翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1g1qyq3/how_come_i_was_given_two_separate_tickets_to_go/
【海外の反応】チケットの仕組みの理解に対する混乱や議論が中心👀💡
海外のサイトでどうして私は新幹線の切符を2枚も渡されたのでしょうか？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
どうして私は新幹線の切符を2枚も渡されたのでしょうか？
大宮駅から上毛高原駅まで旅行中です。 2枚目は2,640円だったようなのですが、すでに新幹線の切符を持っています。ありがとう！
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
1 つは、ある駅から別の駅まで行くための通常の基本乗車券です。
もう1つは新幹線を利用できる特急券です。
1つはA地点からB地点まで乗車するための乗車券であり、もう1つは特急列車に乗車するための特急料金です。特急列車と新幹線の両方の運賃が必要です。
すでに大宮駅にいるのに、新幹線に1本しか乗らないのに、どうして初乗り料金が必要なのでしょうか？新幹線の切符には始発駅までの入場料は含まれていないのでしょうか？
おそらく乗車券です。それが何なのかは正確にはわかりませんが、東京から大阪までの新幹線に必要だったのを覚えています。他の人もそれが何であるかを共有できることを願っています。
A: 1 つ目は、A 地点と B 地点の間で電車に乗るための切符です。技術的には、その日のどの時間に出発する電車でも使用できます。改札を通るときに機械に入れるのがこれです。
B: もう 1 つは座席の予約です。特定の時刻の特定の列車向けです。改札機には入れないでください。このチケットは厳密にはオプションであり、自由席車両に座ることを気にしない場合は、2,640 円節約できた可能性があります。また、何らかの理由で電車に乗り遅れた場合、A券でも乗車できますが、自由席車両の空いている席（または立席）を探す必要があります。
これが正確かどうかはわかりません。
チケットを2枚入手しましたが、座席の予約はしませんでした。
そして駅員さんに両方とも改札機に入れてくださいと言われました。
そうです、チケットは2枚必要です。 1 つは旅行用、もう 1 つは新幹線用（予約済みかどうか）。
日本にはあらゆるものに対応できるシステムがありますが、意味のあるものはほとんどありません。
ふーむ。私がこれまでにチケットを2枚持っていたのは、1枚が旅行用で、もう1枚が座席用だったときだけです。もしかしたらそれはのぞみのことかもしれない。のぞみにはこの20年間で数回しか乗っていません。
一部の急行列車は指定席のみとなります。詳細については言及されていないため、あなたの旅行にそれが当てはまるかどうかはわかりません。
うーん、でも、もっと早い電車に乗ろうとしたのですが、その早い電車が満員だったので、係のお姉さんが切符を発行してくれませんでした。
ということは、関係なく2640円を支払わなければならなかったということでしょうか？
私の経験では、特に指定がない限り、デフォルトでは指定席を探していると想定されます。チケットは終日有効なので、座席を要求しなければ、何時に出発しても気にしません。
ということは、たとえ満席だったとしても、もっと早い電車に乗れたということですか？
両方のチケットを機械に入れることができます
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント