翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1gfg7qm/japans_my_number_id_cards_to_serve_as_drivers/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで日本の「マイナンバー」IDカードが3月から運転免許証として使用されるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本の「マイナンバー」IDカードが3月から運転免許証として使用される
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ゴールドのマイナンバーカードを取得できますか?そうでない場合は、ノーサンキューです。
選択肢があると思いますか？健康保険証と同じように運転免許証の発行もやめるだろう。
マイナンバー運転免許証と従来の運転免許証のどちらかを選択できます。
記事によると、そうです。
あと3～5年くらいかな
自民党が続けたら「いやごめんなさい、もう免許証は使えませんよ」ってなるだろう。
「マイナンバー運転免許証の新規取得手数料は1,550円、つまり約10ドルかかります。これは通常のライセンス料より約 3 ドル安くなり、最大約 15 ドルになります。」
細かいことを言いますが、なぜ説明に円を使わないのでしょうか？そして、最後の文ではなぜ円をまったく与えないのでしょうか？迷惑な
今、私もイライラしています
健康保険、身分証明書、運転免許証がすべて iPhone の 1 枚のカードにまとめられていますか?素晴らしい！
しかし、あなたは通常、マイナンバーを非公開にして運転免許証を人に見せます
このマイナンバーカードを紛失したら大変なことになります。
ほぼ同時に、iirc は、Apple ウォレット (将来のある時点で Android ユーザー) 用にデジタル カードのクローンを作成できるようにする予定です。これにより、物理的なカードを安全に保ち、少なくとも管理が少し簡単になるはずです。自宅の鍵付きボックスか何かに入れてください。
彼らはそれを決して落とさないのです。このBSを広めるには莫大な費用がかかる。多くの人がそれらを返却し、システムからオプトアウトしています。あなたの活動を監視しなければ何もできなくなりつつあります。あらゆる購入、あらゆる出費、あらゆる旅行/移動がすべて記録され、記録されます。ハッキング可能な情報は、人々を食い物にするぼったくりチャンスを狙う優秀なハッカーや詐欺師に提供されます。
いつかiPhoneのWalletに入れておけば、コンビニまでちょっとドライブするときに物理的な財布を持っていく必要がなくなるので、さらに便利だと思います。 3月くらいにはWalletにマイナンバーカードも追加できるようになるって聞いた気がするけど？ 🤔
私のガイジンカードはそこにありますか？それは気にしないでください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント