翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gd298u/ardaya_shohei_ohtani_suffered_a_subluxation_of/
【海外の反応】大谷の負傷は深刻ではないとの専門コメントが多く、安心感や期待感が感じられる。👀💡
海外のサイトで【アルダヤ】大谷翔平選手が左肩の亜脱臼を患ったとデーブ・ロバーツ氏が語った。筋力テストと可動域は良好でしたが、明日さらなるテストが行われるまでは推測したくありませんでした。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
【アルダヤ】大谷翔平選手が左肩の亜脱臼を患ったとデーブ・ロバーツ氏が語った。筋力テストと可動域は良好でしたが、明日さらなるテストが行われるまでは推測したくありませんでした。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
それで、疑問に思っている人のために-デイブは、それは亜脱臼だったと言いました。つまり、脱臼はしたものの、自然に元に戻ったということです。 Sublux とは飛び出したという意味ですが、他の人がしなくても元に戻ったように聞こえます。そうでなければ、彼が立ち上がる前に彼らは正直にやってしまっていたでしょう。どれくらい脱臼したかは不明ですが、全体的にはプラスです。 ROMと強度テストは明らかに良好で、これは素晴らしい兆候です。本質的には、痛みへの耐性と管理がすべてであることを意味します。
**編集して追加: 軟組織の状態をさらに評価するために画像検査が行われることは間違いありませんが、それが何を示すかについては私にはまったく見識がありません。そのため、何かが現れても頭に来ないでください。しかし、私のお金は物事は大丈夫だということについて。報道が本当なら、彼は三角巾も固定具も何もつけずに歩き出したが、これも明らかに良い兆候だ。
これについて話すための資格、および他の質問がある場合は、ATC (運動トレーニング認定者) および DPT (理学療法士) が必要です。
それはたくさんの手紙です。私はあなたを信頼します。
基本的に私の職業生活全体は、スポーツ選手の即時サイドラインの怪我の管理に取り組み（私は彼の様子を確認するために最初に駆け出す男です）、その後、大学院の学位を取得して、主に今回のような整形外科的な怪我のリハビリに焦点を当ててきました。
これは彼にとって初めての「亜脱臼」でしょうか？きっと靱帯を損傷したに違いないので、そんなに痛んでいるのでしょうか？
爆笑！
もし月曜日に彼が 2 HR を達成できなかったら、私は責任を問うためにここに戻ってきます!
入院中の子供たちにそんなことをするのはポール・オニールだけだ
しかし、彼は次の試合で帽子に一発捕まえなければなりません!そして公園内はカウントされません!!!
トリプルでエラーと判定されたらどうなるでしょうか？
私も DPT ですが、怪我を見て最初に思ったのは亜脱臼でした。初めての亜脱臼だと仮定すると、部分脱臼である可能性が最も高いです。現在最も重要なことは、痛みの管理と保護です。調子が良くなってきたら徐々に肩の安定性に取り組む必要があるが、全体的には調子は良さそうだ。画像検査では組織にいくらかの弛みが見られる可能性があり、これは再び亜脱臼する可能性が高いことを意味します。したがって、彼は適切に滑って腕を保護する方法を学ぶ必要があるでしょう。
learn2slide 翔平！
資格情報を提供する必要はありませんでした。Range of Motion を省略した時点ですぐに信じました
CD-ROMかと思いました。
それはおよそ桁違いだと思いました。これはもっと理にかなっています!
ありがとう、兄弟
第3戦では彼を起用するのが賢明かもしれない。
だからこそ、我々が2-0でリードしているのは大きい。なぜなら、ニューヨークでの第3戦と第4戦で1勝するだけで十分で、（必要に応じて）第5戦でここに戻って決着をつけることができれば、比較的大丈夫だからだ。ぜひホームスタジアムでのWSを圧勝して優勝させてください。
2-3-2になる
私はちょっと考え込んで、NBA ファイナルとワールド シリーズの形式を混同してしまいました。それでも、4戦か5戦で勝ってホームスタジアムで祝えたら最高だ。そこで少なくとも1勝が必要だ。うまくいけば2つ取れます。
こんなことは言いたくないが、他の選手たちは熱いので、彼がいなくてもシリーズに勝つことはできる
むしろ彼に遊んでもらいたい。彼がラインナップにいないとエネルギーが全く違う。
洞察力に感謝します
痛みへの耐性が問題なら、鎮痛剤を使ってxxxを責められるといいのですが
ドクが間違いなく薬を投与されていると言ったときにフレディが受け取ったものをすべて彼に渡してください
情報ありがとうございます。
ありがとう、ドクター
昨夜はホリデイ・イン・エクスプレスで寝ましたか??
情報ありがとうございます！これは靱帯損傷の可能性が低いということでしょうか？彼は2日以内にプレーできると思いますか?
確かなことは言えませんが、彼の全体的な反応が痛みに悶えるほど過剰ではなかったことから、私はすでに楽観的でした。デイブが報告したように彼の筋力と ROM が良好であれば (つまり、今は割り引いて話しますが)、それは良いことであり、肩全体の安定性を示しているでしょう。
理論的には、画像診断に重大な異常が見られない限り、2日以内にプレーできるはずだ。その時点で、それは翔の痛みの管理/耐性になります。
素晴らしいものです！感謝します。少なくとも、何が起こるかについてはある程度の予想はできていますが、それでも最善の結果を期待しています。
ありがとうございます。彼がどの試合も欠場しないことを願っています。私たちは彼にこのシリーズを引き受けてニューヨークでやり遂げてもらうことを切実に必要としています。
親愛なる野球の神様、お願いします。私たちが望むのは美しい街でのパレードだけです。
もしドジャースがWSで勝ったら、私を元気づけてくれた君がMVPに投票してくれるよ！
あなたの認定資格は、私の Google 博士の学位を上回ります。よろしくお願いします。
私は10年前に肩の亜脱臼を経験しました。しかし、酔っていて朝起きると肩が全く動かず、病院で原因を聞かれても答えられませんでした。笑
今ではすっかり元気になりました。しかし、腱は完全に伸びており、痛みは強かった。その後、動かすべき時に動かせず、可動域が回復するまでかなり長い治療期間を要しました。
翔平さんの症状は私よりもずっと軽いようです。
あなたも治療を受けずに酔って寝ました
それは賢明ではなかったでしょうか？
理想的ではありません。
整形外科の観点から見ると、何かをサブラックスと呼ぶのは奇妙な用語です。通常、これは不完全な脱臼、つまり上腕骨頭が完全な脱臼なしに関節窩の縁まで到達したことを意味します。サブラクセーションは通常、他の専門分野では誤った呼び名であり、結合の不安定性を伴うほぼすべての分野に適用されます。
それを念頭に置くと、この損傷は、どのような種類の医師/療法士がこの用語を使用するかに応じて、「不完全な脱臼」からあなたが説明するものまでさまざまな可能性があります。
結局のところ、高度な画像処理を行わずに、彼らは厳密にオオタニが主観的に説明している痛みに基づいてこれを言っているのだ。 X線では、ヒル・サックス病変（上腕骨頭欠損の一種）と骨のバンカート病変（関節窩fx）のみが示されるため、それらが言及されていない場合は良い兆候です。
私は個人的に、彼らがこの用語を正しく使用していることを願っています。そうでないと、急性腱板断裂または関節唇断裂（バンカート病変）の正当なリスクが存在します。彼が完全なROMと強度を持っているという事実は、その腱板は大丈夫かもしれないことを私に示唆していますが、特に彼が若いことを考えると、関節唇は常に懸念事項です。
結局のところ、私はMRIの結果を待って息を止めています。
ドジャースに行け。
(私は整形外科UE外科医です)
メルシードキュメント
資格情報の文字が 1 文字も認識されません。でもそれはたくさんあるので、私はあなたを信頼します
よーい！サブレディットにぶら下がっている二重資格情報。ここにもATC。今後の申請期間中に PT スクールに入学したいと考えています。素早い亜脱臼の後で腕が動かなくなっただけだといいのですが。腕神経叢を刺激するには十分ですが、構造的損傷には十分ではありません。うまくいけば、彼らはGHのロイコを見て、彼がテーピングや必要に応じて矯正器具を使ってどのようにスイングできるかを見ることができます。ドジャースはクラブハウスに彼を元気づけるための素敵なアクアセラピールームを設けている
人間の亜脱臼や脱臼は最悪です。以前サッカーをしていたとき、そしてボクシングをしていたときも何度か膝の上に履いていました。
それが起こるたびに、再び起こる可能性が高くなります。
教育してくれてありがとう、ドクター！
それで、彼は1回表にシュミットからホームランを打つつもりですか？わかった
私たちが現在持っている情報に基づいて、彼が第 3 戦に出場できる可能性が最も高いと考えますか?
情報ありがとうございます。答えられる場合、それはどの程度の痛みへの耐性を意味しますか？常に存在する痛みのようなものですか、それとも、速い動作（バットを振るなど）をしない限り感じなかった痛みの1つですか？その後、その動作をするのが怖くなるような驚きの痛みが発生しますか？
私の人生のDPTも同様のことを言っていました。もちろん情報は限られていますが、特に明日は休みで、グレードAの医療スタッフが待機しているので、すぐに治る良い兆候です。
彼女も基本的に同じことを言ってました、彼女はOTです
それは安心しました。着地時の平手打ちの裂傷ではないかと心配していました。スノーボードとほぼ同じ方法で着地しましたが、結局前から後ろまで完全に裂けてしまいました。
あと2000ドル出してください。私の子供たちは、事前にこのアドバイスを頼りにしています。
それは励みになります、ありがとう
私の母は医者です。亜脱臼について尋ねるために彼女に電話したところ、将来脱臼する可能性があるが、おそらくニューヨークLFGで打席に立つことができるだろうと彼女は言いました。
あなたのママとLFGに本当に感謝します
私はあなたのお母さんをこの世の誰よりも信頼しています
来年、彼女のお母さんが先発投手のチームドクターになってくれるだろうか？
私のxxxはどうなったの？ 😭
私もこの人のお母さんを信頼しています。
まあ、みんながショウヘイの盗塁シーズンを楽しんだことを願っているよ、だってそんなクソは終わったから。はー。
そうだ、このレギュラーシーズンが続く間はかわいくて楽しかった。
必要に応じて彼が盗塁できることを証明した限り。
はい、脅威はまだ存在しますが、彼らはそれをシャットダウンしています
ありがとう
ママがルール！
翔平が脱臼したとすぐに思ったことから、彼に脱臼が起こったのはこれが初めてではないと想像する。
彼らは彼に「飛び出たのですか?」と尋ねました、彼は「そう思います」と言いました。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント