翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gcz8cq/ran_out_of_cash/
【海外の反応】共感状況に困った的に助言する👀💡
海外のサイトで現金がなくなったが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
現金がなくなった
それで、私たちはついに日本に来て、すべてがうまくいきました。私たちは今、非常に辺鄙な地域 (湯西川温泉) にいますが、電車もバスも Suica やクレジット カード、その他のデジタル決済を受け付けておらず、現金のみを受け付けていることに完全に驚きました。
言い換えれば、現金がなくなってしまったのです。郵便局にATMがあるかどうか知っている人はいますか?
2問目、東武日光で電車に乗るときはSuicaをタッチしましたが、湯西川温泉駅で降車するときは出口でタッチできず、現金で運賃を支払う必要がありました。
では、Suicaカードはどうなるのでしょうか?請求される金額はありますか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
このスレッドにはまったく関係のないコメントが多数あるため、皆さんに注意を促します。コメントする前に OP の本文を読んでください。通常のコンビニエンス ストアの近くにはなく、デジタル IC カードでは問題は解決されません。
有益なアドバイスをくださった方に感謝します。
興味本位でGoogleマップに「湯西川温泉ATM」と入力してみたら、わかりましたか?郵便局が現れました。ストリートビューでは、ドアの横の看板に、JP Bank を示唆する緑色の JP ロゴが表示されます。月曜日の朝まで待っていただければ大丈夫です。
自分が置かれた状況から身を守るために必要な最低限のことを平気で行うことができない人がいかに多くいることに驚かれるだろう。
でもまあ、あなたはそれに夢中になって彼らのために仕事をしてくれたので、最終的にはopでうまくいったと思います。
私はすでにこの潜水艦にあまりにも多くの時間を費やしているので、驚かないでしょう。しかし、時には、誰かを上から目線で判断するのではなく、実際に助けると嬉しいこともあります。また、OP や他の人が今後の質問に使用できるテンプレートを示すために、やや明白な方法についても意図的に説明しました。 「誰かに釣りを教えて…」などなど。
ところで、あなたが役に立とうとする人に嫌味を向けることを選んだのは興味深いですね。誰かがあなたの朝食か何かにクソを入れましたか?
このような投稿を見るたびに、letmegooglethat.com の存在を思い出します。
共有してくれてありがとう。私はそれをグーグルで調べなかったことを認めます。しかし、ホテルの男は(私の理解が正しければ)、郵便局のATMは海外カードでは使えないと言いました。したがって、私の懸念とここでの質問です。しかし、ここでのさまざまな有益なアドバイスにより、私の心はいくらか楽になりました。
試してみてください。 JP 郵便局の ATM が当社 (イタリア) で機能し、レートも最高でした
郵便局のATMが機能するはずで、もう1つはセブンイレブンだと思います。ちなみに郵便局は銀行でもあります。
また、IC カードがロックされてしまった可能性があり、東武日光でタッチした場合は、東武の駅に行って修理してもらう必要があります。駅を出るときに支払いをしたという紙を渡されましたか?そう言ったのは、3月にICカードなしでJRの電車に1本ずつ乗ったとき、支払いを確認する紙を渡されたので、駅で読み取り機のある人に簡単に渡してカードを修正してもらうことができたからです。
今後は緊急用の現金を手元に置いておく必要があります
旅行全般に適した経験則です。
CADをフィルペソに交換しようとしました。彼らは古い請求書を受け取ろうとしませんでした。
興味深いことに、ここの人々は現金に反対し、ATMに過度に依存しています。空港での両替に2~3%支払うだけでなく、わざわざ新しいデビットカードを取得する人も少なくありません。私にとって、その節約は手間をかける価値がありません。
多くの人にとって初めての、またはかなり珍しい海外旅行では、コストの超最適化と思われるものがたくさんあるようです。
あるいは…現金の両替に追加手数料を支払う代わりに、その豪華な新しいデビットカードを文字通り空港で使用して ATM から現金を引き出すこともできます。
まさに私の言いたいことです…あなたのような人は、一部のデビットカードには海外取引手数料がかかることを知らずに、ATMを使用するよう人々に勧めています。 BofA は外貨での引き出しに 3% の手数料を請求します。そして、日本でデビットカードを使うためだけに新しい口座を作りたくありません。一部のアカウントでは最低残高も必要です。
全く同感です。海外旅行ではいつも現金を使います
少なくとも都市部のほとんどの郵便局には、外国のカードを使用できる ATM があります。
Suicaの場合は、カード利用エリアに戻った際に駅係員に説明する必要があります。
私たちは、たとえ大都市であっても常に現金を持ち歩くようにと常に警告しています。日本はつい最近まで現金中心の国として有名だったため、あなたの状況に驚く必要はありません。
駅員さんにSUICAの状況を説明すれば直してもらえます。
郵便局にはATMがあるかもしれません。それ以外の場合は、7-11 を探してください。道の駅かな。
郵便局については分かりませんが、通常は 7/11 が非常に安全です
田舎ではすべて現金で支払います。電車はICカードが使えず、レストランも現金のみです。これはどれだけ強調しても足りません。
一部のJPにはATMがありますが、あなたの近くにJPはありますか?また、日曜日は営業しておらず、JPが閉まっているときはATMを利用できません。
そして、そうです、遠隔地は通常、IC が非常に少ないです。
ICカードの場合は、東武の駅に行って解錠してもらう必要があります。おそらく、どのようにロックされているかの全体的な状況を説明する必要があるでしょう。また、支払い証明があるかどうかも説明する必要があります。
次に、ここでの他のコメントと、大都市を離れる際の安全のために付け加えておきたいのは、IC カードにチャージし、現金と、緊急の引き出しに備えてクレジット/デビットカードを持参することです。
私は今東京/箱根にいますが、小規模企業であっても、クレジット/デビットカードのタップ支払いを受け入れるビジネスが大幅に増加しています。これにより、支払いが非常に便利になり、Revolut のようなカードを持っている場合は、一定金額未満の支出に対して為替手数料が発生します。
そうは言っても、彼らは今、いわば過渡期にあると私は見ているので、常に現金を用意できるようにしてください。
7/11のときも日本郵便は役に立ちました
石垣島の人里離れた郵便局にATMがあるのを見ました。ただし日曜日は営業していない場合があります。またはホテルに問い合わせてください
私がATMを買うなら、日本中の郵便局がよく利用します。手数料が 220 を超えるものはまだ見つかっていませんが、カードがすべて取られてしまいました。
私がATMを買うなら、日本中の郵便局がよく利用します。手数料が 220 を超えるものはまだ見つかっていませんが、カードがすべて取られてしまいました。
ATMを見つけた次のステップは、駅員さんにSuicaカードのことを伝えることだと思います。日本語が話せないとそれは難しいでしょう。翻訳できればいいのですが、日本語はわかりません。
まず Google 翻訳に質問を書いてから、/r/translate/ にアクセスして、文法上の間違いを修正してより会話的なものにできるかどうか尋ねます。そしてそれをスタッフに見せて読んでもらいます。
応答するには、携帯電話に日本語キーボードをダウンロードし、Chrome タブで Google 翻訳を開いて日本語から英語にしました。携帯電話を渡して日本語を入力すると、それを英語に翻訳してもらえます。
男性にパンツをどこで買ったか尋ねたとき、そうしました。日本人はとてもスタイリッシュです。
Googleマップで検索ボックスにATMと入力すると近くのATMが表示されます。
セブンイレブンを試してみてはいかがでしょうか。私はそのATMからお金を引き出すことができました。
711やファミマはありますか?外国のカードが使えるATMもあるよ
ホラー映画やゲームの始まりのように聞こえます。
バイオハザード / サイレントヒル / サイレンを満喫するチャンスです。
🤣
ローソンやセブンイレブンなどのコンビニはありませんか? コンビニエンスストアにはATMがございます。
考えられる解決策の 1 つは、ホテルに行って (おそらくタクシーで)、ホテルに前払いを依頼することです。 ホテルが拒否した場合は警察に相談してください。 パスポートと引き換えにお金を貸してくれると思います。
私が受けた一人旅に対する最良のアドバイスの 1 つは、緊急用の現金を常に米ドルで持参することです…今、その理由が分かりました
もう円を持ち歩く人はいないのでしょうか?私は日本に行くときは現金だけを持っていくので、このような事態には陥りません。
セブンイレブンを見つけてください。ATMがあり、街で最高の両替レートを持っています。
セブンイレブンもローソンも全部。ファミリーマートでは店内ATMで現金をお渡ししております。そこに何かありますか?
アドバイスをくださった皆様、ありがとうございました。
本当は現金は十分持っていたつもりだったのですが、バスや電車では suica が使えないことに驚きました。つまり、これが私たちの唯一の「失敗」であり、より良い計画を立てることができたし、そうすべきでした。言い訳ですが、東武日光駅に入って急行の切符を見せたとき、改札口の男は、基本運賃を現金で払えとか、Suicaをタッチしてはいけないとか、何も言いませんでした。カード。誰を責めるわけではありませんが、彼は湯西川温泉へのチケットを検討していたときに、確かにそのことに気づいたかもしれません。
改めて、皆さんに感謝します。
いいえ、あなたの失敗は、現金をあまりにも少なくしすぎて、電車の切符 1 枚で使い果たしてしまうことです。
ありがとう、これには笑ってしまいました。参考までに、すべての atm でカードが使えるわけではありません。幸運を!
完全に予測可能な状況。
私は 40 年以上旅をしてきましたが、いつも自分の計画を立てて、日光以北よりも辺鄙な地域を旅してきました。ある支払い方法で駅に入り、別の支払い方法で帰るという問題は一度もありませんでした。いいえ、必ずしも完全に予見できるわけではありません。
教訓を学びました、二度と起こらないでしょう。
コンビニのATMも見つけることができました。 711ローソンまたはファミリーマートをチェックしてください
私の息子は2週間の訪問のために米国から到着しましたが、現金を持ってきませんでした。コンビニATMはデビットカードとクレジットカードをご利用いただけますが、4桁のセキュリティコードが必要です。そうしないと、めちゃくちゃになる可能性があります。幸運なことに、私は彼に資金を提供することができ、彼は Paypal を使って私に返済してくれました。海外旅行の際は必ず現金を持っていきましょう。
iPhoneを持っているなら、仮想Suicaが最適です。いつでもお金を追加できます。
仮想 suica を携帯電話のウォレットに追加する
その他の地域では、Suica、pasmoがご利用になれない場合がございます。私は現在、今年2回目の長野に来ていますが、ほとんど現金です。アルピコバスはsuica、pasmoはご利用いただけません。
中津川駅、南木曽駅も同様です。中山道を歩く場合は、バスや電車に乗るための現金を必ず用意してください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント