【海外の反応】「新幹線チケットをネットで予約する方への注意」チケット購入方法の難しさに対する不満や、事前に予約することが重要であることへの認識が多く見られます。

海外の反応【旅行】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1g8g51w/caution_for_anyone_booking_shinkansen_tickets/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】チケット購入方法の難しさに対する不満や、事前に予約することが重要であることへの認識が多く見られます。👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで新幹線チケットをネットで予約する方への注意が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

新幹線チケットをネットで予約する方への注意

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

インフォメーション センターでカードをスワイプできないとチケットを入手できないため、チケットを購入する際はバーチャル カードではなく、必ず物理的なカードを使用してください。また、チケットを印刷しておらずに電車に乗り遅れた場合、払い戻しは 50% しか受けられず、別のチケットの全額を支払わなければならないため、必ず早めにチケットを入手してください。東京駅で切符を買う列は非常に長く、少なくともJR東日本チケットセンターでは並ぶのに1時間ほどかかります。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はsmartExアプリでチケットを購入し、QRモバイルチケットを取得して携帯電話のウォレットに保存し、家族の残りのチケットをスクリーンショットしてそれぞれに送信しました。

駅に到着し、改札でQR発行の切符をスキャンすることは問題なくできました。

チケットを印刷する必要はありませんでした。

なぜ新幹線の切符を印刷する必要があるのですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

チケットは日本到着前にSmart-exで購入しました。到着してsuicaカードを入手した後、チケットにカードを追加しました。あとはカードをタップして入力するだけです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

物理的なsuicaはまだ販売していますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、東京の丸の内北口にあります。数週間前に入手しました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちの友人は成田空港から suica を利用できましたが、私たちは iOS ウォレットにデジタル カードを入れたところです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Welcome suica はお守りのように機能します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、私は Smartex アプリを使用しており、家族の IC カードをリストに登録しているので、家族のカードに送信されます。セットアップしたら、どのように動作するかは非常に魅力的です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

スマートexには北陸新幹線の切符がありませんでした。そしてQRコードも与えられませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なるほど、smartEXではない場合はどのオンラインプラットフォームから購入しましたか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

JR西日本は予約にスマートEXを利用しておらず、Webサイトからチケットを予約し、駅の券売機で受け取ることができます。 それもかなり簡単なプロセスです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

JR西日本ネット予約を利用しました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

iPhone の suica と物理的な suica にリンクしました。ネットで購入後。スムーズで問題ありませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは北陸新幹線がJR東日本とJR西日本の列車だからです。スマートEXアプリは、JR東海の東海道・山陽・九州新幹線専用アプリです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

地元の人々と同じように、駅でチケットを購入するだけです。事前に予約する必要はありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これを実行しても、窓側の席を確保できました 😂

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

確率はどのくらいですか🤣🤣

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちも同じ経験をしました。乗車するすべての新幹線の窓側の席を確保し、当日駅で切符を購入しました。唯一当日券が取れなかったのは高山から金沢までの高速バスだったので電車で行きました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

とても高いです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の地域のほとんどの地元住民は、新幹線に乗ることが事前にわかっている場合(仕事とは関係ありません)、オンラインで購入して Suica にチャージします。事前に購入すると20%割引となり、予約なしのチケットよりも安くなります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

正確には真実ではありません。 20 日以上前に購入した場合、利用できる割引チケットの数には限りがありますが、他のチケットとは異なり、変更することはできず、特定の時間帯に拘束されることはできません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

良い点ですが、1週間前であっても、10%のみではありますが、割引が受けられます。それでも自由席よりは安く、特定の時間に新幹線に乗る予定がある場合に最適な選択肢です。

基本的に私の言いたいことは、「はい、事前に予約する理由はあります。そして、いいえ、地元の人は窓口ですべてのチケットを買っているわけではない」ということです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

土曜日の朝8時時点では、機械を求める列と緑の窓口には少なくとも30人が並んでいた。私たちは希望していたよりも遅い電車に乗らなければなりませんでした(午前10時に着いたかったのですが、午後12時に乗らなければなりませんでした)。私たちの前にいた女性は、午後 4 時 30 分の電車に 4 人でしか乗れませんでした。しかも座席が合わなかったのです(子供が 2 人いました)。金沢に到着したときに帰りのチケットを予約しましたが、その列も20〜30人ほどでした。機械も。旅行から3日も空いているにもかかわらず、目標よりも早い電車に乗らなければなりませんでした。

したがって、「事前に予約する必要はありません」というのは最良のアドバイスではありません。 私たちはそれを受け取り、できるだけ早く到着できて幸運でした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

予約なしの最悪の場合はいつでも取得できます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

指定席しかない電車ではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私もこれに同意します。 1か月前に予約し、希望通りの時間と座席を確保しました。私たちの電車は満員で、切符を買う列はかなり大変でした。スマートEXアプリを使用して、ゲートで提供されたバーコードをスキャンしました。出口で故障していましたが、ゲートの助けがあり、私たちを通過させてくれました。念のためハードコピーを印刷しましたが、必要ありませんでした。私の考えは、日付と時間がわかっている場合は、列に並ぶ代わりに事前に予約して駅で買い物をすることです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「事前に予約する必要はありません」というのは、私にとって実にひどいアドバイスで、めちゃくちゃに思いました。私たちはそこでチケットを購入しましたが、列はとても長かったです。切符を買う頃にはもう自由席はなく、新幹線の中に立たなければなりませんでした。立っていることが可能であるとは知りませんでした。確かに週末にチケットを購入したので、多くの人が旅行していましたが、いいえ、事前に購入する機会があれば、そうしてください。アプリで大阪から東京までのチケットを購入しましたが、体験ははるかに優れていました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

オンラインで簡単に予約できます。旅行の計画がある日本人も事前に新幹線を予約するでしょう。 特にグリーン車やグランクラスの座席を確保したい場合は。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

必ずしもそうとは限りません。そしてグリーン車やグランクラスを利用しない人が大多数です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

事前に予約しなかったため、結局電車の中でトイレの隣に1時間半も立たなければなりませんでした。また、キオスクで購入するのを失敗したため、顧客サービスの列で20分待ちました。次回は事前に購入するつもりです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

一度だけ新幹線に立ったことがありますが、それはゴールデンウイークでした。混雑している場合は指定席を購入しますが、少し追加料金がかかります。予約していない車両に並んでいて、非常に混雑している場合は、次の電車を待つだけで、次の電車の列の先頭に立つことができます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

後から考えるとそうですが、これまでチケットを購入したことがなかったのでわかりません。外国人にはよくわかりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ある程度の大きさの駅であれば、英語で切符を機械から購入できます。それが常に最も簡単な方法です。

数日前に購入することもできます。単純!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

必要に応じて、機械を介してその場で後の/早い列車に交換することもできます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

とても役立つ情報です。ありがとう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

高山から東京までの行程で、まったく同じことが夫と私に起こりました。 SmartEx アプリのチケットを iPhone の Suica にリンクできるとは知らなかったので、結局チケットを印刷するために列に並んで 55 分待つことになりました。私たちは最終的に物理的なチケットを買う列を放棄し、座席の倍の料金を支払うことを期待していました。 幸いなことに、駅員がゲートの隣のブースで働いていて、私たちのジレンマに気づいたとき、すぐに領収書(切符ではなく)を印刷し、私たちを通過させてくれました。私たちの旅はJR特急と新幹線の切符を組み合わせたものだったため、何が起こったのかはまだ正確にはわかりません。新幹線とは別個の異なる JR 会社を持つことは、日本のような国にとっては時代遅れに思えると思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

3~4週間前に購入するとかなり安くなります。たとえば、東京-広島間は19.6キロメートルではなく、わずか15キロメートルです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本に旅行中ですが、実際に行列なしで直接予約できるのかなと思っています。欠点は何ですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

最初のチケットを購入するために並んだのはわずか 20 分でしたが、その後、セルフサービスのキオスクで済ませることができることに気付きました… とても簡単でした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はその逆で、セルフサービスの機械に並んでいたのですが、途中でカウンターに並ぶ行列がないことに気づきました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そう、平日の午前中、私たちは東京駅のカウンターに直行しました。行列はありませんでした。そして旅行の全ての新幹線の切符を紙の切符で一括購入しました。フロントの男性も上手な英語を話してくれたので、とても助かりました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、予約コードやQRコードをメールで送ってくれなかったため、機械を使用できなかったため、45分待ちました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

通常、新幹線の券売機には行列はありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

今日は、JR東日本とJR西日本の機械では、すべての待ち時間が15〜20分程度ありました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

他にも入口や自動販売機がございます。 周りを見回してください。 券売機は常に窓口よりも行列が少ないです。

「カード専用」と「現金専用」の自動販売機は、他の券売機から離れていることが多いので、よく利用します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いずれにしてもQRコードや予約コードがメールで送られてこないので券売機は使えませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なるほど、切符の買い方がわからないんですね。 次回も頑張ってください、友人。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

予約した電車に乗り遅れたら、他の電車の自由席に乗ることはできますか?他に何も支払う必要はありませんか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

KLOOKで新幹線のチケットをオンラインで購入してしまいました。 QRコードからは入れませんでした。入り口にいる人が追加のスワイプカードをくれました。入り口でこれを持っている人が多かったです。帰りに地元の人のように購入しましたが、簡単でした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まだklookで新幹線のチケットを予約する必要があります。

品川駅から新大阪駅まで

あなたの話を聞くのが怖いです….

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

KLOOKの予約で入場させてくれます。が鈍くなるにもほどがあります。 JRの窓口に行って切符を買った方が良いです。それが私の経験です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜスマートテックスを使用しないのでしょうか?特に suica を使用している場合は、チケットをカードにリンクし、ゲートでスキャンするだけで済むため、はるかに優れています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

klookでチケットを何度も購入しましたが、QRコードは正常に機能しました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私のものもKlookで購入しましたが、QRコードには問題ありませんでした

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

チケットとSuica/Pasmoを紐付けて直接ご利用ください。物理的なチケットは必要ありません。

AICカードでご乗車の場合、乗車後に切符を紛失した場合にも役立ちます。紙のチケットの代わりに外出時に使えます。どうやって知っているのかは聞かないでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

やり方がわかりません。とにかく手遅れです。前のチケットを 50% 払い戻ししてから、新しい正規価格のチケットを購入する必要がありました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ポータル内にありましたが、見つけるまでに 5 分ほど探索しました 🤷‍♂️

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

どのポータル?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

SmartExには「ICカード指定」オプションがございます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

物理的なチケットは必要ありません。

基本料金と特急料金を分割したくない、新幹線での乗り換えが大変だった、出発都市と到着都市で無料の交通機関を利用したくない、などの場合を除きます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

カウンターでチケットを入手するのがとても簡単になります。 Klookで購入したチケットがキャンセルされました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

バーチャルカード(Apple Walletなど)を使用するには、https://shinkansen2.jr-central.co.jp/RSV_P/S_smart_en_index.htm(日本語と英語のサイトがあります)から注文し、ICカードを指定します。それ。カードを指定すると、ICカードに切符が「貼り付けられる」ので、新幹線改札口にタッチして飛び出す小さな切符から座席情報を取得するだけです。そして旅行の終わりには、もう一度カードをタップするだけです。 Welcome Suicaなどの観光カードにも対応しています。私は今旅行中で、Apple Wallet に Suica カードを入れて京都と広島まで無事に行けました。 また、指定するために suica カード番号を取得する必要がある場合は、suica Finance アプリを使用して番号を検索できます。すべて日本語ですが、非常に直感的に使用できます。他のICカードについては分かりませんが、似たような感じだと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

両方に近い場合は、必ずチケットを購入し、東京ではなく品川から出発してください。品川は移動がはるかに簡単で、食事の選択肢も豊富です。東京を避けることでストレス以外に何かを感じているわけではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

東京駅は新幹線の移動がとても簡単です。これらは番号が付けられたプラットフォームにすぎません。自分のプラットフォームにアクセスしてください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

東京駅周辺の人の多さに戸惑う人もいるかもしれません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

特大荷物などの指定席が必要な場合を除き、駅で購入できます。 しかし、smartexを使用しても問題はありませんでした。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました