翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1i6wo9j/my_tips_from_recent_japan_trip/
【海外の反応】地元の人たちの優しさに感化される👀💡
海外のサイトで最近の日本旅行から得たヒントが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
最近の日本旅行から得たヒント
注：経験は人によって異なります。これらは私自身の経験です。
一般的なアドバイス
– 東京で過ごす時間を減らし、京都、奈良、鎌倉などの小さな都市で過ごす時間を増やす
– 物理的なクレジット カード (Visa または Mastercard) をご持参ください。一部の場所では Apple Pay を利用できない場合があります。現金のみの場所もあるので、少額の米ドルを持って手数料の安い取引所で両替しましょう。
– 歩きやすい靴を持参し、必需品だけを持ち込んでください。一部の Airbnb にはランドリーがあり、スーツケースにお土産用のスペースを残しておきます。
– Apple Wallet に Suica を追加します (iPhone のみ)。地下鉄に簡単にアクセスできます。交通機関の移動方法については、Google マップをご利用ください。駅の出口やホームの標識に注意してください。通常は英語で下書きされます。
– 携帯電話を見ながら歩かないでください。特に駅の中では。
– 左側を歩くことに慣れてください。また、「すみません」や「・・・ありますか？」という言葉にも慣れてください。 （持っていますか …）
– コンビニのバナナと R1/キリン プロバイオティクス ドリンクで朝を始めましょう。消化器系がこれ以上健康になることはありません。
– 携帯電話用のモバイルバッテリーまたは magsafe バッテリーをご持参ください。
おすすめの体験:
-https://maps.app.goo.gl/wedL3cuh2U8oayWq6、川沿いを歩きながら、中村藤吉平等院店で抹茶パフェを食べる。
– 河口湖の旅館・温泉。 1月上旬は空が晴れて富士山が見えました。河口湖駅の売店で人生最高のアップルも食べました。高価だが甘い白とピンクのイチゴも試してみた。宿泊したのはhttps://www.expedia.com/Kofu-Hotels-Wakusa-No-Yado-Maruei-Ryokan.h6136631.ホテル情報
– 伏見稲荷大門での朝のハイキング、金閣寺と銀閣寺、大河内庭園（私が今まで飲んだ最高の抹茶は庭園内のレストハウスでした笑）、アトリエでの寿司作り体験
-https://maps.app.goo.gl/jaBq7PSgJxxxZrDqn8、鳴門たい焼き（小豆）を食べる
– 大阪のローマカトリック礼拝堂で美しいラテン語のミサを体験し、https://maps.app.goo.gl/Kyfu8afcWS5aMhCJ6
– 私は信心深いので、https://maps.app.goo.gl/N7vLGk1hXTEtjgJC6 への巡礼を楽しみました。長崎にも「本物の小さな町」の雰囲気があります。
– 2/7 京都のベーカリーのアーモンドクロワッサンは完璧でした
– https://maps.app.goo.gl/KhzfiQXvE8McwgsSAの大阪のアジの握り寿司は美味しかったです
後悔/やっておけばよかった事
– 紅葉が少ない冬に行ったので、庭園や寺院はあまり美しくありませんでした。 （例：桂離宮は更地になり、改修のため池が抜かれた）。良い面としては、1 月上旬に行くとそれほど混雑しません。
– 鹿だけでなく、史跡のためにもう一日奈良で過ごしたかった
– 大阪の業者で「プレミアム」A5和牛寿司を試す。悪くなかったです。ただ誇張されすぎていて高価です。
– マクドナルドや一蘭ラーメンのようなチェーン店は避けます。地元の評判の良いお店を試してみましょう (Google マップで星 4 つ以上、食べログで星 3 つ以上)
– ポケモンファンとして、ポケモンセンターは圧倒的で、ほとんどのぬいぐるみの見た目が好きではありませんでした。 （繰り返しますが、あくまで私の意見です）
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
京都は日本で最も観光客が多い場所の一つです。私はその規模からより多くの観光客を吸収できる東京の方がずっと好きです。
京都は私の日本旅行で最悪の部分でした。竹林駅に到着すると、すでに満員！インスタグラムで芸術的な写真を撮っている人にぶつからずに 5 歩歩くことはできません。春や夏がどうなるか想像できません。また、私たちが行ったレストランはどこも観光客をあまり歓迎していないようでした。
私は今日日本から帰国し、京都で 4 日間過ごしましたが、真逆の経験をし、とても気に入りました。主要な観光スポットはほとんど埋まっていますが、脇道を歩いたり、あまり知られていないスポットを訪れたりすると、美しいものがたくさんあることに同意します。
最初の夜、グーグルマップで素晴らしいレビューを持っていたグレースノートというカクテルバーを見つけました。バーの常連客は私たちだけで、オーナー兼バーテンダーのハジメさんが、訪れるべきおすすめの観光スポットやレストランのリストを教えてくれました。すべての場所がヒットで、彼は私たちを見る/避けるべき場所の正しい方向に案内してくれました。
混雑していない1月に行ったので、どこに行ってもとても丁寧に対応していただき、どこも嫌な思いをすることはありませんでした！
京都では残念な時間を過ごしてしまったと思いますが、もう一度頑張ってください。
私たちは昨日、数週間の日本から戻ってきたばかりですが、あなたのコメントに心から同意します。とても多くの人が私たちに会えて嬉しかったので、ウェイターのスタッフがお気に入りの料理を勧めたり、驚かせたりすることがよくありました。時間に余裕のある人にぜひおすすめしたいのが、日帰りと思われているエリアでの宿泊です。私たちは倉敷に 2 泊しましたが、夜の運河の散歩はとても特別で、地元のレストランもまた私たちに会えてとても嬉しかったです。
そんなに人がいない京都に行けたのは幸運でした。それは2024年3月のことでした。意図的に避けたピークシーズンではありませんでした。誤解しないでほしいのですが、最近オンラインで見るような大量の人ではありませんでした。また、伏見稲荷大社など、写真を撮るのに適した場所を選ぶ必要があります。実際に頂上まで登りたいと思う人は誰もいないでしょうし、特に頂上付近は人がいないので、必ずハイキングの中間点近くまで登るようにしてください。竹林は奥に行くほど人が少なくなり、入り口で写真を撮ってすぐに立ち去る人がほとんどです。
京都は混雑している／楽しくない／行く価値がないというコメントの多くは、事前に十分な計画を立てていない人々から来ているのではないかと私は強く疑っています。午後 2 時にシスティーナ礼拝堂、コロッセオ、トレビの泉に行く場合、これらの場所は非常に混雑するでしょう。しかし、だからといって、これらの観光スポットが別の時間に訪れる価値がないという意味ではありませんし、ローマ自体全体が同様に混雑しているわけではありません。過密。
ヨーロッパの主要な観光地と同じように京都を扱わなければなりません。京都の主要な目的地を早めに観光し、残りの時間を市内の混雑していないエリアで過ごすと、結果的に京都での旅行がより楽しいものになるでしょう。
1月上旬に来たのでそこまで混んでいませんでした。あなたが言及した嵐山を除いて、一か所に人が多すぎるとは感じませんでした。でも、伏見稲荷と金閣寺は普通の観光客の流れでした。
君たち。密かに将来の観光客を京都から引き離そうとしているのでなければ、皆さんは京都を探索し、隅々までその美しさを発見することで得られる喜びの多くを逃していることになります。
私の最初の日本旅行は東京/鎌倉/秩父での10日間でした。私は東京が大好きなので、滞在時間を減らすというあなたの最初の点には懐疑的です。来月、二度目の京都・奈良・大阪へ行きます。私は偏見を持たないつもりですが、Reddit で見る投稿の半分は、オーバーツーリズムのせいで京都を訪れるのが恥ずかしいと感じさせます (笑)
