翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gd7o9n/buying_ekiben_after_boarding_shinkansen/
【海外の反応】駅弁の入手不可に落胆、便を前に購入推奨👀💡
海外のサイトで新幹線に乗って駅弁を買うが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
新幹線に乗って駅弁を買う
これは可能でしょうか?
三島から新大阪駅まで朝6時頃発のこだま号に乗ります。三島駅にはその時間帯に開いている駅弁屋がないためです(グーグルで調べたところ、朝10時開店の駅弁屋が1軒ありました)。 , そこで、どの停留所または何らかの方法で駅弁を手に入れることができないか考えていました。
追記:皆さん、洞察力に富んだ回答をありがとうございました。駅弁を買うチャンスはないようです。今回の乗車では代わりにコンビ二弁当を購入します🥹
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
前の晩に買ったり、駅に行く途中のコンビニで何か買う予定でしょうか?ほとんどの列車は車内での食品販売を中止しており、こだま列車もかなり前に廃止したはずだ。お弁当を買いに飛び降りるのは危険すぎる。
いいえ、電車は各駅で最大 3 分しか停車しません。
なぜ事前に取得しないのか不思議です。
事前にってどういう意味ですか
アフターフットの反対
電車に乗る前に買っておきましょう。
でも前の晩。とりあえず全部冷凍です
いいえ、途中で購入することはできません。
まだ時間が早いために駅弁を買えなかった経験があるので、ぜひ前日の夜に買っておくことをおすすめします。
私の場合、脂っこい鮭やカツ系はベトベトになるので、肉よりも焼き鮭の方が鮮度が保てます。
新幹線は停車後、非常に早く出発しますのでご注意ください。 「電車が止まったら出発できるようにしてください」と全面的に書かれているのはそのためです。降りて、何かを見つけて、それを選び、支払いのために並んで、支払い、そしてまた乗るという時間はありません。駅にいる時間は文字通り 1 ~ 2 分しかないかもしれません。
新大阪までの電車内で食べられる食品をコンビニエンスストアで販売します
また、新大阪駅では、新幹線エリアを出ると、「JR」エリアに食事や買い物ができるレストランやショップなどが数十軒ほどあることに注意してください。遅い朝食が必要な場合は、新大阪で朝食を食べることができます。食料品などの非常に充実したエリアです。
購入したことはありませんが、機内サービスで購入できます。しかし、聞いた話によると、東京-大阪間の路線では、もう車内サービスは行われていないそうです。たぶん誰かが確認できるでしょうか?
確認済み。緑色のカートの QR コードで注文できるのは飲み物とスナックのみです
いいえ、停車駅は非常に短いです。ごめん。
三島から新大阪まではおそらく電車でわずか 90 分で、8 時前には大阪に到着します。着いたら食事をしましょう。
コンビニに行ってみましょう。彼らは通常非常に早くから開いています
わざわざ駅弁を買いに行くことはありません。それらのほとんどすべてはあまり良くありません。電車に乗っていなければ、日本では他のほとんどの食べ物の選択肢の中から電車を選ぶことはおそらくないでしょう。
まったく同意しません。通常、刺身ではなく、食べやすく調理されたものを購入します。新幹線ホームで買った美味しい駅弁を食べてきました。通常、電車の時刻が決まる前に。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント