翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gshwf1/some_love_for_osaka/
【海外の反応】大阪の魅力を再確認するコメントの数々👀💡
海外のサイトで大阪への愛が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
大阪への愛
大阪にエールを送りたかった。多くの人がそれはつまらない、スキップするべきだと言いましたが、私は本当に大好きでした!文脈として、私は一人旅をしている54歳の独身女性です。パーティーも酒も好きではありません(普段は午後9時以降も外に出ることはありません)、買い物はあまり好きではなく、ほとんどがヴィーガンです(ヴィーガンの場合はレストランでのみベジタリアンです)不可能です。または、新しいデザートを見つけたとき、私は甘いものに目がないので試してみたいと思います)、人と会うことや新しい友達を作ることにはまったく興味がありません。ということは、大阪にとって最悪の組み合わせですね?しかし、私は通りを探索し、明るく楽しい照明やあらゆる種類の店を見るのが大好きでした。ヴィーガンは厳しいと聞いていましたが、手当たり次第ヴィーガンレストランを探し続けました。私は大阪城とその敷地が大好きで、地元の小さなお祭りに出会い、歩き回って楽しいマスコットと一緒に写真を撮りました。ネコ電車に乗るために和歌山へ行きました(とても楽しいです!)。和歌山はあまり好きではありませんでしたが、日本人ばかりの小さなレストランに入ったとき、今回の旅行で最高の食事の一つを食べました。英語のメニューはなく、メニューにあるベジタリアン料理を尋ねるためにGoogle翻訳を使用しました。サーバーは 3 つを指さしましたが、私はそれらが何であるかまったく知らずに 2 つを選びました。そして、それらは素晴らしかったです。道頓堀川クルーズに参加しましたが、すべて日本語でしたが、海岸や橋でみんなに手を振り、手を振り返してもらうのがとても楽しかったです。すぐに戻ります。だから大阪にチャンスを与えてください!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
26 年間お酒もパーティもしない一人旅行者からのその他のハイライトを追加するには:
大阪城公園全体のすべてのリングを歩き回ったので、実際の城よりも壁や反射の写真の方が多かったです。
友ヶ島、砲台跡全般、特に第三砲台。私は丸一日この島をハイキングして過ごしました。
大阪海遊館、思ったよりずっと涼しかった、特にクラゲの部屋
箕面公園、滝、もみじの天ぷらなど
大阪のチームラボ植物園、東京には行ったことないけど、私にとっては福岡のチームラボの森よりずっと良かった
追記:心斎橋のBOOKOFF PLUSの3階も洋服のリサイクルに最適です
数日前にチームラボボタニカルを行ったのですが、素晴らしい経験だったと思いました。
大阪が大好きです! 45fの一人旅として。私はこの街のエネルギーと景色が大好きです。新世界は、心斎橋やアメリカ村と並んで、私のお気に入りのエリアです。私は居酒屋の雰囲気が大好きですし、私の経験上、人々はとてもフレンドリーです。数週間以内に3回目の訪問に戻ります
大阪の特別な雰囲気、何度も感じた幸せな気持ちを本当に感じました – また訪れます
大阪も大好きでしたが、ショッピングモールや街並みも好きです。美術館や展望台も気に入りました。
完全に同意します。大阪ってすごいですね。
決まり文句の警告: 私は大阪と東京を、私が夢中になっている 2 人の美しい女性に例えています。洗練され洗練されながらもミステリアスな雰囲気と、荒削りながらも激しく情熱的な雰囲気。一方をもう一方に任せるときはいつも、後悔と期待の両方で胸が苦しくなります。
おそらくどれがどれであるか推測できるでしょう…
それは絶え間ない闘いだ。
大阪ってすごいですね。東京エリアとは全く違う雰囲気。人々はそこにたむろしてそれを体験すべきです。
私も同じように感じます。大阪を飛ばさなくて本当によかったです。すぐにまた行きますが、京都には二度と行かないので、それは多くを物語っています
私は酒飲みですが、梅田の近くに素敵なジンバーを見つけて今ここにいます。
大阪城の近くに泊まることにし、今日はこれまでに3万歩以上歩きました。
去年の6月に行きましたが、とても暑かったです。はるかに快適になりました。 OSAKA PEACEは去年偶然見かけてから行きたいと思っていました。 1945 年の空襲を思い出す、とても力強い場所です。アメリカ人訪問者として、世界がどのようにしてその地点に到達したか、そしてより重要なことに、どのようにして世界が再建され、再び空襲が起こらないようにするかについての報道において、非常にバランスの取れた内容であると感じました。
素敵な食べ物、素敵な人々。
https://www.google.com/search?sca_esv=d29dcacd0903cf12&rlz=1C5CHFA_enJP1057JP1057&q=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E3%81%AE%E3%81%8A% E3%81%B0%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93&udm=2&fbs=AEQNm0Aa4sjWe7Rqy32pFwRj0UkWd8nbOJfsBGGB5IQQO6L3JyJJclJuzBPl12qJyPx7ESJaJcVc qks9dRTixhoWOXFx1QnKrE1n7auYwu0L8lyRcZko5xH0wi7ek_bx60CJhkeb0Jln7S8rVl69h-0i_9cQ42K2LYsBQgRIMa2Wx-gCfTDbokGQ6ZOZ9K4sNyjuvA R8rglw8koIZyOLGP9fljf5bwLx7g&sa=X&sqi=2&ved=2ahUKEwjTw8Dt1-CJAxXicfUHHZXHN3EQtKgLegQILRAB&biw=1495&bih=944&dpr=2 を象徴します大阪。
着物を着た京都のオバチャンとは対照的。
大阪をスキップしようと提案する人は頭が間違っています!!信じられないほどの街!必見です!
あなたが楽しんだ特定のビーガン/ベジタリアンレストランはありますか?
はい! 精進寿司ミナモ、Pivot BASE Cafe、カフェ月猫が大好きでした。 3 台のうち 2 台はまったくの偶然でした。
笑私もです。京都と神戸にはまともな交通機関がないのが嫌だ、うんうん退屈だった
私も夫も大阪が大好きです!東京よりもハッピーな雰囲気が漂います!楽しくてのんびりした雰囲気で、地元の人々はもっとフレンドリーで、よく話してくれます。地下鉄では人々が話しているのが見えました。実際は東京よりも少し外向的です 😀
40代後半の地味な女性一人旅がチェックイン!大阪が大好きになりました。私にとって印象に残ったこと: -観光客や西洋人さえあまり見かけませんでした。 -食べ物は最高でした。そしてそれはどこにでもたくさんあります! -素晴らしい天ぷら屋を発見しました。英語の看板やメニューはなく、オープンキッチンの年配の男性に好きなものを作ってもらいました。私の最高の食事の 1 つです ! -素晴らしい浴場を見つけました。英語は二度と話せませんでしたが、みんなとても親切で歓迎してくれました。 -建築のスケール!私の人生でそのようなものを見たことがありませんでした!私は小さなアリのような気分でした。
東京に戻ったとき、再び観光客向けのレストランの世界に戻ってきたことに少しがっかりしました。大阪にどっぷり浸かり、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。
あなたは厳格な菜食主義者ですか?多くのレストランは、鶏肉や魚の副産物を非ベジタリアンとみなしません。そのため、私にとっては本当に大変でした(私は厳格なベジタリアンなので、魚のフレークやチキンスープさえも食べません)
私はヨーロッパに住んでいますが、ヨーロッパではそれほど厳しくありませんでした。 私は現実的になり、何年も夢見てきた旅行で文化の一部も体験したいと思いました。 だからあまり質問はしませんでした。
はい…大阪や日本の他の場所で堪能したビーガン/ベジタリアンの店や料理について教えてください。
新世界も楽しいし、スパワールドも楽しい
さて、私は 3 月に大阪で 21 日間過ごす予定です (もちろん日帰り旅行もたくさんあります)。どうなるか見てみましょう!私にとっては完璧なハブのように思えますし、きっと気に入ると思います。ソロで行きます。私は日本に来るのはこれが初めてですが、あまりお酒を飲む方でもパーティーをする方でもありませんし、ビーガンでもあります。大阪だけでも行きたい場所のリストはいっぱいあります。
いろいろな理由から、大阪が私の旅行の拠点でした。
良いホテルは東京や京都よりもはるかに安い
京都、奈良、名古屋などからすぐの距離
勤務時間のピーク時でも東京よりも混雑が少ない
ああ、同じように、私はそれが大好きでした(40代で、夫と一緒に行きました)。滞在期間は 2 日だけでしたが、もっと長かったらよかったと思います。特に何もせず、ただぶらぶらして雰囲気を満喫しました!
私が初めて日本に来たのはその街でした。良い思い出が甦り、そこで過ごした時間は決して忘れられません。ぜひ訪れてみる価値があります。
私は最近、1 か月前に家族 (3 歳と 11 歳の子供を含む) と一緒に大阪、東京、京都を訪れましたが、大阪とその周辺がとても気に入りました。実は東京よりもこちらの方が好きでした。食べ物、雰囲気、歴史、人々…素晴らしいです
大阪も大好きでした!!戻ってきたばかりですが、19歳でソロで参加しましたが、それでも楽しかったです!ただ道頓堀はあまり…私には多すぎます。
興味深い投稿です。大阪も本当に楽しかったので(歩道にたくさんの自転車が走っているようですが)、もう一日か二日滞在したかったです。より多くのビーガン/ベジタリアンが訪れるために – MERCY Vegan Factory は、私が日本で訪れた中で最高のビーガン レストランの 1 つです。カレーを強くお勧めしますが、他のものもすべて素晴らしいです。大阪で試した他の2つのビーガンレストランは楽しめませんでした。
私は現在日本を訪れていますが、大阪は私の心の拠り所です。素晴らしい場所、フレンドリーな地元の人々、そして食べ物は最高です。間違いなくもう一度、そしてもっと長く訪れます。
東京にいると、やるべきことが多すぎて、「行って、行って、終わらせなければいけない」と焦ってしまいます。富士山を見たり、横浜をチェックしたり、前回のお気に入りの場所を訪れたり、それ以来読んだクールな新作をすべて見たりしなければなりません。大阪では、よりリラックスした気分になり、休暇をより楽しむことができます。大好きなお好み焼き屋で夕食を食べます。気が向いたら日帰り旅行に行ってみましょう。デパートを徘徊する。これまで見たことのない領域を探索します。時には7時か8時まで寝ることもありますが、東京では5時か6時に起きます。過去2年間、東京で22日間、大阪で14日間過ごしましたが、それぞれに7〜10日間喜んで追加します。また行けるようになりました。
昨年 10 月に大阪に行ったとき、大阪は私の好みには少し暖かすぎましたが、大阪の文化とレストランは大好きでした。
大阪はまあだなんて言った奴は、大阪そのものがまあまあだ
同意しました!大阪での 3 泊は長すぎるのではないかと心配していましたが、結局のところ、この旅行が私の一番のお気に入りの行程になりました。もっと時間があればよかったのにと思いました。
大阪の良さを理解するのに数日かかりました。私が気に入ったのは、地元の人々がたむろする都市の公園をランダムに訪れたり、ホテルのエリアを散歩したり、そこのお店をチェックしたりすることです。平均的な大阪人が週末に何をしているのかを見ると、大阪人に深みと個性が生まれました。その規模と規模の都市の割に、とてものんびりした感じがしました。
全く同感です!夫と私(30代前半/半ば)はちょうどそこにいて、二人とも夢中になっています。綺麗でありながら、少しラフな感じでリラックスした感じが気に入りました!
私たちは梅田に滞在し、夜に歩き回るのが大好きでした。商店街も東京ほど圧倒されずに素晴らしかったです。私たちはカクテル好きでもあり、旅行中に行った最高のバーのいくつかがそこにありました!また、神戸への日帰り旅行にも参加しました。これは非常にお勧めです。とても簡単で、ホテルの部屋を再び確保する必要がなく、別の都市を見るのに最適な方法です。
ここでは悪魔の代弁者を演じています。 25M として、大阪は最も楽しめなかった都市です。レストラン内も含め、どこにでも喫煙者がたくさんいます。旅行中に行った唯一のまずいレストランは大阪でした。道頓堀と心斎橋は基本的にアクションが起こる2つの地域であり、京都や東京がより広がっているように感じられるのとは対照的に、楽しみを超えて混雑しています。奈良/姫路にも近いので、ぜひチェックしてみてください。
申し訳ありませんが、このような行為が行われるのは道頓堀と心斎橋だけではありません。
まったく不条理な発言だ。
大阪は一度は見る価値があると思いますが、二度と行きたくないです。他にも初めて見てみたい場所がたくさんありました。
大阪は全体的に好きでしたが、喫煙はクレイジーでした!友人と私は道頓堀周辺で禁煙のバーを探すのに1時間ほど費やしましたが、ほとんどの居酒屋は店内での喫煙が可能のようで、深夜の食事の選択肢は非常に限られていました。
幸いなことに、大阪ではもうすぐ公衆喫煙が禁止される予定です。
とても多くの人が、それはまあ、スキップするべきだと言いました
こんなこと聞いたことない、日本には7回も行ったことがある。 この意見を持って大阪を離れるには、本当に口呼吸でなければならないと思います。
人々はredditでこれについて十分に言及しています
それで、あなたと違う意見を持っている人は愚かですか?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント