翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1hia6z0/i_just_got_a_shipped_notice_from_tops/
【海外の反応】カードの質に懸念があるものの、ワクワク感も感じられる👀💡
海外のサイトでたった今トップから発送通知が来ましたが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
たった今トップから発送通知が来ました
他にトップスから発送通知を受け取った人はいますか? 正直、買ったことをすっかり忘れてました🤣
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私は他のどこよりも野球カードに夢中なので、自分のカードがまだ発送されていないことを常に思い出させられます。しかし、一つだけ確かなことは、私は自分のものを手に入れたらすぐに売ってしまうということです。なんだかクソ番組みたいだ。薄っぺらなベースカードと、ボックスごとに 1 つのパラレルヒット (実際に含まれている場合)。
私のものも発送されていません。 年末までなので電話してみてください
うわー、本当に。 カードの品質が悪いですか？
ベースボールカードに興味があります。どのように対処すればよいでしょうか?
それはあなたが何を求めているかによります。特定のカードが欲しい場合は、正直に言ってシングルを購入します。懐が深くて、何かを追いかけてドーパミンラッシュに夢中になっているなら、趣味の箱を買うのが一番の方法です。
ほとんどのボックスの価格は大谷のものと同じですか?
小売用のブラスターを大量に購入するよりも趣味のほうが良いと思いますか?
好きなものをシングルで買うだけです。
私はシングルカードですか、それともパックですか？
どちらか。ただし、ほとんどがシングルカードです。密封されたパックやホビーボックスを購入すると、お金を失ったり、興味のないプレイヤーの大量のオートやレリックが手詰まりになったりすることになります。
4パック購入し、22/99 SB#3が当たりました。最初のパックで開けて、残りは密封しておけばよかったのですが、仕方がありませんでした。たわごとは23日まで発送される予定すらなく、先週現れたのに、1週間半前に発送されるはずだったWSカードをまだ待っています…また、裏面には次のようなものがあると予想していました彼が達成した試合に関するいくつかの文言には、カード上のHR/SBと書かれていました。どのカードも裏面は同じです。かなりダサい /:
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント