翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gbie7m/goldin_co_the_answer_youve_been_waiting_for_is/

【海外の反応】野球の人気の台湾からの勝利と驚きと興味で受け入れる👀💡

海外のサイトで[Goldin Co] あなたが待っていた答えがここにあります!史上最も価値のある野球賞の受賞者、大谷翔平の50本目のホームランボールは台湾の株式会社です。彼らは野球と大谷翔平が大好きです。彼らが何者なのかについては、ワールド シリーズ後にさらに詳しく語られます。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[Goldin Co] あなたが待っていた答えがここにあります!史上最も価値のある野球賞の受賞者、大谷翔平の50本目のホームランボールは台湾の株式会社です。彼らは野球と大谷翔平が大好きです。彼らが何者なのかについては、ワールド シリーズ後にさらに詳しく語られます。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

台湾でも野球は盛んなので、それほど驚くことではありませんが、私は日本から誰かが野球を手にするだろうと予想していました。

ショウヘイは台湾ではとても大きな存在です。 YouTube がどういうわけか、再生回数 10 万回を超える彼の動画を台湾語の字幕付きでいくつか見せてくれます
https://www.youtube.com/watch?v=beOmS08JHUMそしてそれは 300k です。そして台湾の人口は2300万人

エヌビディアのCEO?

ああ、それがどこかの企業のマーケティングと PR 予算によって獲得されたとしても驚かないでください。

台湾人としては、スターラックスだと思います。私の推論は次のとおりです。
-ドジャーのスポンサー。露出が必要な新興の新興航空会社。 -ビデオには「彼の」宝物があり、彼らはゴールディンで直接姿を現すだろうと述べています。 CEOのKW Chang氏がパイロット資格を持っており、特に台湾への新型航空機の飛行や新路線の就航などの大きなイベントで自社の航空機を操縦していることはよく知られている。彼(そしてスターラックス)が自らボールを飛ばして台湾に戻ったことがどのような見出しになるか想像してみてください。野球/オオタニをある程度追いかけている人なら誰でも、この後のスターラックスを知ることになるでしょう。

今月、スターラックスを台北に飛ばしたところです

観光業界は来年の日本人観光客を台湾に誘致するためにこのボールに依存している。

それは全くその通りです。彼は野球の展示(スターラックスをテーマにした)を行うことができ、これが目玉になるだろう。

他の台湾企業ではなくこの会社を信じられるほど、目を見張るような点や点と点を結びつけるものがあるのかどうかはわかりません。

CEOは今週WSに出席する可能性が高い。

ツイート:https://x.com/GoldinCo/status/1849601922510037113

ここが台湾だということにかなり驚いた。彼らが野球を愛していないわけではないが、それは日本の億万長者か大企業だろうと思っていただろう

スターラックス航空?

彼らがマーケティングと現在のドジャースのパートナーシップにボールを結び付けることができれば興味深いだろう

台湾からLAXまで往復するのは正気の沙汰ではないだろうが、台湾で野球がどれほど盛んなのかは分からない

TSMCは私の推測です

くそー、私をそれに打ち負かしました

台湾には大手企業が複数あることはご存知ですか?笑。
私の推測では、フィフティランはそれを理解していると思います。

頭脳より金を持っている人もいる

この人たちのボトックスを見つめるのをやめられない

TSMCチップ会社が今そう呼んでいる

くそー、ショウヘイは文字通りあのボールを台湾に打ったんだ

🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼

教えてください、この人はハーベイ・レビンスの亡くなった兄弟ではないのです。二人ともユダヤ人でもある

そして、人々はそのボールを昌平に返して、サイン入りのバットとボールをもらうべきだったと言っていました。これは人生を変えるお金です。住宅ローンと車の支払いもあるよ、相棒。

このボールは企業にどのような利益をもたらすのでしょうか?彼らの製品が野球やスポーツに関連しているかどうかは想像できます

人々は台湾における野球(そして昌平)がどれほど大きなものであるかを理解する必要がある。リトルリーグのワールドシリーズ王朝は、それを国民的スポーツとして確固たるものにした。 2008年に台湾が野球で初めて中国に負けたとき、少なくとも2人が心臓発作で死亡した

私のお金はXing Fu Tangにあります。

彼は本当に「ドラーズ」と言ったのですか? 🤔

ラメ

お金もらった人おめでとう!彼らに計画があることを願っています。

ジェンセン・ファン???それは私の推測です…

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?