【海外の反応】「今シーズン、オオタニはSB #50番に幸運な招集を得たのだろうか?」大谷の50回目の盗塁は正当だったのか、意見が分かれる

海外の反応【野球】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1g4sh7m/did_ohtani_get_a_lucky_call_on_sb_50_this_season/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】大谷の50回目の盗塁は正当だったのか、意見が分かれる👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで今シーズン、オオタニはSB #50番に幸運な招集を得たのだろうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

今シーズン、オオタニはSB #50番に幸運な招集を得たのだろうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これを投稿することで、私はオータニから何かを奪おうとしているわけではありません。彼は本当に素晴らしい野球大使だ。彼は見ていて信じられないほど楽しいよ。彼が一世代に一度の才能であるという感覚を味わうのは素晴らしいことだ。ステフィン・カリーの2015-16シーズンの後に感じた感情を思い出させます。そして何よりも、オオタニは決して意地悪や下品に見えず、自慢したり喧嘩を売ったりすることもありません。ただチームを勝たせたいだけだ。彼は偉大な野球選手であるのと同じくらい偉大な人間であるように見える。

そうは言っても、私は昨シーズンの50人以上のHRとSBをまとめたビデオを見ていたのですが、思わず尋ねてしまったのです。オータニは実際にSB #50でタグ付けされたのですか?もし彼がそうして、幸運な電話を受けたとしても、それは大したことではありません。悪い電話は自分の思い通りに進むこともあれば、自分に不利になることもあります。それは起こります。しかし、もしそうだとしたら、なぜマイアミの監督はそれに異議を唱えなかったのだろうか?正直に言うと、私はその試合を見ていなかったので、もしかしたら彼らの監督はすでに挑戦に負けていたかもしれません。

これが、私が見ていたビデオの、かなりまともな、ゆっくりとしたビューを示している場所です:https://youtu.be/fRlzC0efEbg?si=vil4w14SWSJA9B31&t=1419

追記:投稿してから気づきましたが、私の言い方だと、オオタニが実際に投げ捨てられた、審判が間違っていたというのは当然の結論だと言っているように聞こえます。しかし、それは私の意図ではありませんでした。おそらく審判は正しく判断したのだろうか?私にはよくわかりませんが、他の人はどう思うか気になりました。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

何度か見たが、オータニの靴紐の輪がコナー・ノービーのグラブに接触したかもしれないが、あの50個目の盗塁は、野手が積極的にタグを置かなかった場合に何が起こるかを示す典型的な例だ。

ビデオでわかるように、ノービーはタッグを準備していましたが、オオタニを捕まえに行くのではなく、オオタニを自分の中に滑り込ませました。

また、もう 1 つの大きな手がかりは、ノービーの反応です。もし3B審判のベン・メイが判定を蹴っていたら、ノービーは間違いなく何かを言っただろう(たとえマーリンズが挑戦権を失っていたとしても)。しかしご覧のとおり、彼は冷静に立ち去った。なぜなら、自分が何をしたか知っているからである。それがタグを獲得できなかったからだ。時間が経ってしまった。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

絶対にそれに気づきました。カメラがオオタニの滑り足を追っていて、サーモンが口に飛び込んでくるのを待っているクマのように、そこに待っている三塁手のグローブがフレームに入ってくるので、その特定の角度から気付かないことは不可能です。ただし、あなたはそれを頭に直接釘付けしました。その手袋は決して微動だにしない。あとはオオタニが来るのを待つだけだ。

もしそうだとしたら…ノービーは気分が悪くなるはずだ、なぜならキャッチャーの送球は可能な限り素晴らしかったからだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ところで、冷静な返信をありがとう。少し以上の怒りを買うのではないかと心配していましたが、あなたは非常にしっかりとした議論をしています。明らかに、私はそれが幸運な決定であることに傾いていましたが、もう一度見てから…つまり、まだ言うのは難しいですが、もし挑戦されたとしても、それを覆すのに十分なものはないと思います。どこか違う角度で。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うーん。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らにはそこで活用できたはずの課題がまだあったと確信しているが、彼らはそうしなかった。当時その試合を生で見ていて、彼らが挑戦するのかと思っていました。大谷の足がベースに立つ前に彼がタグを受け取ったとは思えない。いずれにせよ、同じ試合後半での彼の次の盗塁は間違いなく、最終的には 59 盗塁だったので、彼が 50/50 を達成したことは疑いの余地がありません。

ETA: ほら、代わりにこれを見てください。リプレイでは 2 つの異なるアングルが表示されます。 2 番目の角度はより決定的です。彼は無事でした。手袋は膝に触れるまで彼に触れませんでした。https://www.youtube.com/watch?v=82VRnmN5VTU


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました