翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gwcxv9/americans_what_product_is_a_must_buy_in_japan/
【海外の反応】「ユニクロなどの日本製品の安さ」への驚きと「日本の限定グッズ」への関心が目立つ👀💡
海外のサイトでアメリカ人――日本で必ず買うべき商品は何ですか？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
アメリカ人――日本で必ず買うべき商品は何ですか？
来週日本に旅行するのですが、日本では見つけるのが難しすぎたり、高すぎたりするため、アメリカ人にとって「絶対に買わなければならない」商品には何があるのか気になります。ありがとうございます。ご返答を楽しみにしています。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
・セイコー時計はビックカメラで安い！ （通常の免税割引＋Visaカードご利用で5％割引、さらにこのクーポンをご利用でさらに10％割引！
https://taxfreeshops.jp/ja/tieup/2?gad_source=1&gclid=CjwKCAjwmaO4BhAhEiwA5p4YLyOVdOTVgS44M3fmfZsGdAOFhh1yrLD-ScaIpbGEOvftDNvTG7pewBoC11IQxxxD_BwE
– ユニクロはアメリカよりも日本の方が断然安いです。アメリカで買うよりもほぼ50%安いです。
– 日本のスキンケアや日焼け止めも日本の方が圧倒的に安いです。例えば「ビオレ UV アクアリッチ SPF 50」は Amazon では約 16.50 ドルですが、ドン・キホーテでは約 4.00 ドルか少し安くなります。
– 合羽橋通りの店で包丁を買うのは_やめた_ことをお勧めします。他の場所でより良い価格で買えるかどうかはわかりませんが、そこのお店は観光客向けの傾向があり、価格は https などの多くの日本の包丁ウェブサイトと比べてほぼ同じか、少し高い場合さえあります。 ://www.chefknivestogo.com/またはhttps://japanesechefsknife.com/。
とにかく、これはすべて、私がちょうど戻ってきたばかりの旅行に基づいた私の 2 セントです。素晴らしいご旅行になりますように！
本当はユニクロの旗艦店に行くつもりだったんです。そして新しい時計を使うことができました。ヒントをありがとう！
参考までに、銀座のユニクロ店は他の店舗よりアイテム数が少なく、12 階建てで非常に混雑しています。
買い物は別の店で済ませたいと思います！
先週そこから来たばかりです
ユニクロの旗艦店は少し忙しくて混雑していると感じたら、4 ブロックほど離れた「マロニエゲート銀座 2」のユニクロ店舗をチェックしてみてください。こちらもかなり大きなお店ですが、混雑は少なめです。また、時計に興味があるなら、セイコーミュージアムやセイコードリームスクエアもすぐ近くにあります。 👍
時計にx2。妻と私はそれらを集めています。セイコーを数台、グランドセイコーを 1 台、オリエントを 2 台購入し、数年かけて探していたヴィンテージのブライトリング コスモノートを見つけました。中野ブロードウェイには評判の良い時計店がたくさんあります。
上野には最高のデニムショップがいくつかあります。色々なお店で何足か購入しました。しかし、恵比寿にはジーンズをカスタマイズできるBetty Smith デニムもあります。興味があればグーグルで検索して、必ず予約を取ってください。
日本のユニクロではLサイズ以上は店頭に置いていない傾向にあるので注意してください。
日本にいたばかりだったので、3つのユニクロに行きましたが、3つともほぼすべての商品でXLまでありましたが、それ以上のもの（一部のラインは3〜4XL）はオンラインで購入する必要がありました。
くそ。ご注意いただきありがとうございます!太ったアメリカ人として、これは残念なことだ（笑）
そうですね、ハスキーな夫は感動しませんでした…。
