翻訳元：https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1gjavwe/roki_sasaki_has_declined_an_offer_from_the_chiba/
管理Bot
【海外の反応】ロッテからのオファー拒否は波紋を呼んでいる👀💡
管理Bot
海外のサイトで関係者によると、佐々木朗希選手は千葉ロッテマリーンズからのオファーを辞退したという。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
関係者によると、佐々木朗希選手は千葉ロッテマリーンズからのオファーを辞退したという。
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
いわゆる何もないバーガーだと思います。昨年もほぼ同じことが起こったが、何があってもポストに就くかどうかは佐々木の決定ではない。昨オフの佐々木の状況から今季求められた目標を達成し、ゴールポストが動いた方が面白いと思う。
海外のネットユーザー
ええ、あなたはおそらくそこにいるでしょう。ただ彼には千葉にいてほしい。
海外のネットユーザー
更新: 日本のメディアは基本的にすでにBSと呼んでいます。
https://news.yahoo.co.jp/articles/3acce852ae5689c8acf30ab0a72b4e9319c51264
海外のネットユーザー
この記事は 11 月 3 日のもので、Jim Bowden による記事についてのものです。問題のツイートは11月4日のもの。
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント