【海外の反応】「[ショーン・スプラドリング] 自身の経歴、家族、そして2012年ワールド・ベースボール・クラシック予選でフィリピン代表としてプレーするまでの道のりについて語る23歳のウィル・アイアトン。 🇵🇭 10年余り後、彼は現在、大谷翔平の通訳を務めています。」仲間意識や誇りのコメントが目立ち、和やかな雰囲気。

[ショーン・スプラドリング] 自身の経歴、家族、そして2012年ワールド・ベースボール・クラシック予選でフィリピン代表としてプレーするまでの道のりについて語る23歳のウィル・アイアトン。 🇵🇭 10年余り後、彼は現在、大谷翔平の通訳を務めています。

正直に言うと、ウィルが野球選手だったとは全く知りませんでした

まったく理にかなっていますが。以前にプレーしたことがある場合、ボールトークを翻訳するのが簡単になります。

多くの人は彼がただの通訳だと思っているが、それは単なる副業だ。彼の「本業」はドジャースの日本選手運営・戦略ディレクターであり、オオタニと契約する数年前からすでにその職に就いていた。

いやあ、彼はまったく同じに見えます 😅

スリル満点！彼は一日も老けていない。

「ショウヘイはスプリングトレーニングに遅刻するだろうから、仲間たちをWBCに連れて行かなければならない。メディアが何か言うなら、ただうなずいてください。」

ピノイプライド

ああ、ああ！！！！ウィルがカババヤンであることすら知りませんでした🇵🇭

彼の母親の旧姓は私の姓と同じです。ティタに無料チケットを手配してもらう必要があります。 😁

ところで聞きたいのですが、あなたはフィリピン人ですか、それともフィリピン系アメリカ人ですか？私はフィリピン人ですが、まだフィリピンの外に出たことはありませんが、現在アメリカにフィリピン人の親戚が住んでいます。フィリピン人がここで野球ファンであるのを見るのはとても素敵なことです。

私はフィリピン系アメリカ人で、子供の頃からドジャースの大ファンでもあります。フィリピンの野球代表チームがあることは知っていますが、残念ながらワールド・ベースボール・クラシックには出場できません。このスポーツがフィリピンで成長し、アイアトンがその実現に貢献できることを願っています。

彼は一日も老けていない

アジア人はレーズンを食べないでください🇵🇭

きちんとした発見。

ウィルのことを知れば知るほど、彼が「My Dawg!」に恵まれたことを嬉しく思います。 Big Papiのシャツ

彼の帽子が好きです。

https://x.com/Shawn_Spradling/status/1843652817107726512

ああ、ピノイさん🥳🇵🇭

一平はロックダウンと靴作りの授業の合間に、ナルコスのパブロ・エスコバルを待っているという意味を込めてやっている。