それは非常に悪い点です。やるべきことはたくさんありますが、1 週間未満では表面レベルの経験しかありません。
東京での最初の丸一日は、時差ぼけで早起きして、閉店の午前6時前に一蘭を食べました。静かな早朝の谷中の街を歩いたり、根津神社で年長者たちが何らかの運動やヨガをしているのを見たりしました。不忍池の前を通って、通勤を始める人々の姿が見られる。時差ぼけは面倒だけど、街が目覚めていくのを見るのは楽しいよ
そう、東京を避けるなんて言うのは非常識だ。私はすでにここに戻ってくる予定で、ここに5日間滞在しますが、毎日12〜16時間働いているにもかかわらず、やるべきことのリストはさらに長くなりました。
隅々でクールなものを見つけ続けていると、東京のやるべきことリストを完成させるのは困難です。初めての人たちと一緒にそこで 1 か月過ごす予定ですが、すべてに対する彼らの反応を見るのが待ちきれません。
このような投稿は常に割り引いて受け止めてください。インターネットには「日本旅行のヒント」が溢れていますが、決して万能ではありません（場合によっては、個人の思い込みに基づいた誤った情報が含まれている場合もあります）。
同様に、なぜOPが米ドルの札束を持って歩くことを提案するのかわかりません。コンビニのATMで円を引き出すこともできますが、こちらのほうが安全で便利なのでぜひおすすめします。
同意しました。私は今日本にいますが、現金のみの場所が多いことに驚きました。必要に応じて ATM から現金を入手するのが最善の選択肢です…さらに、ATM 取引手数料を免除するデビット カードがいくつかあります
今年の3月に東京に行きます。お勧めの宿泊施設はありますか？きっとあなたも大阪が好きになるでしょう。そこはどういうわけかもっと平和に感じます
私の見方では、京都の地域経済は観光に依存しているように思えます。観光客に対して憤りを感じたことは一度もありませんでした（礼儀正しい国民として知られる日本人がきちんと内に留めておかない限り）。それとはまったく逆で、私が出会ったほとんどの人は私たちと話すことを楽しんでいました。
京都の地元の人は、悪名高いことで少し失礼で、日本人にとってさえ「優れている」（パリジャンのイメージを考えてください – 本当かどうかはわかりません）。優しい人はたくさんいますが、完璧な日本語を話せない限り、時折起こる受動的攻撃性には決して気付かないでしょう。日本のツイッターなどは観光客に対する暴言で溢れており、多くは憤慨している。
牛肉に関しては激しく同意。それは良いことですが、私にとっては（特にまれな肉食動物として）プレミアムに値するものではありません。ところで、生では食べませんでした。ステーキハウスに行ってきました
キャッシングではすぐに利息が発生し始めることが多いため、クレジット カードを使用して現金を引き出すことは一般的にお勧めしません。 ymmv ですが、カードのポリシーを確認するよう警告します。
また、個人的には（常にカメラを使用することで）携帯電話が故障するリスクが高すぎるため、物理的な Suica を持つことを好みましたが、物理的な Suica のリロードには現金が必要なので、もう 1 つの点に留意する必要があります。
私は物理的な IC カードも持っているほうが好きです。私はバッグに取り付けられている引き込み式のプルコードに付けているので、簡単に掴むことができます。
iPhone を使用している場合、携帯電話が故障した場合でも、携帯電話の Suica は機能します
15分間、信じます
また、私は Android を使用しているため、制限が厳しいです
5時間
ステーキには同意しません。誇大広告になるのを覚悟で行きましたが、とても美味しかったです。最初に高級な高級店に行きましたが、どこで食べても間違いなく美味しかったです。でも生が一番美味しかったです。
確かに、これはすべて個人の好みの問題です。私は一般的に牛肉より豚肉の方が好きですが、牛肉が大好きな人なら、贅沢をする価値があるかもしれません
どのステーキレストランに行きましたか?
物理的な suica を初めて購入したとき、その支払いに現金が必要でしたか?
追記：スーツケースではなくsuica（笑）
Welcome Suica を入手した場合、それを購入するオフィスでカードが使えると思いますが、100% 確信はありません。通常の Suica を購入するキオスクは現金のみです。iirc
私の考えが正しければ、カードは無料ですが、チャージには現金が必要です。金種を気にせず、お釣りは機械でお渡しします
成田第1ターミナルに到着しました。駅にはWelcome SUICAカードを購入するための専用端末がありました。 初回購入時はクレジットカードがご利用いただけます。 ということで1週間10000円を積み込みます。 どの駅のターミナルでも現金でチャージできます
前回の旅行で学んだことですが、バッテリーパックは必需品です。
路上屋台の高級牛串は食べないことに同意します。 500円以上は払いません。高級牛肉はそれ自体が経験ですが、評判の良いレストランに行けば楽しみは100倍になります。
では、iPhone を持っていない場合は、物理的なカードを入手する必要があるのでしょうか?
米国にいる場合。チャールズ・シュワブの投資家当座預金口座をオンラインで開設します。 それを銀行口座にリンクすると、物理的なカードが送られてきます。 このカードを使用すると、ATM (日本のセブンイレブン) で無料で現金を引き出すことができます。 ATM で手数料が請求され、チャールズ シュワブがお客様の口座に手数料を返金します。 日本で2回利用しましたが、昨日帰ってきました
IMO では、最初のポイントを変更して、見たいものに基づいて旅程を作成する必要があります。特定の年齢層や都市部より静かなほうを好むなどの好みで人々が何を求めるかは、人それぞれであり、東京か京都かという単純に一般化すべきではありません。それぞれが提供できることがたくさんあります。また、小さな町は、その町が提供するもので少し美化されているように感じますが、日本語のレベルによっては、大きく変わる可能性があります。
また、少なくとも何が起こるかを知っているので、チェーンを完全に無効にするつもりはありません。地方地域でも当たり外れはある
私は信心深いので、長崎のカトリック殉教地への巡礼は楽しかったです。
五島列島に行ったんですか？そこは隠れキリシタンのホットスポットだ。それは日本の非常にユニークな地域です…今回参加できなかった方は、ぜひ次の旅行に行ってください。
ちなみに、ここはインスタグラマーのような和牛寿司ではなく、日本で実際においしい牛肉が集まるホットスポットの 1 つでもあります 🙂
素晴らしいアドバイスです。追加できるのは海外向け iPhone のみです。最近何か変更がない限り、海外向け Android 携帯電話では機能しないことを付け加えておきます。
正しい。 IC カードを使用するには、日本地域の Android スマートフォンが必要です。
携帯電話をルート化して SKU を変更して、携帯電話が日本語であると認識させることもできますが、おそらく手間をかける価値はありません。
必要なチップを有効にするソフトウェア スタックが JP モデル以外には存在しないため、これは機能しません…またはそのようなものです。おそらく私は間違っているので、他の誰かが私を修正してくれるでしょう。
はい、そうです。 FeliCa チップは、Pixel などの最新の Android スマートフォンに搭載されています。ソフトウェアレベルでブロックされているだけです。
https://github.com/jjyao88/unlock-felica-pixel
https://github.com/kormax/osaifu-keitai-google-pixel
残念ながら、これは変わっていません。
ヒントをありがとう！私は4月にiPhoneを持って行きますが、パートナーはAndroidを持っています。
「2回タップ」に制限があるのはご存知ですか？私の地元の交通システムでは、最初のタップ後 10 分間は 2 回目のタップで支払いができません。とても愚かです。私の iPhone デジタル Suica カードを二人で使用することに問題はないと思いますか?
ここをタップして出入りする必要があるため、1 枚のカードではそれを行うことはできません。たとえば、Suica と ICOCA カードの両方を持っている場合はできるかもしれませんが、それは非常に危険に見え、おそらくマイナスを引き付けるでしょう。注意。この場合、パートナーが物理的なカードを持っているのが最善です
改札内で電話を渡したり渡したりすると、すぐに駅員が話しかけてきて、すぐに禁止されていると言われます。
それは私が言ったことではありませんか？
1 人につき 1 枚のカード/デバイスが必要です。
宇治で抹茶を点てたお店はどこですか？来月行くときはぜひやりたいです
高価なイチゴは試してみる価値がありましたか？ずっと気になっていたけど、値段が高すぎて（笑）
河口湖のどこの温泉に泊まりましたか？
緑茶:https://maps.app.goo.gl/wedL3cuh2U8oayWq6
（お茶自体は中々でしたが、淹れる体験は楽しかったです）
甘くて美味しいイチゴです。お金に余裕があるなら、*一度*試してみる価値はあります
若草旅館に宿泊しました：https://www.expedia.com/Kofu-Hotels-Wakusa-No-Yado-Maruei-Ryokan.h6136631.Hotel-Information
このイチゴの為にどれだけ話したでしょうか？すでに述べたリンゴ以外のその他の優れた果物
OPではないですが、白イチゴ11個入り3980円を購入しました。イチゴとクリームのような味でした
巨大な真っ赤なイチゴ 1個 1,600円
白イチゴ1個1100円。
ここは大阪のデパートでした。
ブドウもバカみたいに素晴らしいです。
カンテロープのファンではありません。
ギフトレベルのマンゴーATMは季節外れだと思う
お茶体験は事前予約が必要でしたか？
いいえ、入ってください。看板には「満席」と書かれていると思いましたが。私は入って、空いている場所があるかどうか尋ねました。そして、彼らは私に対応し、とてもフレンドリーで、外国人に会えて嬉しかったです。
牛肉は絶対に食べてみてください、最高です。そしてマクドナルドに行ってください。
マクドナルドの意見には同意しませんが、少なくとも一度はさまざまな国の郷土料理を試してみるのは楽しいです。しかし、それは私にとってはその程度です。
東京はすごいですね。 なんという新参者
ええ、まさか東京で過ごす時間を減らすつもりはありません。 2回目の日本旅行を計画していて、今回は京都すら入れなかったのですが（前回楽しめなかったわけではありません）、もう一週間は東京で過ごすつもりです
予算を抑えて旅行していて、ホテルや宿泊施設に電子レンジがある場合 (ほとんどのホテルには電子レンジがあります)、近くのスーパーマーケットやドラッグストアに行き、調理済みのお弁当のコーナーを探してください。午後 6 時から 7 時にかけて値下げが始まり、本当においしい食べ物が半額で買えることもあります。軽く10000円以上する刺身を、たったの1500円くらいで大量に買ったことがある。
また、日本の他の地域に旅行する翌朝、軽食が必要な場合は、サンドやバンズを割引価格で入手できるので便利です。また、ボトル入りコーヒーがお好きなら (私のお気に入りはサントリー ボス ラテ 無糖です)、スーパーやドラッグストアではコンビニよりも 30% 安いです。
コンビニを訪れるのが好きなら、書籍や雑誌のセクションに行ってください。そこでは、トートバッグ (私は珍しいリーボックの 4 ウェイバッグを手に入れました) やスリングバッグなど、他では売られていない、または少なくとも私が知っている限りのユニークなアイテムや一点物が販売されています。 。
貸切温泉のおすすめはありますか？公開または共有されていないもの
https://www.expedia.com/Kofu-Hotels-Wakusa-No-Yado-Maruei-Ryokan.h6136631.ホテル情報当旅館には貸切温泉がありました（予約30分1500円）
本当にありがとうございました。
ラテンミサを楽しむ人を見るのは珍しい。平安あれ
残念ながら、日本でTridentineフォームを提供しているのはSSPXだけです。私は一度だけ訪問しただけで、教皇庁との複雑な関係はもちろん知っていますが、美しい典礼であり、通常のTLM教区の雰囲気があり、牧師や日本の教区の人々は敬虔で親切な人々でした。
具体的にどの旅館がおすすめですか？ 3月に旅行に行く間、旅館に少なくとも一晩は泊まろうと考えています
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
