翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gcxhil/game_chat_1026_world_series_game_2_yankees_0/
【海外の反応】大谷の怪我に対する心配と、試合の展開への期待感で盛り上がるファンたち👀💡
海外のサイトでゲームチャット 10/26 – ワールド シリーズ 第 2 戦 – ヤンキース (0) @ ドジャース (1) 5:08 PMが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ゲームチャット 10/26 – ワールド シリーズ 第 2 戦 – ヤンキース (0) @ ドジャース (1) 5:08 PM
ヤンキース (94-68) @ ドジャース (98-64)
始球式: ドジャースタジアムで午後5時08分
/野球ボット
ラインスコア – ゲームオーバー
ボックススコア
プレーのスコアリング
ハイライト
決定
試合は午後 8 時 10 分に終了しました。/baseballbot
最新情報を得るには、忘れずに新しい順に並べ替えてください。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
デイブ・ロバーツがオタニについて語る。いくつかのスキャンが必要ですが、彼の可動範囲と強さには勇気づけられます。したがって、基本的にはX線検査を行って、すべてが問題がないことを確認するだけです。
彼はただ注意していて、腕を動かしたくなかったのです。それが私の頭のカノンです 🙏🙏
私はpです
明日は飛行機で移動時間があまりないため、おそらく彼らはショウを第3戦で休ませることになるだろう。帰ってくる第4戦。
日本🇯🇵はオタニのアップデートを待っています。みんなに知らせましょう。
ヨシさんにもっと優秀な翻訳者を付けてもらえませんか？
彼は「オオタニ、誰？」って感じだった。何？” 🤣
彼はひどかったよ、何が新しいんだ（笑）
心臓が胸からドキドキしていました。翔平が無事であることを祈ります。 2-0でニューヨークに勝利!!!行け、ドジャース！！！！
素晴らしいことだが、怪我の最新情報が欲しいだけだ
ドジャース、第2戦は難しいと思うけど、私の誕生日には勝ってください
ありがとう！
お誕生日おめでとう、私の男:D
MFお誕生日おめでとう😤😤😤😤😤😤😤
まだ気になる方は、マイクが拾った日本語の会話全体をご覧ください。
翔平：ショルダートレーナー：飛び出した？ショウヘイ：そうですね、そう思います トレーナー：そうですか？翔平：そうだね
そして、彼は「おっと！」と言いました。それは、ああ、それは乱暴だった、しかしいくらか前向きなトーンのようなものでした。だから、明日ゆっくり休めれば、きっと大丈夫だと思います。多分まだ痛いんだろうけど。本当に長年の大谷ファンとして、私は彼が走るのではないかと思っていた。バッティングの調子が良くないとき、彼は何でもしてそれを補おうとします。残念ながら今回は悲惨な結果に終わりました。彼が良くなるといいですね
フープの呼び出しは良いです。デフは彼が元気であることを意味します
肩を脱臼した後、シリーズに復帰するときは大丈夫だと思いますか？
明確にして翻訳していただきありがとうございます。 最悪の事態を想定しただけだ。
オーケー、2017年になぜ負けたのか言ってみろよクソ野郎
急にジョー・バックが恋しくなった。
いや、彼らは敷物の下でそれを掃除するのが好きです
ケン・チョンは医者ではないのですか？見に行ってよ、男。 🤣🤣
😂
それは彼の専門ではないかもしれません。
冗談です（笑）ドジャースのスタッフは十分な装備を備えていると思います。
最後に選手が肩を脱臼したとき、私たちはすべてを勝ち取りました 👀👀👀
ヤマがボールを投げると、この男は速いボールを制御できません!!!!クソストライクを投げる!!!ヤマが無得点のイニングを達成したとき:この男は神だ!!!!このサブはあまりにも笑える
大谷が打てていなくても、彼が打線にいるということは相手投手に大きな影響を与える。彼を失うことはヤンキースにとって精神的な恩恵となるだろう
サイコロブーンに近い。
悲しすぎて笑えないけど、それは笑うに値する
おそらく、彼はパドレのシリーズ後半以来、簡単に三振を取っていた。
2020年にベリンジャーがNLCS第7戦で肩を脱臼したことを覚えているだろうか。 その後、2020年ワールドシリーズの第1戦でホームランを打った
だからすべてが失われるわけではない
すべては彼がどれだけひどかったかによって決まる
はい、私の兄はいつも飛び出しますが、次の日には完全に元気になっています。希望の光を探しているだけです（笑）
ああ、翻訳者はゴミだ。山本は、ファンの声援がパフォーマンスを向上させるのに役立ったと述べたが、これは翻訳では完全に省略されていた
スターターの仕事で恐ろしい仕事をすることは、このシリーズに重要です
ドジャースが打者数を奪えば、彼らはこれをバッグに入れます
パドレスとメッツのシリーズでは、たとえショウヘイが寒かったときでも、彼が投球数をこなすことを期待できた。彼は再び速度を落とす必要がある。
反対票を投じるヤンキーファンはクソだ。愚痴
信じられない。私たちはパドレス相手に敗退の瀬戸際に立たされていた。私たちは完全にめちゃくちゃでしたが、それでもここにいます。
ヤマの腕を守る必要があることを念頭に置いて、誰もがヤマを離れると言っているが、投球数が多すぎると失うわけにはいかない投手を失う可能性がある
それに、彼らの注文がヨッシーに余計な目で見られるのも嫌だ
そうだけど、これまでかなり積極的に取り組んできたブルペンの腕も守る必要がある。少なくとも7日までは残ってほしいと思う。
ケン・ジョン医師がショウヘイを診断し、誰かが彼をトレーナールームまで付き添ってくれる
バッティングショルダーです。 🕯️🕯️🕯️
チル！彼はそれを元に戻します。 🍻
ベリは2020年に肩をぶつけた。
ワールドシリーズで優勝しました！ 🍻
その後、ベリは以前と同じではなくなりました。
その後ベリがどうなったか知っていますか？
うん
そして彼はかつてと同じではありませんでした…
ベッリが肩の怪我から復帰するまでに3年かかった…
皆さんと一緒にバップしてもよろしいですか？ヤンキースは悪魔の化身であり、私はしばらくOKCに住んでおり、AAAドジャースをよく見ていました。
ようこそお兄さん。ヤンキースなんてクソだ
定住してください💙
ロイヤルズファンはいつでも大歓迎です。私たちの両チームはかっこいいユニフォームを着ています。
ようこそ友人！
そうそう。ドジャースの雰囲気はヤンキースの雰囲気よりも何百万倍も良い。
私はアトランタに住んでいて、LAの応援を見ています。私はあまり野球を見ませんが、プレーオフから見ていますが、一緒に応援する人もいないし、試合を見に行くつもりもありません。ヤンキースも好きじゃない
スモルツは黙っててくれる？
私は彼が嫌いです、彼は批判して自分を台座に置いてるだけです
彼は反ドジャースの勢いに乗って成長することはできないだろうか
奇妙なことに、彼にはそれができないのです。
3億2,500万ドルでWishから通訳を獲得
大統領、ドジャースがまたホームランを打ったところです。
私はロンドンにいて、カジノで観戦しています。 ほとんどがヤンキースファンですが、ドジャースファンはこの素晴らしい日本人カップルだけです。 彼らがここにいてくれて嬉しい、そうでなかったらヤンキースファンに囲まれていただろう
最新情報: ヤンキースファンは全員去りました 😂
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント