【海外の反応】「ここにいる人々はプレミア 12 で日本を応援していましたか、それともお気に入りのチームの選手だけを応援していましたか?」日本応援派と個人応援派の入り混じり、複雑な反応

海外の反応【野球】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1gz66eh/were_people_here_rooting_for_japan_in_the_premier/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】日本応援派と個人応援派の入り混じり、複雑な反応👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでここにいる人々はプレミア 12 で日本を応援していましたか、それともお気に入りのチームの選手だけを応援していましたか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

ここにいる人々はプレミア 12 で日本を応援していましたか、それともお気に入りのチームの選手だけを応援していましたか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

阪神ファンの私は森下と佐伯の活躍ばかり気にしていました。残りのチーム、特に他のセントラル・リーグの選手のことはあまり気にならなかった(笑)台湾のために幸せだった。特に最後の成功は92年のオリンピックでの銅メダルだったため、弱者が勝つのを見るのは嬉しいことだ。しかし、ファンがNPBチームのすべての選手のチャントを学習したことは驚くべきことだと思いました。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は日本人ですが、仕事で多くの時間を台湾で過ごしました。どちらにしても幸せです。プレミア 12 はお金がかかるものとして宣伝されていますが、私はあまり興味がありませんでした。私はWBCの大ファンですが、これについてはそれほど好きではありません。この勝利は台湾という国にとって、そして台湾野球にとって非常に大きな意味を持つ。彼らにとって私は幸せです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ゲームでは森下と佐伯以外スキンがありません。冬に野球が見られて幸せでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ライオンズの選手のことだけを考えてください。チャンイーが台湾のために活躍するのを見るのは嬉しいことだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は日本を応援していましたが、千葉のファンとして、佐藤寿也、横山陸人、鈴木翔太の活躍を心から望んでいました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

チェン・クアンユー!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

チームジャパンを応援します!確かに、私はタイガースの中でも、個々の選手についてはまだあまり詳しくありません。

カープなのに小園選手のファンになってしまった。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はいつもチームジャパンを応援しています。ああ、他の CL 選手たちも、あなたが仕事で何をしているかなど気にしていません。しかし、森下と斉木は本当に熱心なので、月曜日には試合を見に来るでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

紅林選手はオリックスでプレーしているというだけで。アメリカの選手は全員マイナーリーガーかフリーエージェントのようだったので、私は誰も知りませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いつもはかなりチームに焦点を当てているが、おそらくそれが小規模なイベントだったせいか、あるいはWBCよりもはるかにタイガースの選手を顕著に起用していたためか、今回は間違いなく佐伯と森下にもっと注目していた。彼らが素晴らしい成績を収めたことを本当にうれしく思うが、MLBが注目していないことを祈りたい。台湾にとってはこれで勝つことの方が意味があったと思いますが、トーナメントを通して台湾は良いプレーをしたので全く気にしませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

侍ジャパン!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ずっと日本へ――たとえ源田が私が認めた唯一の(編集:)CL以外の選手だったとしても(PLにはまったく興味がなかった)。誰が普段どのチームを応援しているとしても、外野の全員が小園と坂倉のために立ち上がったり下がったりすることに大興奮しているのがわかるのがとても気に入りました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は日本が好きですが、ワールドシリーズが終わった後、野球ができることをただ喜ぶ一人として見ていました。春のトレーニングが始まるまで、このかゆみをどうやって掻くかを考えなければなりません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本が統計上最高のチームとなった素晴らしい大会。 NPBシーズンのような負け犬番狂わせで終わった。とても楽しいです。台湾おめでとう。

とはいえ、ほとんどの日本人はチームジャパンを応援しています。私たち本物の野球オタクは別の角度から見るかもしれないが、もちろん国は彼らのチームを支えている。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この P12 名簿は私のためのものでした。なぜなら私は NPB の各チームにお気に入りの選手がいて、この名簿の 70% が私がサポートしている選手たちで、他の選手たちはこのトーナメント中に知り合って好きになった選手です 🤣

台湾にとってもとても嬉しいです!それは当然の勝利だ。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました