翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gasf9c/i_am_looking_for_advice_on_which_part_of_tokyo_to/
【海外の反応】便利な場所を求める観光客に、東京の最適な滞在エリアに関する幅広い提案👀💡
海外のサイトで東京のどこを拠点にするかアドバイスを求めていますが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
東京のどこを拠点にするかアドバイスを求めています
私は夫(51歳)、長男(26歳)、次男(21歳)と一緒に初めて日本を訪れる旅行者です。これは私たちが計画を立て始めて5年前に行きたかった家族旅行ですが、その後息子が海軍休暇を取得できず、その後新型コロナウイルスの影響で、その後大学のスケジュールが合わず、最終的に2025年6月に3週間行くことになりました。
私の末の息子は約 2000 語ほどを読んで理解しており、非常に基本的な会話を行うことができます。 残りは、おそらく 15 個の単語/フレーズと 10 個の漢字です。
私たちは皆アニメが好きですが、私の二人の息子は本当に大のアニメファンです。 Weebs/オタク (私のこれらの用語の使用に気を悪くしないでください) 私たちのことをもう少しよく理解していただきたいのです。
5年前、私は東京(旅行の最初の週)のホームベースホテルを秋葉原にしようと考えていました。 私たちがほとんどの時間を過ごす場所の中心に滞在することは、私にとって非常に理にかなっていました。しかし、秋葉原は実際には 24 時間年中無休のホットスポットではなく、午後 10 時から深夜 0 時頃には完全に人がいない可能性があるという記事を読んだことがあります。
なので、24時間365日営業している新宿の方が良いのではないかと思いました。しかし、私たち家族はお酒を飲むことも、バーに行くことも、バーを楽しむこともありません(宗教的な意味ではなく、おそらく経験のためだけにバーに行くでしょう)。ここではバーが主に営業していますか?それともコンビニや100円ショップは24時間営業なのでしょうか?
夫と私は以前 (28 年前!) ニューヨークに住んでいましたが、そこでは地下鉄、レストラン、ショッピングが 24 時間年中無休でした。 東京の地下鉄が12/1から午前5時まで閉鎖されることは知っています。
基本的に私の質問は、24時間365日食事にアクセスでき、コンビニが開いていて、地下鉄の近く、または自由時間をすべて過ごす秋葉原まで徒歩圏内にある東京のどの場所に滞在すべきかということです。
皆様のご協力に本当に感謝しています!秋葉原には24時間年中無休のレストランやコンビニはあるでしょうか?
再度、感謝します
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
秋葉原に泊まるのも良いと思いますが、浅草も良い選択肢かもしれません
秋葉原と浅草には24時間年中無休で営業している飲食店があると思いますか?浅草はもっと住宅地で、もっと早く閉店して静かだと思っていましたか?(浅草の写真に基づいているだけで、実際の知識はありません!)
どこで予約しても、24 時間年中無休の食事の選択肢がたくさんあるので、心配する必要はありません。浅草は静かになりましたが、それでも夜遅くまで大通りを徘徊する人がたくさんいます。あなたの懸念は理解できますが、どちらのことも大したことではないと思います
私は秋葉原駅の近くに宿泊しましたが、牛丼屋3軒中2軒はすべて駅に隣接しており、一蘭ラーメンも24時間営業です。
さらに、コンビニの近くにあれば、ホットケースに何も入っていない場合は電子レンジで温めることができる食品が 24 時間常備されています。
秋葉原のドン・キホーテも24時間だと思います。
正しい。浅草の店も同様です。
昨日帰ってきたばかりで、浅草が最初の拠点で、京都で数日過ごした後、秋葉原で旅が終わりました。どちらもまさにあなたが探しているものであると思います。いつでも頼りになるコンビニエンスストアやドン・キホーテなど、24時間営業の選択肢がたくさんあります。
浅草の場合は、駅と浅草寺の近くを探してください。私たちはホテルリッチモンドに宿泊しましたが、素晴らしいロケーション、驚くほど広い部屋、そして中レベルのサービスで、特に不満はありませんでした。この場所は、ホテルから歩いて出て、100万もの屋台の食べ物やレストラン、クールなショッピングを楽しむのにとても素敵な場所でした。他のエリアへの日帰り旅行は簡単ではありませんでしたが、それでもやりました。通常は、最初に幹線に乗り換えるために別の駅に行く必要がありました:) このエリアがとても大好きで、まさに私が望んでいたもののように感じました日本に着いてすぐに。
秋葉原の場合は、駅とラジオ開研の近くに行くと、オタクなものがすべて揃っています。レム秋葉原を検索してください。部屋は非常に小さく、アメニティは少ないですが、ロケーションは最高です。私たちが滞在した時間は短かったですが、この駅から他のエリアに行くのが断然楽になったので、日帰り旅行が多い場合は覚えておいてください。私たちが食べたお気に入りの場所はここです。ラム焼き鳥です。興味があれば教えてください。名前がわかります。 🙂 秋葉原は建物が増え、ショッピングやエンターテイメントが垂直方向に進み、屋台の雰囲気ではなく都会の雰囲気が漂っています。
覚えておいてください、これは私にとって初めての訪問であり、これは私の経験に基づいているだけなので、内容については完全に間違っている可能性があります/もっと良いエリアがある可能性がありますが、これが私が友人に説明する方法です。
浅草には、常時営業しているコンビニや深夜までレストランや飲み屋がたくさんありますが、それらが年中無休かどうかはわかりません。
私はそこに「拠点」として数晩滞在しましたが、それは良いと思いました!駅へのアクセスが簡単で、日帰り旅行から戻った後、夜にやるべきことがある
浅草に行ってきました。私は双葉に住んでいます。浅草は住宅地に近いですが、双葉のような実際の住宅地に比べれば。そうではありません。近くに食べ物の選択肢がたくさんあります。そしてほぼどこにでも24時間営業の松屋があるはずです。あなたは大丈夫です。最も重要なのは、駅へのアクセスが簡単で、駅からの接続が良好であることを確認することです。
はい。東京のほぼどこでも、24時間食べ物にアクセスできます。
ばかばかしく聞こえるかもしれませんが、ドアダッシュやウーバーイーツのような配達サービスのことを指しますか、それともホテルを出てブロックを歩くことを意味しますか?
ただ歩いて下っていくだけ
最寄りのコンビニへ向かいます。安くて美味しい。
上野も覗いてみようかな。秋葉原に近く、アクセス抜群、グルメも充実。
これが最良の選択です。
これは同じことを書くためにここに来ました。
そうだ、上野へ!成田空港に到着する場合、最もアクセスしやすい場所の 1 つです。
数日前に上野を拠点として出発したばかりです。強くお勧めします。多くの路線が徒歩圏内にあり、秋葉原や浅草のすぐ隣にあり、アメ横を除けば、観光地に比べて比較的静かです。ウネオ公園/池は、たくさん歩き回った後に座ってリラックスするのに最適なスポットです。
あまり遅くまで外出したことはありませんでしたが、多くのレストランが遅くまで開いているようで、駅の近くには一蘭があり、とにかく1ブロックに3つのコンビニがありました。
はい、ここは良いエリアで、多くの場所に非常にアクセスしやすいです。
赤坂がおすすめです。
+1、昨年これをベースとして持っていて、とても気に入りました。本当に中心部にあり、初めての訪問者として本当に楽しかったです。
私は第二の赤坂です!非常に中心部にあり、特に主要路線が通っている駅に近い場合は、そこを拠点として市内を簡単に移動できます。
新橋エリアもおすすめです。私は現在ここに滞在しています。ここにも多くの鉄道路線が乗り入れています。また、このエリアには居酒屋や食べ物がたくさんあり、夜は特に活気があり、銀座からも目と鼻の先にあります。
浅草は素晴らしいですね。私たちはそこに2回滞在しましたが、本当に楽しかったです
ちょっと興味があるのですが、なぜ年中無休のレストランが必要なのでしょうか?
ところで、自称オタクの皆さん(それは悪いことではありません)、中野を忘れないでください。 中央線沿線ならどこでもいいと思いますが、それが私です。 私はオタク文化からは遠いですが、池袋や渋谷にも出かけてみませんか? アキバ以外にも、ポップアップやショップ、さまざまなファン向けのものがそれらの場所でたくさん見られます。
私たち 4 人全員の生活時間はかなり異なっているので、特定の時間の間に食事をする必要がないことを知っているのは純粋に便利です (私もインスリン依存性糖尿病を厳密に管理しており、食べ物が入手可能であることを知ると心が楽になるだけです)計画を立ててホテルの部屋を確保する必要はありません)。
私たちは中野ブロードウェイやその他のいくつかの場所に必ず行きますが、そこを「拠点」の場所にしようとはまったく考えていませんでした。
それらのアイデアをありがとう!
初めてなら、私の 2 セント ナカノは一見の価値がありますが、誇張されすぎています。時計店、アニメ系の店がたくさんあるが、クラシックなものに偏っていて、下の階には食品系のものがたくさんある。正直に言うと、なぜ人々がこれをそんなに誇大宣伝するのかわかりません。
広大な迷路なので見逃したお店もあるかもしれません
なるほど。
どの主要駅にも 24 時間年中無休の選択肢がありますが、午後 11 時を過ぎても開いているほとんどの店は、深夜のラーメン、餃子、場合によっては寿司や焼き肉店、ファストフード (吉野家 / 松屋) などの、より多くの飲食店や飲食店です。
ニューヨークのように、早朝まで営業している本物のレストランはありますが、どこを探せばよいのか知っておく必要があります。それらは、六本木、赤坂、新宿、上野などの場所によくあります(私はそこに住んだことがないので、わかりません)とは言いません)。深夜フィルターと24時間オプションを備えた食べログはあなたの友達です。
情報ありがとうございます!
ホテルの部屋を買いだめするのも楽しみの半分です。
初めてなら、私の 2 セント ナカノは一見の価値がありますが、誇張されすぎています。時計店、アニメ系の店がたくさんあるが、クラシックなものに偏っていて、下の階には食品系のものがたくさんある。正直に言うと、なぜ人々がこれをそんなに誇大宣伝するのかわかりません。
息子たちをそのように呼ぶ必要はありません 😆😆
恵比寿
秋葉原には24時間年中無休のレストランがあります。夕方から遅くまで営業している場所もあります。ただし、前者は通常チェーンレストランです。
それはそれほど重要ではないと思います。どこにでも簡単にアクセスできるようになり、ほとんどの場所に、求めているものがすでに揃っています。
赤坂は東京滞在中に訪れたい主要観光スポットの中心部に位置しており、駅で迷う時間も限られているので、場所を赤坂に設定しました。しかし、そこのホテル代は高かったです。
どのアトラクションを見たいですか?私もそこに泊まるつもりです
日枝神社、皇居、東京タワー、渋谷も遠くない
オタク街の真ん中に滞在したいなら、池袋がおすすめです。ここには日本最大のアニメイトがあり、アキバの値段が上がり始めた後はオタクたちが皆そこに行きました。
新宿や渋谷のような大きな地域に滞在することはお勧めしませんが、近くに滞在することをお勧めします。午前3時に食事をするつもりですか?本当に24時間営業しているのは最高の食べ物だけではなく、代わりにコンビニに簡単に行くことができます。
私は池袋が大好きで、コラボカフェも含めてアニメ関連のものがたくさんあります。アニメグッズが買えるゲームセンターも充実。
こんにちは!おそらく数日は午前3時に食事をすることになるでしょうが、その時間帯に私が期待するのは高級レストランではなくコンビニの食べ物だけです。ほとんどのコンビニが24時間営業していると聞いて安心しました。
池袋をちょっと覗いてみたら、すごい!楽しそう!ホテルもかなり安くなりました!!
多くの人が言っているように、浅草は舞台に最適な場所です。秋葉原は銀座線やつくば線で比較的短時間で行けます。
予算はわかりませんが、浅草駅北口から文字通り徒歩 1 分、浅草寺や浅草寺のすべてのショッピング/レストランからは 5 分のミマルスイーツ東京浅草 (MIMARU SUITES 東京浅草) をお勧めします。新仲見世。私の子供たちはあなたの子供たちとほぼ同じ年齢で、2ベッドルームスイート(洗濯機/乾燥機付き)は私たちの集団の正気を保つための価値のある投資でした。
オタク/オタク向けの追加特典です。博物館などがあるバンダイ本社までは徒歩約 10 分です。
あなたの旅程は何だったのか、日本にどれくらい滞在したのか気になりませんか?このredditサイトのどこかに投稿されていますか?秋葉原で時間を過ごしましたか?
旅程を投稿しませんでしたが、10/7から10/17まで滞在しました(先週の木曜日に戻ったばかりです)。 これは私たちの2回目の旅行であり(以前は奈良への寄り道を伴う東京-京都-大阪を旅行しました)、今回は東京から数時間以内(日光への一泊旅行を含む)を探索したいと決めました。
今回は秋葉原で丸一日過ごし、秋葉原ラジオ会館(素晴らしいお店なので必見です)やまんだらけなどの店舗を巡りました。 正直に言うと、完全にオタク側の人間として言えば、しばらく東京に行く予定がない限り、アキバで 1 日か 2 日以上過ごすことは考えられません。
他にも、池袋やお台場(ダイバーシティには実物大ユニコーンガンダムやガンダムベース店がある)など、魅力的なエリアはたくさんあります。
それに、あのホテルは間違いなく予算内です…本当に素敵ですね!
家族での滞在には浅草に滞在することをお勧めします。飲みたくない、パーティーをしたくないのに新宿に滞在する意味がわかりません。皆さんがアニメにとても興味があるなら、秋葉原は滞在するのに良い場所かもしれません。
わかりました。それが私が疑問に思っていたことです。 新宿は本当に飲み会とパーティーの街です。ありがとう。今は秋葉原か浅草だけでいこうかと本気で考えています。
新宿にはクールなものがたくさんありますが、主にナイトクラブ、バー、カラオケ、ショッピングなどで知られています。
アキバラは依然として非常ににぎやかな地区ですが、衣服や飲み物に囲まれた環境は減り、アニメやテクノロジーだけに囲まれています。
浅草は一番遠いところにありますが、静かで伝統的で地元の雰囲気が漂います。
初めて日本を訪れたとき、秋葉原に滞在しました。ほとんどの施設が午後8時頃に閉まるように少し感じました。その後の旅行では、夕方早い時間に小さな店に行き、8時以降にゲームセンターやよぼだしカメラに行き、その後まだエネルギーが残っている場合はドンキに行くというスケジュールを立てました。
私は歩くのが大好きなので、将来の旅行の妥協点としては上野が最適であることがわかりました。秋葉原に近く、山手線で数駅、または歩いて往復するのも簡単です。上野は夜の方が賑やかな通りがあり、浅草も日中の探索に最適な場所にあります。
中野ブロードウェイへの旅行も少なくとも 1 回は記録します。山手線のほぼ半周にありますが、まったく異なる味わいのオタク探索です。
新宿を拠点にしてバーには1軒も足を踏み入れなかった。遅くまで開いている飲食店やゲームセンターもたくさんあります。
正直に言うと、歩き回ったり探検したりすることを考えると、私の本の最後の数時間はほんのわずかです。 また、ほとんどのショップやレストランは午前 10 時から 11 時まで営業していないため、観光、ショッピング、散策の点で何が最適かを考える必要があることにも注意してください。 私はこの9月にアキバラに滞在しましたが、他の場所で苦労することなく、ホテルの部屋から歩き回るのは楽しかったです。
浅草は東京への素晴らしい出発点です。
どこに飛んでいくの?成田ならスカイライナーが直通する上野が拠点として最適です。上野からは銀座線があり、すぐ南にある秋葉原などの他の場所に行くことができます。何よりも、非常に活気のあるナイトライフがあり、それを気にするのであれば、あまり観光客っぽさを感じません。
デルタ航空で羽田空港へ。
アキバや池袋(大規模な繁華街)へのアクセスが非常に簡単なため、浅草は良い選択かもしれません。さらに、このエリアでの滞在は一般的に安価です。 JY(山手線)の近くにあれば簡単です。 24時間年中無休の場所に関しては、いくつかありますが、すべてが便利でアクセスしやすいので、優先順位はそれほど重要ではないと感じます。 懐かしいアニメやグッズが欲しいなら、中野ブロードウェイをお試しください
私たちは最近、イビス銀座に9泊して旅行を終えました。それがあなたに合うかどうか確認してください。
浅草、銀座、恵比寿。後の 2 つは、羽田から飛行機で到着する場合です。
初めて訪れる人にとって、浅草は渋谷や新宿のような賑やかなエリアに比べて、はるかに混乱が少ないです。秋葉原からも銀座線で2駅です。
日本は利便性の王様です。文字通り、どのブロックにもコンビニがあり、年中無休で営業しているので、食料品や必需品にすぐにアクセスできることを心配する必要はありません。
私のパートナーもアニメやビデオゲームの大ファンです。私たちは秋葉原に2回(午後10時頃)と正午に行きました。夜は多くの店が閉まっており、多くの「メイドカフェ」のウェイトレスが通りに並んでいたので、それが好きではありませんでした。食べ物も最高ではありません。
近くの東京メトロ線に宿泊した方が良いでしょう。浅草か上野か新橋かな。新橋@相鉄フレッサイン日比谷口に宿泊しましたが、とても便利でした。ダブルルームは 2 名様でご利用いただけます (13 平方メートル)。ツイン以上の部屋を予約することもできます。ブロッサムやパークホテル汐留もすぐ近くです。渋谷まで20分、浅草、上野、アキバまで20分で行けるので、7路線が利用できるのは嬉しいですね。東京タワー、浜離宮恩賜庭園、チームラボボーダレスにも歩いて行けます(最高でした)
赤坂は、静かでありながら近くに便利な施設がたくさんある最高の中心部です。
秋葉原を拠点に東京で一週間過ごしてきました。友人と私(外食や深夜の散策を楽しむ20代後半)にとっては十分な活気がありました。
私たちは夜に他の地域に行き、午後11時までの電車に苦労せずに秋葉原に戻りました。
近々東京に旅行する予定の他の友達にも秋葉原を拠点として勧めます。
これはとても励みになりますね!差し支えなければどこに滞在しましたか?
個人的には新宿に泊まるのはお勧めしません。あまりにも混雑していて、大きな駅です。秋葉原もいいですね。まだ24時間営業のデニーズがあるかもしれません。しかし、一般的に午後9時以降は死んでしまいます。私が知っている他の 24 時間営業レストランのほとんどは、ラーメン店か、サイゼリヤやジョナサンのようなファミリーレストランです。秋葉原には少なくとも中央・総武線があり、新宿まで行くことができます。そこから中野への旅行も可能です。新しいアニメの聖地だと聞きました。
先週戻ってきたばかりです。どちらの選択も素晴らしいです。頻繁に旅行する場合は、鉄道駅から数分以内のホテルを予約するようにしてください。私は浅草に泊まりましたが、駅までは徒歩約5分でした。浅草から羽田空港までは直通電車があり、羽田発着の場合は所要時間約 45 分です。次回も必ず浅草に泊まりたいと思います。おまけ:浅草(浅草寺二天門)桟橋からはお台場まで川バスも利用可能!
上野を強くお勧めします。主要な駅があり、市内のどこへでも簡単にアクセスできます。駅のすぐ外にはアメ横商店街があり、秋葉原までは徒歩15分程度で行けます。まだまだありますが、このコメントは十分長いです(笑)。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント