二のオプションだけではさらに安くなり、食料品店に行って料理をすればさらに良くなります)ホテルで)そして私の主な出費は飲み物です…はい、私は水の入手方法を知っていますが、アイスコーヒーが好きです)、しかし私の配偶者は同じものに60〜70,000近く必要です(これもコンビの場合はもっと少ないです)。
でも、私はあまり食べないので、うんうん。
だからコンビニは理想的ではないし、料理は私にとって少し難しいです。朝食はなんとか作れますが、昼食と夕食はスーパーマーケットを探さなければなりません。ありがとう。
決して理想的なものではありません。ダイソーや100円ショップで簡単にお菓子などを手に入れることができます。ホテルに冷蔵庫や電子レンジなどがあれば選択肢が豊富なので、数円でかなりの利益を得ることができます。
私はホステルに滞在する予定ですが、ほとんどのホステルには基本的な設備がすべて揃った共用パントリーがあるので、基本的な食事は作れると思います。ありがとう
それがあなたにとって一番うまくいくと思います。私は旅行をかなり安く済ませて、欲しいものリストの上位にあるもののためにお金を節約する傾向があります。数回はきちんとした食事をとりましょうが、毎食外食する必要はありません。楽しむ!
閉店間近のスーパーマーケットでは、既製品が通常の 2 分の 1 割引で販売されます。帰りによく立ち寄って、お寿司やエビのパン粉などを食べていました。
そばのサラダはこれにかなりうまかったと思います、そしてもちろんおにぎりも。私も朝はいつもヨーグルトドリンクを飲んで一日を始めていました。楽しい時間を過ごしてください!
https://www.japan-guide.com/e/e2410.html
コンビニの食事はそれほど安くありません。 松屋か吉野家なら1食1,000円以下。
調べてみます。ありがとう。
さて、私の町の中華料理店ではランチが880円で提供されています。 コンビニランチよりもずっとお得です。市内なら1000円以下のランチも簡単に見つかります。
観光で行く場合はレストランの値段が高くなりがちなので、コンビニの方が良いかもしれません。
スーパーの方が安いとは言わないけど、コンビニで880円以上のランチって一体何なの? 1回の買い物で500円を超えることはほとんどありません。
私は観光客向けのレストランは絶対に避け、必ず試してほしい象徴的な料理を除いて地元の食事を選ぶつもりです。
1 日あたり 3,000 円の予算があれば、2 軒のレストランで簡単に食事をすることができ、それでも軽食用に少し余る可能性があると思います。
他の人が言ったように、食料品店を利用してまとめ買いしてください。アーモンドとピーナッツはカロリーが高いので、私の意見では良い選択肢です。
日本では1日15〜20ドル以内で簡単に食事ができます
食料品店のナイトセールやデパートのフードコートをチェックしてください。
ナイトセールで翌日の食事を購入できますか?つまり冷凍するんです。次の日は良くなるでしょうか?
はい、はい
https://act.qrtranslator.com/0016000011/000001メニューと価格はこちらです。
昨日はインド料理店で890円のボリュームたっぷりのランチを食べました。カレー、ライス、大きなナン、小さなサラダ、ドリンクが含まれます。全部は食べられませんでした。
うわー、この量の食事で 890 はすごいですね
うわー、この量の食事で 890 はすごいですね
コンビニではなくスーパーに行きましょう。どのお店も調理済みの食事を提供しており、コンビニで購入するものよりも量が多く、値段も安いことが多いです。
コンビニでばかり食べるのは不必要でもったいないのでやめましょう。定食屋、そば、うどん、ラーメンはどれも安くてきちんとした美味しい生鮮食品です。
回転寿司に行って少しだけ注文したり、一日の終わりに値下げされたスーパーやデパートの食料品売り場で食べ物を買うこともできます(驚くべきことです)。
https://s.tabelog.com/en/rstLst/?utf8=✓&tid=&Additional_cond_flg=1&LstRev=0&LstSitu=0&LstSmoking=0&area_datatype=&area_id=&keyword_datatype=&keyword_id=&SrtT=rt&RdoCosTp=1&LstCos=0&LstCosT=1&LstReserve=0&li d=redo_search_form
このリンクを使用すると、ランチタイムの 1000 円以下のすべての店が表示されます。
レストランに行っても、予算内で簡単に抑えることができます。朝食と昼食は、安いものを選択すれば、ほとんどの店で 1,000 円を超えません。夕食は午後7時から8時以降にスーパーで安く手に入ります。
正直なところ、地元のミニストアでは、わずか 300 円で作りたての調理済みの食事を販売しています。東京での平均的な食事の場合、低価格レストランでは 800 ~ 1450 ドルの範囲です。しかし、特に焼肉の場合は、15,000円〜30,000円の範囲で良いものを買うことができます。
ボリュームが十分にあるので、1食300円は破格のように思えます。ミニストアのパック済みの食事にも注目していきます。ありがとう。
確かにそれは盗みのようなものです。朝食に適した量で、たんぱく質と野菜のバランスが取れていることが多いです
東京では、https://www.google.com/maps/search/+OK+Supermarket/@35.6545123,139.7284696,12z/data=!3m1!4b1?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI0MTAwOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3Dhttps://ok- netsuper.com/category/02000000で400円くらい。在宅勤務の場合、私は昼食にビビンバ(ただしキムチを追加)をよく食べます。おそらく私の地域で見つけることができる中で最も安いランチです。
特定のスーパーマートについて言及していただきありがとうございます。 400円以下の焼きそばやピザは堅実ですね。
ピザはもう少し、https://ok-corporation.jp/feature/showcase/handmade-pizza.html ですが、それでも安いです。少し生地っぽくて、ちょっと変わった風味もありますが、それが彼らの特徴の一つです。
私は駅で、安くておいしい食べ物がたくさんある麺類の店を見つけました。それは主にそばとうどんといくつかの丼もので、それぞれ数ドルでした。名前は分かりませんが、このような場所は日本中にたくさんあると思います。
コンビニやスーパーに頼り切る必要はありません。街の華やかなエリアを散歩していなければ、手頃な価格で食事を楽しめる場所はたくさんあります。ほとんどのお店では店頭にメニューが掲示されているので、事前に確認することができます。
安いチェーン店もたくさんあります。サイゼリアに行くと、小さなピザとパスタのボウルが合計約 5 ~ 7 ドルで買えます。予算があれば、それを 1 日 3 回行うこともできます。
個人的には、「遅く起きて」1日2食を食べたいと思っています。あなたが日本のどこにいるのかは分かりませんが、私にとって東京はとにかく朝が来る場所ではなく、店が開き始める10時から11時までは、ある種の地獄のようなことをする必要があります。
人それぞれ経済状況が異なることは理解していますが、旅行に行って最初からコンビニ食を食べることを計画しているのは少し悲しいです。
近い将来そこで1か月間働くことになるかもしれないので、おすすめの食事場所を尋ねたところ、わが屋の食堂、やよい、大戸屋を勧めてもらいました。基本的にはご飯、おかず、味噌汁が付く500~1000円程度の定食屋です。
基準は人それぞれだけど、旅行に行って、ほとんどの期間、食事がプラスチックの箱に入った作り置きのものになるのは、私にとってはちょっと惨めな気がする(たまにはいいけど、14日はちょっと長すぎる)それ。予算内で座って温かい食事を食べることができるようです。
他のチェーン店の中には、牛丼の松野家や吉野家のように、それほど高価ではないところもあります。ココ壱番屋のカレーも、何もつけなければ一皿1000円くらいです。
最終的に、大阪と東京のショッピングモールのスーパーマーケット/フードコートエリアを見つけ、350〜500円でボリュームのある素晴らしい弁当を見つけました。コンビニよりも品揃え、値段、味ともに優れています。
そのため、日本のフードコートでも手頃な価格の食事が提供されています。ありがとう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント