翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gimwtw/tsuma_shougakusei_ni_naru_episode_6_discussion/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでつま、小学生になる。 – エピソード 6 のディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
つま、小学生になる。 – エピソード 6 のディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼女が自分自身のアイデンティティをよりよく理解しているのも見られると思います。この時点までは、彼女がマリカの体の中のタカエであると本当に感じていましたが、今では、彼女はタカエの記憶を持つマリカであることを完全に認識しているようです。つまり、彼女は新島家ではない家族を気にかけており、彼らに対する彼女自身の忠誠心と愛情を感じています。それは彼女が今も圭介と麻衣に献身的に尽くしているのと同じだ。
新島家の母親ではなく今の母親を選ぶことになったとき、彼女はやはり母親を選びました。基本的にはタカエではなくマリカを選択します。
超自然的な要素について言及すると面白いのは、番組のタイトルがその前提がどのような形の超自然的な要素を採用しているのかを明確に示していないからです。ショーの登場人物を含む誰もが、特定の前提が起こっていると想定しています。まだエンディングに到達していないので、それはあなたに任せてください。
ショーは間違いなく非常に速く進み、すべての主要なビートを打っていますが、私はマリカと彼女のクラスメートと過ごした時間や、その他のやり取りの一部が懐かしいです。
より良い親になるためのモーニングコールには、通常、自分の子供がランダムな男の妻の生まれ変わりであることが関係しませんが、私はチカのことを嬉しく思います。
そして、チカが遊園地に行きたがっていたあのフラッシュバックで、タカエが見つけた写真がトラックのようにヒットしてしまいました。
また、ランダムな男は、あなたを決して変わらない親の失格とみなしており、また娘を泣かせるなら娘をあなたから奪うつもりだとも言いました。
チカは、自分の母親がマリカにとって決してそうではなかった母親になりたかった。今、彼女が母親に変わるのではなく、再びそのようになれることを願っています。
また、ランダムな男は、あなたを決して変わらない親の失格とみなしており、また娘を泣かせるなら娘をあなたから奪うつもりだとも言いました。
ええ、彼はそこを踏み越えました、私もそれは理解していますが、なんてことだ
チカスとマリカスの関係が今後どのように描かれるのか非常に気になりますが、いつまでも子供のままでいられるわけがありません。しかし、家族はすでに「崩壊」していたので、より安定した珍しい場所に定住するかもしれません
ええ、私はこう思いました。「おい、特に彼女があなたの生まれ変わった妻だと言ったら、警察はあなたに同意すると確信している。」
ええ、彼には何の根拠もありませんでした彼らはただ彼が彼女のたわごとを手入れした、そして彼は一生終わったと言うでしょう
たとえ彼らが彼を信じていると信じたとしても、それはケイスケがいい部屋を手に入れて、いい家に住み、悲しみに狂ってしまった哀れな男の世話をしてくれるいい人たちを得るという結果にしかならないだろう。
ケイスケが刑務所に閉じ込められたエピソードがコールドオープンするのにとても準備ができていました
なんだか変な積み上げでした。圭介の公の場での暴言は、貴恵への執着によって引き起こされたのだろうか？おそらく。しかし、チカはひどい母親だという彼の発言は間違っていたのでしょうか？あまり。これまでのエピソードで示されたすべてに基づくと、彼女は文字通り何年も虐待的で不注意な酔っ払いとして過ごし、小学生の娘が苦しんでいる間、ある関係から別の関係へと跳ね返った。彼の動機は正しくなかったかもしれないが、マリカ/タカエの家庭生活に関する限り、彼はまだお金に余裕があった。
チカが精神的に追い詰められたのは、離婚から約1年後だった。マリカの友人は、マリカの名字が昨年変わったと言い、チカも約1年前に仕事先で知り合った男性と付き合い始めたという。離婚後、子供に片づけを任せながら、彼女が新しい関係に全力を注いだのは、やはり素晴らしいとは言えません。
それは、妻が亡くなってから10年間、自分の娘を育てられなかったことについての彼の投影のように思えます。
また、ランダムな男は、あなたを決して変わらない親の失格とみなしており、また娘を泣かせるなら娘をあなたから奪うつもりだとも言いました。
そうですね、「娘を連れて行かないから、そうはいかないよ」という感じでした。日本の法律は違うかもしれないが、日本ですら無差別に子供を親から引き離すことを許可しているとは思えない。
より良い親になるためのモーニングコールには、通常、自分の子供がランダムな男の妻の生まれ変わりであることが関係しませんが、私はチカのことを嬉しく思います。
マリカとタカエが今では二世帯分の耐荷重柱になっているのは、ある意味信じられないことです。この魂はどれほど強いのでしょうか？
#rengethink
チカは明らかに、あの遊園地体験をマリカのために再現しようとしていた（今回は完全な形で、新しい「父親」とともに）が、またしても男に裏切られた。明らかに、チカはその遊園地訪問をマリカと同じくらい大切にしていました（記憶が戻ったら）。
チームチカに所属しています。
可哀想なチカは、娘を通して（母親に遊園地に連れて行かれたなど）ただ生きたかっただけなのに、努力した人全員に騙され、突然、児童保護サービスとしてカルト宗教団体に娘を失ってしまう。
私はチカを大きな年老いたクマに抱きしめたいだけです。 キリスト、哀れな少女。
最初の6話でドラマチックな破片ができたので、チカが幸せに生きる姿を一度見てみたいです。
私は実際、チカに同情します。彼女は自分のひどい母親のようにならないように、より良い母親になろうと努力しています。残念なことに、彼女のボーイフレンドには別の家族がいたことに加えて、彼女は自分の娘が別の家族と良好な関係を築いているだけでなく、彼女の娘が他の誰かの生まれ変わりであることも知り、事態はさらに複雑になります。すでに彼女のためのものです。
彼女にとって母親の唯一の例は、どんなに良い娘であろうと努めても、彼女にとって適切な母親ではなかった人であったため、彼女が母親として苦労したのも不思議ではありません。
離婚前の彼女は良い母親だったが、一度の裏切りと、片親として養わなければならなかったことが彼女を精神的に壊したことさえわかります。そして彼女は再び裏切られ、自分の娘が別の家族を裏切っていると考えます。それは誰にとっても大変なことだと思います。
しかし、少なくとも彼女は親として自分の失敗を認識しており、変わるつもりです。そうしないと、ケイスケはケイスケにおかしなことをするでしょう。
そうですね、人生のストレスが大きくなりすぎて、時に人が怪物に変わってしまうのは本当に残念なことです。
本当のこと – チカには本当に悪いと思った、彼女は休憩を取ることができないようだ。
この状況が健全な方向に向かい、彼ら全員が友好的でお互いに協力し合う姿を見ることを願っています。
マリカのお母さんは、なぜ子供が彼女と話をしないのかを真剣に尋ねる必要がありますか?おそらくそれは、彼女が子供をサンドバッグのように扱い、不満や恨みをすべて彼女にぶつけたからでしょうか？単なる推測です。彼女は最終的に本当に母親に似てきました。取り返しのつかない事態になる前に、彼女が最後にそれに気づいてくれて本当によかったです。
ケイスケ、マイ、タカエが彼女に真実を告げたことも助けになった。彼女に自分の行動に真剣に向き合わせました。彼女とマリカの関係が修復し始めることを願っています。
ケイスケと違って、イドはマリカの母親が変わる可能性があると思う。彼女がそうなることを祈りましょう。
チカとマリカが一緒にテーマパークに行った回想シーンから、チカの人生が崩壊し始めるまで、チカは愛情深い母親だったのだと感じました。少なくとも、チカは自分の母親よりも良い母親だと感じていました。
私たちが見てきたことから、彼女は最初から悪い母親ではなかったのは間違いありません。離婚は彼女に本当に大きな打撃を与えた。それは本当に最悪ですが、それに対する彼女の苦い思いと怒りをマリカにぶつける方法はかなりめちゃくちゃです。彼女は母親として大失敗しました。しかし、このエピソードは彼らの関係に希望をもたらす形で終わりました。彼女がかつてのような母親になるのを楽しみにしています。
同意します、私たちは本当に彼女の最低な時期を紹介されました
しかし、実際のところ、その家族は今どのように機能しているのでしょうか？母親が苦労している間、マリカは精神的にずっと安定しているように見えます（少なくとも彼女は幼少期のトラウマを抱えていないか、それを克服していません）。正常な母子関係を維持できるわけがない 母親も早急にセラピーが必要だ 今日の爆弾発言は氷山の一角にすぎなかった
最良のシナリオ — チカは、娘の大人の友人 (守屋さんを含む) が彼女と娘にとって貴重なリソースであり、サポートであることを認識しています。マリカが彼女を本当の「ママ」として認めている限り（そして今ではそうしているようです – そしてチカもそれを受け入れているようです）、奇妙な関係がうまくいくかもしれないと願っています。
よく言われますが、転生した妻を育てるには本当に村が必要です。
正常な母子関係を維持できるわけがない
「幸せな家族はどれも似ているが、不幸な家族はそれぞれ独自の形で不幸である」と言われるように。
トルストイは「転生した小学生の妻」なんて考えてなかったはずだけど
#ヒカリ実は
そしてチカは娘のために（自分のためだけではなく）必死に新しい家族を作ろうとしていました。
圭介が「自分は変われないと思う」と言うのが本当に気に入らなかった。彼が娘をもっと良く扱うために強力な脅迫をしようとしていたのは分かりますが、それが実際に機能するには、彼女が改善できると信じる必要があります。そこにもっと思いやりがあればよかったでしょう。しかし、ケイスケはこれまで何度も、自分が他人の立場に立つことができない愚か者であることを証明してきた（娘が止めなかったら、ほとんど悲惨なことを言いそうになった）ので、それはすべて性格的です。自分自身にもかかわらず、彼も変わることができることを願っています。彼には本当にそうする必要がある。
このエピソードは、ケイスケがまだマリカ/タカエに感情的に傾きすぎていることを証明しました。ある程度のレベルでは、彼はまだ彼女を妻として見ていますが、彼女と対話したり、彼女が関係するものに反応したりすると、トンネル視野が広がるだけです。
また、彼はチカが経験したことのない人の特権から話しています。
そう、このエピソードで最悪の人はダントツでケイスケだった彼は一瞬で母親を見た、確かにそれは悪い瞬間だったし、母親は完璧ではない、でも彼は結論を急ぎすぎたのか
おそらくあなたの子供だけでなく、他の人間にも思いやりを持って接してください
彼はそれを和らげることを本当に学ぶ必要があります、彼は彼女が彼の妻であると世界に宣言するところだったので、彼はすぐに狂人になりました
彼には自覚がないのでしょうか？彼は10年間、自分の娘に対してどれほどひどい無視をしてきたか、気づかなかったのだろうか？
彼には自覚がないのでしょうか？
大人がランダムな小学生と同じように話すのは不気味だということを、貴江が何度も彼に思い出させなければならないことに基づいて、そうです。
彼のキャラクターは一貫して非常に下手に書かれていると思いますが、他のほとんどのキャラクターの書き方は十分に良いものです。奇妙な状況。
ええ、今回のエピソードでも彼の最大のファンではありませんでした。別のコメントで私は、ケイスケがチカに何らかのサポートを提供し、ある意味で全員を1つの大きな「家族」にするのではないかと考えたと述べました。チカは本当にポジティブなものを必要としているので、両方をイベント（クリスマスなど）に招待します/彼女の同僚だけでなく、彼女の人生には素敵な人々がいます。しかし、彼の反応は、妻に関することになると彼のキャラクターがどれだけ濃厚になるかということと一致していました（笑）
正直なところ、ケイスケは彼女をサポートし、チカを1つの大家族として頻繁に集まるように誘うだろうと思っていました。なぜなら、彼女の人生に（同僚だけでなく）ポジティブで素敵な人が何人かいるといいからです。私にとっては、そうするだろうと思いました。ケイスケのキャラクターにはもっと合っているけど、その反面、彼が自分の妻や愛する人がクソのように扱われ無視されることに腹を立てているのは理解できる。
それの一部は、少なくとも彼女が新島家と対峙する最後まで、マリカ/タカエが現在の記憶と性質でチカと適切に話す方法を本当に知らなかったことでもあると思います。
マリカがお母さんを選んで、マリカであることを選んだのはちょっとうれしいです。これはケイスケにとって感情的な目覚めだと思うからです。彼は彼女がチカと一緒にいるのが好きではありませんが、今では基本的に、妻の人生と彼女の今には自分が実際には関与していない部分があることを認めざるを得なくなりました。
彼氏がマリカと出会った前回のエピソードとは対照的に、このエピソードの結末はチカにとって実際のターニングポイントのようだ。マリカは次のエピソードで浮気者であることが判明した。
チカは、母親との自分の育て方と比較して、自分の行動をより深く考えることができました。
誰かがあなたの娘が彼の妻だと言ったら、それはクレイジーに聞こえます…「警察を呼んでいます、このクソ」のようになるのは。笑 しかし、チカは、その啓示を聞く前から、マリカがしばらく「オフ」であるように見えることにますます気づいていました。
真実が明らかになったことで、彼女とマリカの関係は永久に変わってしまいます。
これはマリカにとっても、そしておそらく新島にとってもターニングポイントだったと思います。なぜなら、彼女は自分を貴恵ではなくマリカだと思っていることを明確にしたからです。いくら新島たちにとっては貴江にしか見えない。
そうですね、これはマリカがケイスケにそのことを思い出させることからの始まりかもしれません。マリカは彼女に代わって熱心に取り組んでいたからです。ただし、特にケイスケに関しては、その点でもさらなる発展が見られる必要があります。
真実が明らかになったことで、チカと協力してそれを促進することができます。二重生活を送る代わりに、それを一つに混ぜることもできます。
そうですね、物語ではよくあることなので、チカがこれ以上無視や虐待をすることはないと思います。
実際には、おそらく治療がなければそれは続いていたでしょう。
この状況では、自分の子供が精神的に大人になった人の記憶、つまり別の母親の記憶を持っていることを知って、彼女は同じようにはなれなかったのではないかと思います。
マリカの感情は変わったが、それでもマリカはマリカだ。同様の意味で、チカの人生もマリカの母親でありながら良い方向に変化していきます。チカが自分の間違いを反省できるのは良いことであり、既知の啓示は彼らが新しい段階に進むのに役立つ可能性があります。
たとえ私の心の中には面倒なことをしたくないとしても、私は今、オバアサンについてもっと知りたいと思っています。
圭介と年配の同僚の言葉は、チカの心にとても響きました。彼らの言葉を聞いて、彼女は自分がひどい母親だったことにある程度気づきましたが、ありがたいことに、変えるのに遅すぎるということはありません。
貴恵の思い出がマリカの心に押し寄せすぎて、その写真を見て、自分が感情的に母親のことをどれだけまだ大切に思っているかに気づくまで、マリカが抱いていた感情や記憶の多くを忘れてしまったのではないかと私は感じています。自分は貴恵ではなく、やはりマリカであることに気づいた瞬間だった。
チカはマリカにとって良い母親になりたかったし、母親のようになりたくなかったが、人生に打ちのめされ、彼女はまさに彼女が嫌っていたものになってしまうところだった。しかし、彼女はマリカを心から愛しており、ついに彼女はまともな母親になる機会を得ました（そうでないと、娘の夫に彼女を奪われてしまいます。これは私が小学生のキャラクターについてタイプすることを期待していたことではありません）。
正直に言うと、私は圭介よりもマリカの母親のほうが好きです（ここ数年の彼女の素行が悪かったにもかかわらず）。過去 10 年間にわたる彼の娘との関係も非常に悪いものでした。はい、彼はそれほど虐待的ではありませんでしたが、非常に無視されました。彼女は成長できる兆しを見せている。ケイスケはできる？
チカの母親はチカとは違って、救いようのないほど美しいようです。
彼にはもっと良い瞬間が訪れると確信しているが、私はケイスケと本当に素晴らしい時間を過ごしてきた。むしろ、チカとマリカ、マイとタカエの関係に焦点を当てたいと思います。ケイスケは、シリーズのタイトルをより挑発的なものにしたこと以外は余分だと感じています。
むしろ、チカとマリカ、マイとタカエの関係に焦点を当てたいと思います。
これらのさまざまなキャラクターのスレッドすべてを同時に解決することはできないことは理解していますが、チカと輪廻転生の背後にある真実との大きな対立は、彼女にとって、そしてマリカにとって大きな「イエスのもとに来た」瞬間だったと感じます。生まれ変わった貴恵は彼女にとって大きなショックであり、貴恵は（彼女がそう思っている）とても良い母親だったため、テーマ的にも意味があった。
一方、ケイスケはまだ否定の地にいます。圭介はマンネリをさらに深めただけで、精神的にはまだ妻としての貴恵に依存しているように感じます。数話前の「結婚証明書」のバカバカしさが未だに頭から離れない
そうですね、ケイスケはこの 2 つのエピソードを見てイライラしていました。麻衣がその男と話している様子が少しずつ見えてきて、仕事をしながら少しずつ自分の道を見つけているように。
しかし、圭介は文字通り仕事を休んで、自分の娘についてチカと話をしました。彼がどうやって先に進むことができるのか、私にはわかりません。貴江以外は認められない気がする。彼の行動のほとんどは貴恵のためではなく、自分自身のためであり、知らず知らずのうちに彼女に負担をかけているからです。
エピソードの終わりの彼の最後の言葉は、貴恵が亡くなった後、麻衣のそばにいなかったときに非常に独善的です。私もわかりますが、あなたの妻が死ぬのは地獄のように痛いでしょう。しかし、貴江がいなかったら、彼は娘を産んで彼女を助ける準備ができていなかったと言うこともできます。
彼の美しく魅力的な同僚の希望を打ち砕くことは言うまでもありません。
たとえ私の心の中には面倒なことをしたくないとしても、私は今、オバアサンについてもっと知りたいと思っています。
シングルマザーでショップ店員として働いている娘に、オバサンが未だに金を無心するメッセージを残していることを考えると、彼女はチカのような救いのアークを受けていないのではないかと推測する。
しかし、彼女が償還アークを取得している場合、それはおそらくスイープウィーク中に発生するでしょう
マリカの母親は自分の両親とは何の関係もないと思います。マリカとのこの状況全体が、彼女がその関係を修復しようとするきっかけになったら興味深いでしょうが、それだけの価値があるかどうかはわかりません。彼女の両親は本当にひどい人のようです。
前回のエピソードで彼女の母親が彼女にお金を要求する電話を見たので、彼女の母親は今でもまだ彼女から逃げようとしているようです。
今度は千佳に新島家と遊びデートしてもらいたいです！
機能的なキャラクターのインタラクションでチカを甘やかしましょう! （娘が自分を大人の妻の生まれ変わりだと思っているという事実を無視すれば、そうです）
機能的なキャラクターの相互作用
はい、チカの悪い行動の多くは、彼女には悪い時期を乗り切るための感情的なツールボックスがないことだと思います、そしてチカの母親が彼女に残したツールボックスは本当に彼女に損害を与えます
チカはマリカに前世の両親について聞くのかな。高江さんの両親がもっと良かったことは間違いありません。マリカはすでに中身は大人なので、家庭内はかなり気まずいものになるだろう。チカはマリカを子供扱いするのをやめなければならないだろう。
ええ、それが私の主な関心事であり、基本的に私が見続ける唯一の理由です。一体彼らはこの厄介な知識をどのように回避し、どのように解決するのでしょうか？確かに、チカはある時点で後戻りする傾向があります（彼女は本当に自分自身を改善しようとしています）、しかし、いつかは落ち着くでしょうマリカは我慢するだけ？彼女は彼女に話しかけて助けようとするべきでしょうか？千歌はそれを受け入れるでしょうか？
奇妙すぎる
はい、それはとても奇妙です！これらすべての質問 – 私たちは知る必要があります!!
では、なぜ父親は妻の母親と結婚できないのでしょうか？
夫の連れ子が妻！
そう、私たちはここで物事を複雑にしないようにしようとしているのだと思った
#私は辞退しました
https://www.reddit.com/r/anime/comments/1gdb5b4/comment/lu0ujbe/チカは信頼できる男性の主婦になる。圭介と舞は愛する人と家族になる。チカが償還された今、これが起こっている可能性が非常に高いと思います。
現時点では、圭介が精神的に信頼できるとはまったく思えません。 チカは角を曲がったが、彼はまだ同じことをしていない。
私が信頼できると言ったのは、圭介が仕事に行き、家計を支え、妻を裏切らなかったという意味です。確かに、彼は感情的にはまだ混乱しています。貴恵の生まれ変わりと帰還は、圭介を悲しみを通り越して、ある種の否定へと動かしました。なぜなら、私たちが見ているのは、マリカが記憶を持っていたとしても、実際には貴恵ではないからです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
