翻訳元：https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1gq1l95/what_would_you_consider_the_moder_toyota_hilux/
【海外の反応】懐かしさと実用性を兼ね備えた議論👀💡
海外のサイトで現代のトヨタ ハイラックスは何だと思いますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
現代のトヨタ ハイラックスは何だと思いますか?
1995年のトヨタ ハイラックスと同じくらい信頼できる車/トラックの購入を検討しています。今日のそれらに相当するものは何でしょうか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
2024ハイラックス？
みんな、もし彼がこれを尋ねるなら、彼は明らかにアメリカに住んでいます、ハイラックスなんて言うのはやめてください
現行ハイラックスも同様に信頼できる。
彼らはまだハイラックスを作っています
トヨタがまだヘリックスを製造していることをGoogleは私に知られたくなかったのだと思います。私はトヨタがまだヘリックスを製造しているかどうかを5分間グーグルで調べましたが、1995年に製造が終了したと表示され続けました。
5 分間グーグル検索しても、Wikipedia のページにアクセスできませんでした…?
私はフィリピンにいますが、トヨタのトラックはそれだけです。新しいもの。米国に輸入できると思います。しかし、高額な輸入手数料を支払う必要があります。
現行モデルのハイラックスには、故障箇所が増えて重くなったことを除けば、以前と比べて大きな欠点はありません。それは車全般に言えることですね。
実際には、自分のニーズと予算に合ったものを選択する必要があります。オンラインの知識ベースが大きいため、古いものを使用するという利点があります。
ディーゼル？はい！
トヨタ カムリ TRD リフトアップ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント