【海外の反応】「2日後に出発 – 冬用のパーカーは必要ですか?」冬の寒さ対策は、口コミによると軽めのダウンジャケットで十分、重ね着で対応可

海外の反応【旅行】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hw5v1p/leaving_in_2_days_winter_parka_needed_or_not/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】冬の寒さ対策は、口コミによると軽めのダウンジャケットで十分、重ね着で対応可👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで2日後に出発 – 冬用のパーカーは必要ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

2日後に出発 – 冬用のパーカーは必要ですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

2日後に日本(東京、京都、大阪)に出発するのですが、冬用のダウンコートを持っていく必要があるかどうか、本当に悩んでいます。冬の旅行なのでとても寒くなると聞いていたので荷物に入れているのですが、日が近づき向こうの天気をチェックしているとよく分からないんです…。

私はニューヨークから出発するので、寒さにはかなり慣れていますが、日本の気温が 40 度か 50 度になると、この冬のコートを脱ぐことはできません。

2週間滞在する予定なので、旅行の全体的な天気予報はわかりませんし、米国東海岸で見られるような突然の寒冷前線を除けばよいのかわかりません。もちろん寒くはなりたくないのですが、大きなコートが荷物スペースの最大 25% を占めるよりも、旅行中に買うもののために荷物のスペースを節約したいと思っています…。

私はこれについて異常にストレスを感じているので、ここで誰かの意見が本当に必要です(笑)。一緒に行く友人は、荷物のスペースを取らないように機内ではコートを着ると言っていたが、16時間のフライトでコートを着ていくのは、たとえあなたが飛行機に乗っても快適ではないと思う私の友人が計画しているように、それを外して毛布として使用します(笑)

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

東京、高山、白河、金沢での11日間の旅行から帰ってきたところです。

高山と白川はかなり寒かったので(-5〜-10℃、頭のてっぺんから15〜20Fくらい?)、その日はヒートテックの長袖+レギンス、安いメリノウールのセーター、薄手のものと中程度のふくらみのあるものを着ていました。 、上にハードシェルがあり、快適でした。ビーニー帽と手袋。

それに比べて東京は信じられないほど穏やかでしたが、確かに気温は 30 度後半から 50 度台でした。東京では、T シャツ、厚手のフランネル、中厚手のウールのコート、ジーンズを着ていましたが、快適でした。夜や曇りの日には、そこにふくらみを重ね着しました。

ニューヨークの冬に慣れていれば大丈夫だと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

追加メモ: 分厚いパーカーを詰め込みたくない場合は、重ね着が非常に有効だと思います。セーター + 中くらいのふくらみのあるもの (たとえば、アークテリクスのアトムが大好きです) + 崖を切り取るためのシェルのようなものは、信じられないほど多用途で、必要に応じて脱ぎ捨てることができます。また、ユニクロのヒートテックレギンスと長袖を組み合わせると、ほとんど無視できるほどの梱包サイズで大量の暖かさが追加されます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

本当にありがとうございます、とても役に立ちました😁 私はニューヨークの冬をこれまでずっと経験してきたので、ここの1月には間違いなく大きな冬用のコートが必要ですが、あなたの言ったように重ね着しても大丈夫だと思います

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

実を言うと、私は数年前の1月の第1週にニューヨークに飛んだのですが、アトムと綿のセーターを着ただけで死ぬ寸前だったと思います。東京でも同じ服装でかなりうまくいきましたが、先ほども言いましたが、ヒートテックの長袖ともう一枚着て、原子の上からの風を遮断することで、私は耐えられる状態から快適な状態になりました。そして、それは最も「マイルドな」ヒートテックだと思います。必要に応じて東京で簡単に手に入れることができる超暖かい製品ラインがあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

金沢はどうでしたか?雪が降りましたか? 1週間後に出発するつもりですが、雪の降る公園を見られることを祈ってます:)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

残念ながら、私たちがそこにいたときは雪はありませんでした。実際、土砂降りの雷雨に見舞われました。まだ美しい!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

金沢っぽいですね!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はノースウェスト州出身なので、これは西海岸のものに違いないと考えていました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

東京と小糸から帰ってきたところです。朝晩は少し風が強い日もあり、実際の気温よりも寒く感じられました。ダウンジャケットとしてはかなり軽量なパタゴニアのダウンセーターを持っていましたが、当時は下に重ね着せずにちょうど良かったです。 Tシャツと薄いセーターでは限界ギリギリの暑さで、太陽が出ている日中は暑すぎました。

その上、ショッピングモール、バス、地下鉄など、屋内に行くところはどこでも、うだるような暑さです。一部のデパートではほとんど死にかけていましたが、気温は 80 年代に保たれているようです。

厚手のダウンコートの重ね着は可能な限り省略します。パタゴニアのナノ パフのラインに沿った、より薄くて軽量のダウンまたは合成ジャケットは完璧な私の意見です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そう、何を着ていても脱ぎやすいほうがいいです。屋内はどこも78度で運行されているようで、電車も座席の下に熱風を送り出すからです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それはばかばかしいことであり、特に食べ物がたくさんある電車やデパートの地下で混雑している場合にはそうです。地元の人たちはみんな分厚い遠征パーカーを着ているのに、私はTシャツを着て汗を流しています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

特に日本の家は伝統的に断熱されておらず、シジュウカラのように寒いので、これは非常に奇妙です。したがって、低いテーブルの上に温められたブランケットが置かれます。しかし、オフィスはサウナとして運営されており、地元の人々が容認できないほど寒いと考えているようで、午後3時と26度を下回っても眠くならないようにするのに非常に苦労しました。そして、それが彼らが店や電車を気に入っているようです – 他の誰かが請求書を払っている場合。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

唯一の冬用パーカーなら持って行きます。

それが超ふわふわした巨大なパーカーの 1 つであれば、おそらくそうではありません。ダウンジャケットは普通のもので十分ですし、日本のユニクロでも売っています。

私はパッカブルのダウンジャケットとレインジャケットを持って旅行するので、天候が非常に悪い場合はその2つを組み合わせます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ファーのフードとすべてが備わった、とてもふわふわしたものの 1 つです。ウィンドブレーカーを何枚か持っているので、セーターやパーカーと重ね着しても大丈夫だと思います

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

すごく膨らんだものは旅行に持って行くのに非常に迷惑です。梱包するのが大変です。

ユニクロのパッカブルダウンジャケットと防寒下着を買うだけです。

それで十分です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

FWIW、私は明日シカゴから同等の目的地に向けて出発するので、気温の回復力は非常に似ています。私が考えたのは、フェールラーベンの 2 層構造の冬用メガ ジャケットを秋用のジャケットに減らすことでした。おそらく、たくさん歩いたり (暑さ)、たくさんの場所に出入りしたり (暖房) することになると思いました。

以上のような私の推論を踏まえると、暖かくて軽いコートを持っていて、その必要性を減らしたほうがいい、と言いました。

ただし、他の人がどう思うかを見ることに興味があります。

長野へスキーに行く予定なので、そのために所有物のスキージャケットを詰め込みました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

2週間の滞在から戻ってきたばかりですが、毎日新しいダウンパーカを着ていて凍りつきました。しかし、私はフロリダ州出身なので、寒さにはまったく耐えられません。私たちのグループの他の人たちは寒さに強いので、薄手のコートで大丈夫だったので、おそらくあなたもそうするでしょう。店や電車の中はとても暑かったので、屋内でも常にジャケットを持ち歩く必要がありました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

重ね着がうまくいかない場合は、最悪の場合、モンベル、ユニクロ、または GU に行って化繊のダウンを手に入れることもできます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ニューヨークができるなら、あなたが挙げた都市は大丈夫でしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

しません。私はダウンコートを持っています(東京に住んでいます)が、最後にそれを着たのはおそらく5年前にスキー場の山にいたときでした。ほとんどの場合、私は何枚か重ね着するだけです。東京は室内が寒いことで有名です。冬は非常に温暖なため、室内は暖房されていない場所が多く、建物の断熱もあまり良くありません。

少しでもお役に立てれば、今、私は(ホームオフィスで)厚手の靴下、オーバーオール、長袖Tシャツ、厚手のスウェットシャツ、ふくらはぎまでの長さのベンチコート、ニットキャップを着ています。外出するときは、ベンチコートをキルティングのフランネルシャツに替え、その上に耐水性のあるナイロンシェルジャケットを着ます。 (いつものように、太陽が昇ったら、つばの広い帽子をかぶります。)室内は10℃(50°F)、室内は9℃(約48°F)です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

2週間滞在したばかりで(日曜日に戻ってきました)、トレンチコートを持ってきましたが、ユニクロのヒートテックサーモシャツなどを重ね着していました。 ほとんどの場合、私は大丈夫でしたが、時々少し肌寒かったです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

とても寒いです。そして、アメリカにいるよりもずっと寒い中で過ごしています。あなたは運転していません。あなたは歩いていて、プラットホームに立って電車を待っています。室内の暖房も非常に限られています。手袋や帽子、スカーフなどもおすすめです。  (ネブラスカ州出身)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

OPが寒くなる傾向がある場合は、ある程度少なくても大丈夫です。寒さを感じにくい場合は、軽い方が良いです。私は、彼らがほとんどの場合コートを持ち歩き、重ね着を脱いでしまうことになるのではないかと心配しています。 11月末に行ってきました。 Tシャツを着た日が数日あり、雨と風の日が数日ありました。ダウンジャケットでも少し暑くなる時がありました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

OPはニューヨーカーです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ハドソン川「アップステート」(ポキプシー) それともアディロンダックス/ノースカントリー?