それは残念なことであるために、非常に太っている必要さえありません。私は身長 5’9″ 188 ポンドなので、かなり大きいサイズが必要です。
また、アジアではラージサイズがヨーロッパではミディアムとしてラベル付けされていることにも注意してください。つまり、実際にはヨーロッパの中型サイズを最大のサイズとして扱っています。
私は2週間前に日本にいて、BICで時計を2本購入しました。免税で10%オフ、クーポン利用で7%オフです。免税 10% + ビザ使用 5% + クーポン 7% を重ねることはできません。それでも為替レートを考えるとかなりお得です。
コンビニにクーリッシュというパウチアイスがあります。アイスクリームをお探しの方はぜひお試しください。
それを試してみて、最初に思ったのは、なぜアメリカではこれが手に入らないのか?!とても良い！
幸運なことに、私の最寄りの日本の市場にこれらがあります!! 🥹
とても良い
無印良品 – スキンケアと食品。私は月に一度、プレゼントを買ったり、オールインワンジェルのボトルを買いに行っています。
明治ブルガリアヨーグルト – 観察。地元消費のために。滑らかで甘いですが、甘くありません。
スギビーハニー – ルミネでフレーバーハチミツを購入しています。お茶好きの方への贈り物としてだけでなく、手元に置いておくのもおすすめです。ゆず蜂蜜は基本的に濃縮レモネードでとても美味しいです。
私たち2人で6本のボトルを持ってスギビーの店を出たところです、私はこれがとても大好きです 🙏
ある旅行中に、病気を避けるために蜂蜜ドリンクが欲しかったので購入しました。驚くほど爽やかな味わいです。ゆずはおいしいですよ。ゆずは本当に何でも美味しいです
スギ蜂の蜂蜜をリストに追加しました!
控えめな服も無印良品！
爪切り。本当に。日本で買えるものは本当に美味しいです。
1000円だけど買ってみた。
やっと分かりました。ほとんどの爪切りの鋭い高音は我慢できませんが、日本の爪切りはもっとしっかりしていて良い音です。
どこで買えばいいですか？
組紐用の高級絹糸です。日本国外で興味深い部分染めやグラデーション染めの糸パックを入手するのは本当に困難です。
この答えが気に入りました!これらをリストに追加します
ちなみに日本でも見つけるのは簡単ではありません。また、組紐をすることが仕事でない場合は、まったく関係ありません。 😀
最も入手しやすい情報源は、伊賀上野の組の里組紐センターと宇治の笑園組紐です。
アメリカ人ではありませんが、カスタマイズされたSwitch OLEDをここよりも半額で購入しました。任天堂ストアなどで入手できます。免税店では通常のスイッチも10％オフで購入できます。また、任天堂ストアでゲームを購入しないでください。ゲームはどこにでもあり、より低価格で、しかも税金もかかりません。
ああ、すごい！スイッチ2が落ちてるときに行けばよかったのに
ゲームカードを入手できるお勧めの場所はありますか?
どこでも免税。ドン・キホーテでいくつか購入し、秋葉原のランダムな店でいくつか購入しました。私の記憶が正しければ、Edon には手頃な価格の良質な品揃えがありました。どこにでもあります。価格はあまり変動しませんが、場合によっては割引されることもあります。ポケモン アルセウスをどこかで ~12 ユーロで見つけたと思います。
Switch のカスタマイズとはどういう意味ですか?ジョイコンの色を組み合わせたりできるとか？
ドル安や免税のおかげで、ほとんどのものが日本で安くなります。多くのスニーカー、靴、グッズには日本都市限定品がある場合があります。
スキンケア/メイクアップですが、自分の肌に合わせてオンラインで調べてください。ノート、ペン、文具、陶器の食器、カトラリーなど。
おもちゃ – はい、日本のおもちゃをチェックしてください。天国。
今、安くてたくさんの人に何かを買いたいなら。 daiso に行きましょう。daiso の製品の多くは海外に発送されておらず、はるかに安いです。
買いたいものはほとんど何でも、アメリカよりも日本のほうが安いでしょう。
今の日本では次のように言えます…
-デザイナーバッグに少しでも興味があるなら、ヴィンテージショップは一見の価値があります。いくつかの店に立ち寄って、最終的に半額でプラダを購入しましたが、それは文字通り新品でした。ビンテージのバッグが 1 つ 500 ドル程度で買えるという投稿をたくさん見ましたが、正直なところ、それらのバッグは一般的に使い古されています。
-包丁を手に入れたんですが、とても美しいので、帰る前に買おうか迷っています。
-ちょっとランダムですが、大阪梅田のユニクロに行って、そこでやってるカスタムプリントのセーターを作りました。私の犬を飼っていますが、とても品質が良いです。銀座店にはそのオプションがありませんでしたが、おそらく私が見逃したのでしょう。大阪に行かないなら、東京の他のスポットにもきっとあるはずです。
・衣類全般。夫は通常アメリカでは250ドル以上で買えるジャケットを120ドルで手に入れました。通常600ドルのバッグを500ドルで手に入れました。どれも本当に安くなりました。
-スナック？私はまだ食べていませんが、日本で食べるのはもっと美味しいです。
楽しんでいただければ幸いです。大阪に行くなら、今すぐ植物園を強くお勧めします。これまでにやった中で一番好きなことの 1 つ。紅葉とコスモスが綺麗でした。
日本製と書いてあるものなら何でも
吉野家の牛丼
くだらない質問で申し訳ありませんが、カリフォルニアの吉野家で買えるものとは違いますか？きっと日本の方が美味しい/安い
どちらも、アドオンやトッピングのオプションがさらに豊富です。
でも、日本で一番安定して美味しい牛丼チェーンは松屋だと思います。
売れました！必ず立ち寄ります
どちらも良いです…結局のところ、どちらを先に実行するかになります
それに比べれば、カリフォルニアのものは悲しい。
ヴィンテージの着物と帯。
水彩スケッチの教則本。
これらはどこから入手しましたか?
サイドクエストを実行しました: ダイバーシティモールのガンダムアイテム: ガンダムベース
ちいかわ漫画のぬいぐるみ
汚れを落とす小さな赤いペットボトル
東京Tシャツが大好きです
爪切り（日本製）
和牛
赤いペットボトルは何ですか？
小さな赤いペットボトル – もっと知っておく必要があります
セブンイレブンのエッグサラダサンド。試してみるとわかります。ツナマヨおにぎりも人気です。ユニークなキットカットのフレーバーも探してみてください。私が試した最新のキットカットは中がオレンジのフレーバーで、とてもおいしかったです。
食料品店で布用スプレーを購入してください。 日本のほとんどのホテルにはこれが備わっています。
洗濯の間も衣類を新鮮な状態に保ちます
パーフェクトホイップ洗顔料。使い始めてから肌の調子が良くなり、とても贅沢な気分になりました。
この投稿に便乗してもいいですか？ アメリカ人が日本を訪れて買い物をした場合、中には高額なものもあるかもしれませんが、それを本国に発送しますか、それとも荷物に入れて持ち帰るのでしょうか？
私の航空会社には無料の受託手荷物が 2 つ含まれているので、旅行の終わりに 2 つ目のスーツケースを購入する予定です (別の投稿の Redditor が銀座 Karen を勧めていました)。大きなスーツケースに物理的に入らないものを買うつもりはありませんが、
荷物。空のスーツケースを持参するか、ここで別の安いスーツケースを購入してください
上野で荷物を買っている人をたくさん見かけました！
ホルベイン絵の具やコピックなどの画材。アメリカではとんでもない値段がついています。あなたの人生にアーティストがいる場合、またはあなた自身がアーティストである場合は、新宿の世界堂へ行ってください。
限定アニメグッズ、漆器、ナイフ、着物
アニメグッズを買うならどこのお店がおすすめですか？
TOMIXとKATOのNゲージ鉄道模型です。
ファミチキン
炊き上がって1時間後の脂っこいねっとりシテ。それ以外は脂っこくてかなり美味しいシテ
ありがとう！
ル・クルーゼジャパン限定のお箸とアジアンスプーン。
日本製の食品用ラップ。
はい。ベースの色、ジョイコンと付属のハンドルとストラップの色を選択できます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
