翻訳元：https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1i9blk3/best_looking_toyota_ever_2000gt_in_the_wild/
【海外の反応】憧れと敬意が入り混じる、熱烈な賞賛👀💡
海外のサイトでトヨタ史上最も格好良い?… 野生の 2000GTが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
トヨタ史上最も格好良い?… 野生の 2000GT
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
フィットできればいいのですが。中はとても狭いです！
余裕があればいいのですが。
はは、それもね
ショーン・コネリーはボンド映画になんとか収まり、身長は6フィート2インチだった。コンバーチブルだったけど。
おそらく最も高価なトヨタ車のひとつでもあります。
1マイルで。
運転席側の前輪の後ろにあるサイドパネルは何ですか?
「ウイングハッチ」を左右に1つずつ。左側のエアボックスとウォッシュレスだと思います。右がバッテリー。
これについても同様に日本的な推論を考えてみましょう。
ご返信ありがとうございます。それはとてもクールですね。
史上最高に見栄えの良いCAR
これらがどれほど小さいかを知るのはとても動揺しました。 とても美しい車だけど、私には似合わないと思う
もしトヨタがスープラのようなものではなく、純粋にトヨタとしてこの車を適切に現代風にアレンジしたとしたら、それは紙幣を印刷する機械になるだろう。
その車に関するすべてが素晴らしいです。
素敵ですね。
XKEによるスタイリング
それは😍
どのような経験だったか教えていただけますか
この車は大好きだけど、値段が高いと売りたくなってしまう
純粋なxxx
クラーク？あなたなの？それとも彼の写真を撮っただけですか？
追記：そう、あなたは彼の写真を盗んだんですね。
なんて美しいんだろう。
これはジェームズ・ボンドに登場したオープンカーのモデルでしょうか？
私の究極の夢の車。もし私が大富豪になったら、これが最初に車のIDを取得することになります。 ID だけでなく、一般の人々も鑑賞できるように、キットカーとして複合金型で再製造を開始したいと考えています。夢のビルドは、オールカーボンファイバー製、トワイライトターコイズで塗装、オリジナルのインテリア、そして新しいヤリス直列3です。本当にクレイジーな無限の予算があるなら、2台のヤリスモーター（g16gts）のクランクを溶接するか、ボルトで固定するか、可能性としては手に入れるでしょう。トヨタモーターからこの車のために直6を作るために何らかの方法でカスタムメイドされました。
タイムレス！
史上最も悲しいトヨタ
私のお気に入りの点は、私のトヨタ 86 がこの車から多くのデザインのヒントを借りていることです。
この車を所有することは決してできないことはわかっていますが、トヨタがダッシュボードのレイアウトやリアの 3/4 ウィンドウなどのデザイン上の特徴を意図的にこの車から直接引き出したと知ると、私は幸せな気持ちになります。
私の 86 には 2000GT の DNA が少しだけ残っていることがわかります。
当初はヤマハから日産に提案されたプロジェクトだったと聞いていますが、日産は拒否したとのことです。
🤩🤩
うん。正直に言うと、トヨタは素晴らしい車を作りますが、残念ながら素晴らしいデザイナーではありません :/
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