その違いは非常に大きいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、想定すべきではありませんでした。 LAのサブウーファーでは、誰かがニューヨーク出身であるとき、彼らはいつもニューヨーク市出身で、ベーグル、ピザ、ボデガについて愚痴をこぼしています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は11月と12月の両方にこれらの場所に行ってきました。薄手のダウンジャケットをお持ちであれば、それと寒がりな場合は重ね着するとよいでしょう。私は暑がりなのでダウンジャケットだけで十分です。ただ、冬用のコートやパーカーをたくさん持っていくと、持ち歩くことになるので心配です。突然寒冷前線が到来した場合は、パーカーなどの重ね着アイテムを購入することをお勧めします。地下鉄の駅や店舗で何万人もの人々の中で時間を過ごすことになります。私だったら、小さめのダウンジャケットか、防風性のあるトップレイヤーを備えたレイヤーシステムを着るでしょう。ジャケットが必要と感じたら、いつでもユニクロで購入できます。そして、私は常にできるだけ身軽に旅行することを推奨しています。素敵なTシャツ3枚と予備のパンツを1本持って、バッグ1つで行きます。まだ本とチョコレートを持ち帰る余地があります。細身の人でない限り、サイズの違いを考えると、日本でたくさんの服を買うのは、旅行者にはうまくいかないことがよくあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日が暮れるのがとても早く、5時53分頃になると、冬のコートが着れるほど寒くなったように感じます。電車や室内は暑すぎるので、下に着る服を減らし始めました(長袖シャツは着ますが、セーターやスウェットシャツは着ません)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はボストン出身で、12月に日本に行きました。冬用のパーカーを脱ぐ必要があったのは、北海道にいたときだけでした。でも京都も東京も本当に穏やかでした。でも、北海道に行くことが決まっていたので、薄手のジャケットを持って行かず、東京にいるときにユニクロに買いに行きました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はウィスコンシン州出身で、チョコレートラボと一緒に毎朝ハイキングをしています。私が行く場所(主に名古屋と霧島)は、私が慣れているものよりもずっと暖かいだろうということはわかっています。ノルウェーや北海道の​​ような場所に行かない限り、重いパーカーは通常旅行に持っていくものではありません。私は 950 ダウンのセーターと、中程度のウールと薄手のウールを何枚か重ねて持っていきます。これらを組み合わせると、-10 度まで気温を下げることができます。また、厚手のウールの靴下とトレイル ランナーも、家で過ごす時間の 95% に使用しています。冬。馬籠宿に日帰り旅行することにした場合に備えて、マイクロスパイクとゲイターかもしれません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は今東京に住んでいますが、東海岸で育ったので、おそらく同様の寒さへの耐性があります。少なくとも現時点ではニューヨークの寒さには程遠いです。外出するときは、セーターとシェルダウンジャケット(どのユニクロでも売っている標準的なもの)を着るか、暖かい日(数日前の最高気温は55度でした)には普通のコートを着ます。

ただし、飛行機のコートは問題ありません。私が考える限り、米国と日本の間を飛ぶ航空会社はすべて(ジップエアのような格安航空会社も)、頭上の荷物入れの空きスペースにコートを入れておけば問題ありません。 (別のバッグを入れるには小さすぎる空きスペースなど)。私はこの冬、韓国のような寒い国への国際線を何便か利​​用しましたが、問題なく飛行できました。何らかの理由でコートを折りたためない場合は、航空会社に掛けられる場所があると思います(結婚式や重要なビジネス会議に高価なスーツを着て飛行機に乗る人を想像してください)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は2月にそれらの場所に行きましたが、薄手のパッカブルジャケットとセーターで大丈夫でした。そして、私はニューヨークではなくLA出身です(笑)。  ただし、飛行機内でコートを着用する場合は、頭上の荷物入れにある人の手荷物の上に置くことができ、着用したり毛布として使用したりする必要はありません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたの近くの天気予報がインターネットで入手可能です!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大阪、名古屋、京都、白河、東京で3週間過ごした後、今東京を離れてロサンゼルスへ向かいます。重いジャケットではなく、軽いジャケットだけを持っていけばよかったです。スカーフ、手袋、イヤーマフは夜には非常に役立ちますが、これ以上厚いジャケットは必要ありませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ニューヨークの冬に慣れていれば、おそらく普通のジャケットで十分でしょう。私はイギリス出身で、1月にTシャツと非常に薄いフリースを着て東京を歩き回りました。京都や大阪はさらに穏やかになるでしょう。当日少し寒ければ羽織れる重ね着をご持参ください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

25%?ゴリラの着ぐるみを着ているのは一体何ですか?冬ですから防寒着を持っていきましょう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

(笑)それは大きくて膨らんだダウンの冬用コートで、これだけしか圧縮できません


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました