翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gnozcq/what_happened_when_you_lost_your_passport/
【海外の反応】紛失パスポートへの対処方法を論争的に議論する人々👀💡
海外のサイトでパスポートを紛失したときはどうなりましたか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
パスポートを紛失したときはどうなりましたか?
これは「パスポートを宅急便の荷物に入れてしまい、数日手元にないのですが、ホテルにチェックインできますか?」という内容の投稿になる予定だったのですが、幸運にもカバンの奥深くでパスポートを見つけられました。
そこで、過去に人々がこれらの状況にどのように対処したかを考えてみます。
ホテルにチェックインするときにパスポートが見つかりません。他の身分証明書やパスポートの写真を持っていても入国させてくれましたか?
日本でパスポートを紛失してしまいました。あったとしてもどうやって取り戻しましたか?
編集: 法的には常に携帯しなければならないことはわかっていますが、私が求めているのはそういうことではありません。 「そうですね、常に持っているべきです」は「それを持っていなかったらどうなったか」に対する答えではありません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
なぜ人々がコメントに熱心なのかわかりません。パスポートを紛失した場合は、直ちに大使館に連絡し、警察にも紛失/盗難の届けを出します。どちらか、または両方から旅行を継続できる書類を提供してもらえるはずです。また、身分を証明できるよう、常にパスポートの写真/コピーを用意してください。公的目的にはカウントされませんが、警察署やホテルで役立つでしょう。
私はこのような状況に陥ったことはありませんが、間違いなく常に起こります。ストレスがかかるのは確かですが、それが世界の終わりではありません。おそらく警察と大使館との連絡で 1 日を無駄にし、大使館から有効な渡航書類を受け取るために東京に戻る必要があるかもしれません。大使館が発送してくれるとは思えません。
日本でのビザ滞在の終了間近に私のバッグを紛失し(バッグが盗まれました)、新しいものを入手するために大使館に連絡しました。それが間に合ったのか、ビザが切れてから数日後に届いたのか今となっては思い出せませんが、いずれにしてもビザのオーバーステイにはカウントされないと保証してくれました。
航空券を変更する必要があった覚えがないので、実際には間に合ったと思います。
数週間前、日本への旅行中にパスポートを紛失してしまいました。深夜の電車内でカバンから滑り落ちてしまい、翌朝すぐに警察署に行きました。そこでやるべきことをすべて済ませ、そのまま大使館へ向かいました。アメリカ大使館は、私が(臨時パスポートを取得するための)予約を少し早めに取ってくれたのですが、私が出発する数日前に、日本大使館は紛失者や紛失者に万が一の場合に備えてシステムで私のパスポートを処理する時間を与えたいとのことでした。もし私がすぐに大使館に手続きを始めていたら、すぐに私のパスポートは取り消され、帰国したらパスポートを再発行しなければならなかったでしょう。それで300ドル出ていただろうから、数日待つように提案してくれて嬉しかった。私が乗っていた路線の遺失物取扱所に電話したところ、2日後には戻ってきました!
というのは、質問が 2 つあり、質問 1 には答えているのに質問 2 には答えていない人がいるという事実に彼は腹を立てているからです。一方の答えはわかっていても、もう一方の答えは分からないのです。 ID を持っていないのに、サービスを使用するには ID が必要な場合はどうでしょうか? サービスをご利用いただくことはできません。 なぜこれが物議を醸す見解なのかはわかりません。 ホテルにチェックインできなくなります。
ただし、代わりの書類を入手すればチェックインできるようになりますが、パスポートがない=チェックインできないと主張し続け、あなたの答えが間違っているか、せいぜい不完全だと人々に言われると腹が立ちます。パスポートを常に身につけておく必要があることは誰もが知っていますが、パスポートを紛失しても世界が突然止まるわけではありません。
代替文書はありません。 物理的なパスポートが必要です。
おい😂😂😂
どちらも正しいです。代替書類は緊急パスポートと呼ばれ、通常は母国への旅行にのみ受け入れられます。しかし、パスポートなので絶対に認められます。一度も手に入れる必要がなかったのは幸運だと思ってください。
Apple Airtag スロットを備えたパスポート ウォレットを購入しました。時々パスポートを忘れたり、パスポートを忘れたりするので、携帯電話にアラートが届きます。
紛失した場合は大使館までご連絡ください。
まずは地元警察、次に大使館。
私は夫の東京での最初の夜を失いました。翌朝、私たちは荷物をバラバラにして探しました。きっと、いつかカバンから落ちたのでしょう。 1ブロック離れた地元の警察に行き、書類に記入すると、警察はそれを受け取った。返却されていました。
異常事態には約1時間半かかりました。旅の残りの間、私はもう何も重要なものを持ち歩くことを許されませんでした。 😅
昨夜は東京だったので、友達のおやつを買いにドン・キホーテに行って、それから東京の向こう側に行ってクレーンゲームをすることにしました、少し勝ってホテルに戻りました。
朝が来て、ソウルに向かうために荷物をまとめていたのですが、フライトに向けてホテルを出る10分前に、パスポートを持っていないことに気づきました。少しパニックになったので、フロントデスクに行き、何が起こっているのかを伝えてチェックアウトすると、ドン・キホーテに電話して、そこにあるかどうかを確認してもらいました。そこで彼らは、通報するための最寄りの警察署の場所を説明し、私はそれを実行し、そこまで歩きながら航空会社に電話して何が起こっているのかを伝えました。
パスポートの紛失届を出し、警察から確認の書類をもらう。次のステップは大使館に行ってどうするかを考えることだとわかっているが、前の晩に行ったいくつかのゲームセンターを回ったほうが簡単だと判断したそしてチェックしてください。それで、駅員に確認しながら(パスポートは渡さない)、とにかく最後の場所に着き、無線ですべてを報告する駅員とチャットすると、彼はまるでパスポートが2階にあるので確認しに行って、彼らはxxxになったようですよかったです。
それで、私はパスポートを持って東京にいて、飛行機が離陸してから基本的に10分後なので、買い物をして、それから静かなローソンを見つけて前に出て、電話でその日の夕方のフライトを再手配して出発します。フライト前は特に何もする時間がなかったので、次の数時間はホテルのロビーで過ごしました。
私は、そのゲームセンターで獲得したカービィのぬいぐるみは、フライトファックで約500ポンドかかったので、これまでで最も高価なぬいぐるみだと主張します。韓国に着いたのは23時頃だったと思いますが、疲れ果てていました。
二重国籍 😜🙏🏻 私はいつも両方のパスポートを持っています。
ただし、紛失した場合は、すぐに大使館に連絡してください。
愚かな質問ですが、有効なパスポートを 2 つ持つことはできますか?別のものを入手するには有効期限が切れている必要があると考えられる
いいえ、二重または三重の国籍をお持ちの場合は、それぞれの国籍に伴う旅行権を持っているため、一度にすべての国のパスポートを保持できます。また、これらの国が互いに話し合って「ちょっと待って、あなたはすでに持っているよ!」というようなことでもありません。
おお、それはクールで便利です、ハハハハ
多くの国ではこれが許可されておらず、別の国で市民権を取得した瞬間にパスポートが無効になります。
これはパスポートの保持ではなく、国籍の保持に関係します。一部の国では二重国籍を許可していませんが、二重国籍を持っている場合は、それぞれのパスポートを持つこともできます。
国にもよりますが、二重国籍を認めている国もあります。各パスポートを個別に更新する必要があります。
ただし、これを許可していない国もあります。たとえば日本では、日本のパスポートを保持したい場合は、他のすべての国籍を放棄する必要があります。
パスポートを2枚持っていると、場合によっては便利です。一方のパスポートはより「強力」で、もう一方のパスポートでは許可されないビザなしで特定の国に入国できる可能性があります。
「帰国」する場合でも、もう一方のパスポートを使用できる可能性があることに注意してください。 A 国の「地元民」であることが何か起こったときに不利になるのではないかと心配してこのようなことをするのかもしれません。 「B 国」のパスポートで入国した場合と同様に、保護を受けることができます。たとえばA国に行って紛争が勃発したとします。あなたが B 国のパスポートで入国した場合、B 国は国民のために利用できる避難計画を持っている可能性があります。しかし、もしあなたが A 国のパスポートを使用して入国審査に並ばなかったとしたら、あなたはもう「地元住民」なので、あなたを救ってくれる人は誰もいません。
二重国籍なので、次回は必ずパスポートを2枚持っていくつもりです。そうすれば、いつでも1枚を持ち歩き、1枚をホテルに置いておくことができます(パスポートを常に持ち歩くのは嫌いです。紛失するのが怖いからです(笑))。
うーん、わかりますね。ドン・キホーテにパスポートを置き忘れたりするのはとても不安です。余分なパスポートを安全に保管しておくと、とても安心します。
警察署に行き、紛失届を提出すると、届出の書類を渡されます。できるだけ早く大使館に行きますが、その前にホテルでパスポートの代わりに報告書を提示することができます。
これは完全に暫定的な解決策であり、できるだけ早く大使館に行ってパスポートを交換する必要があります。つまり、旅行中のすべてを一時停止する必要がある可能性があります。
会社に電話したところ、パスポートを提示せずになんとか緊急宿泊施設を確保してくれました。私のパスポートがどこにあるのかはわかっていましたが、中国に送られるところだった輸送用コンテナに誤って詰め込まれていたのです。 😂😅 幸いなことに、1〜2日後に戻ってきました。
旅行部門のある大企業に勤めている場合は、これが選択肢になるかもしれません。その他、はい、大使館に電話する時間です! 🙏
パスポートを紛失した場合は、直ちに警察および最寄りの大使館に紛失届を提出してください。その後、パスポートを紛失したことを証明するために、通常はただの紙である間に合わせのパスポートを作成しますが、その時点からは問題ありません。出国時などは仮パスポートを使用できますが、帰国時にはパスポートを作り直す必要があります。私が予想できる問題の 1 つは、日本のどこかの場所では、その場しのぎのパスポートは不合格である可能性があると考えられ、身分証明書としての使用が許可されず、大使館に連絡する必要があり、面倒になる可能性があるということです。 (私の経験ではありませんが、私の友人は旅行中にパスポートを紛失したことがあり、身分証明書が必要な場所に入るのにいつも余分な時間がかかりました。)
ホテルや訪れた可能性のある他の場所を確認してみてください。一般的に、人々は物を返すのがとても上手です。ショッピングモールで忘れ物をした場合は、行ったお店やモールの案内所に行ってみましょう。電車の中で紛失したと思われる場合は、駅に行ってください。手続きはしっかりしています。どの電車に乗っていたのかをできるだけ詳しく知っておくと役立ちます。タクシーの場合、通常、連絡できる電話番号が設定されていますが、問題は、どのタクシー会社が迎えに来たのかを把握できるかどうかです。 GO アプリを使用してタクシーを呼んだ場合は、履歴からどの会社を利用したかがわかるはずです。分からない場合は、単に「全員に電話する」というショットガン的なアプローチを開始する必要があるかもしれません。
法律上、常にパスポートを携帯することが義務付けられているため、パスポートを持っていないことは実際には非常に悪いことです。警察署または交番に行き、パスポート紛失届を提出する必要があります。発見した場合はご連絡させていただくものです。そして 2 つ目は、実際にパスポートを紛失していて不法移民ではないことを証明する書類を確実に持っていることです。日本では「無実が証明されるまで有罪」です。彼らはあなたを刑務所に入れ、後で尋問するでしょう。この文書は、身分証明書の提示を求められた場合、少なくとも警察があなたを放っておくことを保証するためのものです。
あなたの国の大使館に連絡してください。各国は通常、東京や大阪などの主要都市にオフィスを構えます。パスポートを紛失した場合の手続きについては、こちらを参照して確認する必要があります。一部の国では旅行用の緊急パスポートを発行できますが、これも国によって異なります。
日本の警察に通報された場合にはパスポートのコピーは役に立ちませんが、大使館にとってはこの状況では役に立ちます。したがって、本物のパスポートを紛失した場合にのみ使用するために、パスポートのコピーを用意しておくとよいでしょう。 =
皆さんは、警察が「パスポートをなくしたのを助けて」とか「パスポートを盗まれたのを助けて」と言ってきた旅行者を全員逮捕して投獄するつもりだと本気で思っているだろうか?それはワイルドだからです。人々は、転がっているのを見つけたランダムな外国パスポートを、警察に提出しない場合、どこに提出すると思いますか?
はい、パスポートを常に携帯してください。しかし…また。うっかりパスポートを紛失したからといって投獄されるとは思えません。これはどの国でも常に起こっています。
あなたは理解できていないのだと思います。紛失した場合はすぐに警察に届けてくださいと言われました。
パスポートの所持が義務付けられているため、警察に呼び止められて見せろと言われたら、パスポートを紛失したと言うよりも、紛失したパスポートの警察報告書を渡すほうが簡単です。
紛失したパスポートについて積極的に助けを求めている場合、彼らはあなたを逮捕したり、問題を引き起こしたりすることはありませんが、パスポートの提示を求められ、あなたが遊びに行こうとしていると判断した場合、彼らは確かに面倒になる可能性があります「パスポートを紛失した」という、パスポートを持っていないことに対する偽の言い訳。
そして、はい、警察はあなたを解放しません、彼らはあなたを解放するよりもパスポートを取得するためにホテルまで尾行することを好みます。
私は今東京の電車に乗っているのですが、この記事を読んでパスポートがまだあるかどうかポケットを何度も確認しました。
海外でパスポートを紛失した場合、まずやるべきことは自国の大使館に行くことです。
私が4歳のときに家族でアメリカからシンガポールに(短期間)引っ越したとき、私が最初に教えられたのは、基本的に、トラブルに遭ったり、道に迷ったり、大きな緊急事態が発生して両親がいなかったら、私はアメリカ大使館に行き、私が助けを必要としているアメリカ国民であることを伝える必要がありました。
あるいは、もっと可能性が高いのは、「大使館で列を作るのを手伝ってくれる安全な大人を見つけてから、米国大使館に行って、自分は助けを必要としている国民だと言うことだ」。母は何度か大使館に行かなければならないときに私を連れて行ってくれたので、大使館がどのようなものであるかは知っていました。
とにかく:
「こんにちは。私はアメリカ国民です。助けが必要です。最寄りのアメリカ大使館はどこですか?」 <-- このフレーズは、すでにさまざまな言語に翻訳されているものを見つけることができるはずです。物理的にそこに行くことができない場合は、その番号に電話します。
必要に応じて、「US」を「原産国」に置き換えます。あなたの母国に日本に大使館がない場合は、特定の国からの支援を必要とする旅行国民の連絡窓口として「代理」を申し出てくれる国があるかどうかを事前に知っておくべきです。 。どちらの選択肢もない場合は、どの政府機関や外交官が母国に問題を引き起こすのかを調べ始める必要があるでしょうか?よくわかりません。
とにかく、他の国に旅行する前に、母国に大使館があるかどうか調べてください。それは緊急時のライフラインだからです。
追記:私も「誰かがパスポートを提出していないか地元の警察に尋ねる」という意見には同意します。おそらくステップ1です。
大阪行きの新幹線の中で紛失しましたが、RFIDスリーブに入っていたので明らかにパスポートではなく、発見も返却もされませんでした。
私は大阪の大使館/領事館の建物に行き、新しいものを手に入れました。中に入って、書類に記入し、写真を撮るなどするのにおそらく1時間半かかりました。
人生の少なくとも1年を削ったのに、それを失ったことに気づくストレスは、お勧めできません。乾杯
そこにいたことがありますか。
警察に行ってください。警察は、届出を行った後、大人の手のひらの 4 分の 1 程度の小さな紙片を発行します。
この紙がチェックインの書類になります。パスポートの写真も携帯に入れてあるので助かりました。大使館が帰国書類を発行したら、証拠として保管してください。それでなんとか税金の還付を受けることもできました。
いいえ、パスポートは戻ってきませんでした(カバンの中のお金や他のものと一緒に)。大使館は警察に追跡したが、うまくいかなかった。
以前、電車で日帰り旅行に行って、長期滞在のホテルにパスポートを忘れてしまったことがあります。まあ、計画が良くなかったのですが(私にとってはターミナルです、助からないのが残念です)、台風の影響で午後から電車が止まりました。ホテルにいる友達と連絡が取れず、夜も遅く、暗くて雨が降っていました。パスポートを持っていなかったのでホテルも取れませんでした。
さて、私はとても小さなホテルのおばあさんにお願いして泊めてもらいました。哀れなネズミのようにずぶ濡れになった私に、お風呂と洗濯物さえ使わせてくれました。私は服を着ていませんでしたが、彼女は小さなローブセットをくれましたので、服が乾いた後に返しました。彼女が私に部屋を提供するのは間違いなく「違法」でしたが、翌日長期滞在用のホテルに戻ったときにパスポートの写真を電子メールで送ったので、それで大丈夫だと思います。私たちが主に手の動きや赤ちゃんの言葉で会話していたにもかかわらず、彼女はとても親切でした。
そして、そうです、私の旅行仲間は、私が前日に戻ってくるはずだったときに私から連絡をとらず、気遣いもしませんでした。彼らは当時ガチャゲームに夢中で、サービスも携帯も持っていたのはわかっているのに、私のメールは見ていなかったと言いました。
今では国外には常にパスポートを持ち歩きます。そして私の携帯電話にも写真があります。あくまで緊急用です。
チェックイン前でも施設の利用が可能だったので、チェックインの数時間前にリゾートに到着しました。ビーチに行くためにほとんどの荷物をフロントに預けました。実際にチェックインするために戻ってきたとき、彼らはすでにパスポートと一緒に荷物を部屋に運んでいました。携帯電話にあるパスポートの写真を使ってチェックインできるようにしてくれました。
私は通常、パスポートを荷物の中に入れてフロントに預けることはしませんが、泳ぐ間ビーチでバッグに入れておくよりはマシだと思いました。
他の人が言ったように、大使館はあなたに一時的なパスポートを与えることができます。また、それがどの程度実現可能かはわかりませんが、私の国にはパスポートを含むすべての個人文書をオンラインで利用できるシステムがあるため、最悪の場合、パスポート番号などを使用できるはずです。
私が世界中で聞いた問題は、ある国に不法に移住したい人がいる場合、国外追放をできるだけ困難にするためにパスポートを燃やすというものです。したがって、私は当局に誤解されないように慎重に行動するつもりです。
私のパスポートは、岡山の新幹線切符売り場(係員の窓口でもない、ベンチの端に置いてあっただけ)に置き忘れられました。翌日横浜に戻るまで気づきませんでした。ホテルのスタッフに切符売り場に電話してもらい、切符がそこにあるのか、切符が渡されているか尋ねました。幸運なことに、その時私はJRの定期券を持っていたので、すぐに弾丸に乗ってそれを取りに行きました。翌日には日本を出発することになった。他の多くの国でそんなことが起きる(引き渡される)なんて想像もできませんし、ましてやあんなに早く遠くまで行って、基本的に無料で横浜に戻る前に引き取りに行けるなんて、その日のうちにできるなんて想像もできません。
見つからない場合、唯一の正しい答えは大使館に連絡することです
それは質問ではありませんでした
この質問に答えます
ホテルにチェックインするときにパスポートが見つかりません。他の身分証明書やパスポートの写真を持っていても入国させてくれましたか?
人々に答えてほしくない場合は、投稿しないほうがよいでしょうか?
私が質問したときに個人的な経験がない場合は、答えるべきではないかもしれません
物理的なパスポートが必要です。これは観光客にとって日本で有効な唯一の身分証明書です。 法的には常に携帯しなければなりません。
もちろんですが、実際にこのような窮地に陥ったことがある人の意見を聞きたいです。
ああ、これらのコメント – 「パスポートを失くさないように」 – そう、ありがとう、私はそれを思いつきませんでした 🤣
これを聞くと、途中下車でドバイに到着し、飛行機の中にパスポートを置き忘れたことに気づいたときのことを思い出します。私はカウンターの女性にそのことを話しましたが(この時点で私は空港までかなりの距離を歩いていました)、彼女はこう言いました。「なぜそんなことをしたのですか?」回収には何時間もかかります。」
ビッチ、わざとやったんじゃないよ🤣
しかし、なぜ?あなたはあなたのものを持っています。ただ、失くさないでください。 あなたが今いる状況ではないのに、これを尋ねるのが適切なサブウーファーであるかわかりません。
なぜなら、それはどこかの誰かに起こったことであり、私は求めてもいないルールのレッスンを受けるよりも、実際に何が起こったのかに興味があるからです。
「失くさないでね」今、自分がどれだけ愚かに聞こえるかわかりますか?
読めますか?
はい、できます。OP の最初の質問に答えました。 読めますか?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント