翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gcx7p8/first_time_travelling_to_japan/
【海外の反応】初心者旅行者の緊張を和らげ、安心感を与えるコメント集👀💡
海外のサイトで初めての日本旅行が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
初めての日本旅行
こんにちは!
夫と私は来年、おそらく7月に日本に行く予定です。私たちはオーストラリア出身で、これまで海外に行ったことはありません。さまざまなウェブサイトを見ているのですが、旅行プランを勧める人はいますか?それとも事前に計画されている他のサイトはありますか?できる限りの助けが必要です!東京、京都、大阪など、人に勧められる場所に行きたいと思っています。私たちはハイキングが大好きで、街だけでなく日本の田舎も見てみたいと思っています。自分で整理しようと思ったのですが、とても大変そうです。
ご協力いただきありがとうございます。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
最初のステップとしては Google が最適です。そうすれば計画を立てやすくなるはずです。
どれくらいの期間行くのですか?初めての日本旅行をやり直せるとしたら、東京とその周辺で 2 週間を過ごすだろう。
私の性格を修正してください
弥山
鎌倉(宿泊も可)
箱根(必ず宿泊)
鎌倉や箱根で一晩滞在するか、さらに数日過ごすことで、あまり有名ではない観光地を探索して、より静かな環境に浸る時間を見つけることができます。
休日の計画は初めての人にとっては難しく感じるかもしれませんが、最善のアドバイスは、自分がやりたいことと、それをどのようにやりたいかに合わせて調整することです。
あなたの提案に完全に同意します。息子の初めての旅行として京都・東京・南長野旅行を計画していたのですが、息子が東京に拠点を置いてそこら辺を旅行してもいいのかと聞いてきました。荷物を持って公共交通機関で長時間ストレスのかかる移動をする必要もなく、信じられないほどリラックスした思い出が詰まった旅行になりました。
私たちは一週間の日本から帰ってきたところです。私たちは箱根で一晩過ごしましたが、すべてを見て楽しむには短すぎると感じました。
私たちは二週間滞在したいと考えています。
ああ、いいですね、確かにもっと静かな環境に浸りたいです。
はい!計画を立てるたびに少しストレスになります(笑)。しかし、私たちがやりたいことをカスタマイズできるという意味はわかります。
暑くなりますね。あなたは「私たちはオーストラリアから来ました」と反応するでしょう。私たちは暑さに対処する方法を知っています。」暑くなりますね。
オーストラリアと同じように太陽を大切にしてください。
やります👍
私たちはオーストラリア出身ですが、夏には絶対に日本には行きません。ここでは夏は朝と夕方に外出し、日中は家でエアコンを使っています。そんなことをして海外旅行をしたくない。
日本での計画を立てるのは、他のどこよりも大変なことではありません。
これをお読みくださいhttps://www.reddit.com/r/JapanTrxxxelTips/comments/1cwxd02/for_those_asking_please_make_me_an_itinerary/
日本のガイドもチェックしてください
https://www.japan-guide.com/e/e623b.html
OP – 新宿のノットホテルを本当にお勧めします。ここは最も外国人に優しい豪華な場所で、スタッフはとても親切です。さらに、そこにあるバー/レストラン/Wi-Fi ソーシャルエリアでおしゃべりするときにも助けてくれるたくさんのオーストラリア人もいます…ベース東京にいて、日帰り旅行をしてください。季節的にいつ行くかはわかりませんが、喜んでお手伝いします。私は以前日本に住んでいたキウイで、Jfix のために定期的に自発的に日本に旅行しています。私は24歳で一人で日本人なしでそこに行きました。バリ島を除いて初めての海外旅行でした。あなたとあなたの夫なら絶対にできます。当時は観光地ではなかったので、英語を話せる人はほとんどおらず、Google マップもありませんでした。きっと元気になりますし、きっと気に入りますよ..!
ありがとう!ご協力いただければ幸いです。私たちは7月に行く予定でしたが、暑くなるのはわかっています。本当は2月に行きたかったんだけど、来年の最初の数ヶ月は大変な事がたくさんあるんだ。
私たちは二週間行きたいと思っています。 😊
7月に入ると梅雨も明けます。その頃の京都はとても暑いでしょう。でも、あなたはオーストラリア人だから大丈夫です… 伊那、松本、長野の周りを散歩するのが好きです – 森、寺院、あなたの年齢はわかりませんが、自転車をレンタルできますか?
ザ・ノットを強くお勧めします。カンタス航空をご利用の場合は、羽田に着陸すると思います。ホテル マンデーは東京での初めての夜の滞在にも最適な場所で、外国人に優しいです。翌日はゆっくりと市内に行くことができます。主要鉄道線からわずか 1 駅です。飛行機で成田に着くなら、私はそう思います。そのまま新宿へ向かいます。ザ ノット ホテルをぜひチェックしてみてください。この東京旅行で息子のお気に入りのホテルでした。私たちは複数のホテルに泊まりました。息子は実際にそこの人々と友達になりました。そこのベーカリーは東京で最高のパン屋の 1 つで、毎晩午後 5 時から 6 時までハッピーアワーをやっています。 (私は) 超リーズナブル – QT ホテル シドニーの雰囲気だと思います。そして、自然を求めて長野に行けば、田園地帯が得られます。ハイキングやゆっくりとしたペースで…。
ツアーはお勧めしません。費用は高くなりますが、自由は失われます。できます。友人/パートナー/家族と一緒に問題を解決するにはとても素晴らしい場所です…
ハイキングや田舎について読んだところです。新宿から電車で長野まで行き、普通電車で松本、伊那まで行きます。もしシドニーに来たら、この夏私がそこにいます。喜んでおしゃべりしたり、田舎に関するアドバイスをしたりできます。私は南長野に 2 年間住んでいました。そこは自然の楽園で、新宿駅から高速バスでわずか 3 ~ 4 時間です。ノットホテルでは荷物もお預かりしますので、3~4日の旅行で新宿までタクシー・高速バスだけで帰ることも可能です
タクシーで新宿駅まで 高速バスで伊那市まで(4時間)
ただ再読するだけ。空港から京都行きの高速バスに乗ることができます。そこで数日間過ごした後、飛行機/新幹線/高速バスで戻り (新宿駅に到着)、ザ ノット ホテルへ向かいます。タクシーは非常に安いです。新宿駅からザ ノットまでは 10 オーストラリアドル未満で、どこにでも非常に安くタクシーで行くことができます。電車は簡単ではありませんが、SYD/MELB の都市からであれば問題なく移動できるでしょう。
正直に言うと、大阪は寂しいと思う。私は人生でたった 2 日しかそこで過ごしたことがないので、二度と行きたいとは思いません…京都で 3 ~ 4 日かけて東京でゆっくり過ごし、その場所の雰囲気を味わうことをお勧めします。 「寺院」か「自然」か「都市」、そしてあなたが最も吸収したいものは何ですか
ああ、それはとても助かります。
どういたしまして、私は自分自身の経験から、新しい旅行者として日本がどのようなものか知っています。昔、友人たちが日本で仕事を見つけてそこで生活を築くのを手伝うことができてとてもうれしかったです。日本はとても素晴らしい場所です。訪れてください(私が今まで行った中で最高の場所であることは間違いありません、そして私が戻ってくる理由…!)ここはとても外国人にフレンドリーで、オーストラリア人やキウイもとても上手です。前回の旅行でも、みんなとても親切で親切でした。 (私は今も助けを求めていますが、迷っているように見せるだけで、日本人が助けに来てくれます。前回の旅行では、フィリピン人など、多くの外国人居住者が同様に熱心に助けてくれました。
私は今日本にいて、初めての旅行です。私たちが発見していることの 1 つは、京都または大阪を選択できるということです。両者の距離は電車でわずか 30 分で、移動料金は 6 カナダドル未満です。 1 つを選んでそこから出発するのが簡単になるかもしれません。個人的には京都の方が移動しやすかったです。
自分で旅行を手配したくない場合は、旅行代理店に依頼するのが最適です。旅行代理店は、あなたの興味に合ったカスタムの旅程を提供し、送迎などすべてを処理してくれるからです。 TripADeal についてはあまり良い評判を聞いたことがありません (TripADeal はカンタス航空が所有しています)。でも、初めての海外旅行にぴったりの場所が決まりましたね!
と思ったのですが、何かお勧めのものはありますか?旅行契約についてはあまり良い噂を聞いていません。ああ、ありがとうございます、とても楽しみです😊
Klookで旅程を確認できます。
勇敢に試してみてください
文字通り何百ものこのようなスレッドがあります。検索ボタンを押して読むだけです。
海外に行ったことはありませんが、オーストラリアの他の地域に旅行に行きましたか?
そうであれば、海外旅行も同様です。
Googleやウェブサイトのようなものを使用できます
https://www.japan-guide.com/
旅行の計画や各町/地域の主な観光スポットの確認に役立ちます。
オンラインには非常に多くのリソースがあり、私たちでは始められませんでした。
それらを確認して、具体的に戻ってください。
ただし、初めての海外旅行には日本はお勧めしません。たくさんあります。
もっと気軽に旅行してみませんか?シンガポール、バンコク、NZ、そんな感じです。
キーウィとして、彼らはここよりもジェイソンを見つけるのが簡単でしょう。日本には公共交通機関がありますが、ニュージーランドにはありません。宿泊費などはNZの3倍高いです – 日本は絶対にそこまで難しくありません – 大丈夫です
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント