【海外の反応】外国人、大混乱する👀💡
海外のサイトでILY:1 「不安を誘発するメッセージ」により多大な精神的ストレスを経験しているエージェンシー、ファンに中止を要請が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1d8cv5d/ily1_experiencing_massive_mental_stress_due_to/
ILY:1 「不安を誘発するメッセージ」により多大な精神的ストレスを経験しているエージェンシー、ファンに中止を要請
会社がこのような結果になったことで彼らが何を受け取ったのか、私には想像できません。これをやっている人たちがレゴを踏んでくれることを願っています。
それを報じたサイトで見たところ、メンバーの一人（りりか）がメッセージアプリで「ファンが私を拉致してもいいの？いや、そんなことはない。気持ち悪いのはやめて」というようなことを発言していた。
なんと。彼らのファンは変人ばかりなのでしょうか？誰がそのようなことを尋ねますか？
はい、クレイジーです。ファンダムに関する私の経験では、ほとんどの場合、かなり冷たいものでした。どうやら彼女の発言にはさまざまな反応があり、ファンだけでなく、韓国のブログサイトのくだらない汚物を食べている人たちからもさまざまな反応があったようだ。韓国のブログサイトは通常、非常に声高で奇妙で不気味なファンで、K-netのほんの1％にすぎない。 「K-net」のコメントや記事が反応するクレイジーな韓国の意見やコメントのほとんどはそこから来ており、それは決して広範な韓国国民の見解ではないが、Allkpop や Koreaboo のようなサイトはそれを次のように主張している。普通の韓国人の意見。彼女のコメントに対する反応には、多くの人が彼女を支持し、擁護しています。彼女は韓国人ではないので過剰に神経質になっており、冗談だと受け止めているという人もいる。一部の西洋ファンが「偏見をポケットにしまいたい」と言うのと同じ韓国語だと言う人もいる
これらのコメントに加えて、別のメンバー（Ara）は、人々が彼女のファンをやめて他のアイドルに行くと言ったために、最近バブルに非常に腹を立てているようでした。私はグループが大好きですが、ファン層は非常に小さいので、そのせいで人々は女の子たちに安心しすぎていると思います:/
パラソーシャルなスタンスの心を研究する必要がある、それはクレイジーだ。
パラソーシャルな関係は、有名人に関連するあらゆるものに見られるため、おそらく広範囲に研究されているでしょう。
有名人だけではありません。アニメやビデオゲームのキャラクターなど、フィクションの中にも存在します。
少なくともフィクションに関するものである場合には、一方の当事者にのみ悪影響を及ぼしますが、現実の人物や有名人が含まれる場合には、両方の当事者に悪影響を及ぼし、場合によっては犯罪にまで発展します。
これは見ていてとてもイライラし、悲しいです。 ILY:1 の女の子たちはとても優しいので、これに値するわけがありません。誰もがそうではありません。残念ながら、どのライブストリームでも有害なコメントを見つけるのは非常に簡単です。先日、Cignature の Jeewon の YouTube ライブを見ていたのですが、確かにイライラするようなコメントがいくつかありましたが、彼女が見ないことを願っていました。また、ミュージックショーでは、ショー全体を費やしてすべてのグループについてひどいことを言う人がいることも知っています。彼らは長い間それをやっていて、ショーごとにそれが行われていますが、正直言って理解できません、もう人生を手に入れるようなものです！ただファンと交流したいだけのアイドルがこのような問題に直面しなければならないのは本当に悲しいことです。
ああ、なんてことだ、YouTube のあのナスラン男、彼らはあらゆる音楽番組のストリームだけでなく、アーティストのショーケース、MV のプレミア、ライブストリームなども監視しており、これを少なくとも 3 年間は続けている 💀💀💀 まさに失業行為
kboo と allkpop のビューを提供するのをやめてもらえますか?実際の韓国の記事はタブロイド紙よりも正規のニュースサイトから入手した方が良いと思います…
なぜこのサブが少なくともkoreabooを禁止しなかったのかはわかりませんが、彼らはたとえばpannchoaのようなサイトと同じレベルの汚さです
その理由は、すべてのニュース記事が英語であるか、投稿時に翻訳されている必要があり、使用できるサイトが大幅に制限されているからだと思います。
個人的には、koreaboo をソースとして使用することを禁止するために、自動翻訳は最近では記事の文脈のほとんどを取得するのに十分だと思いますが、私は確かに MOD ではありません。
パンチョアは別のレベルに卑劣です。すでに知っている人もいるかもしれないが、このサイトはしばしば韓国のインターネットの下水道から不快な投稿やコメントを厳選して暴言クリックを集めているが、翻訳者が完全に無害なコメントをねじ曲げた投稿を見たときは目を疑った。攻撃的なもの。存在しない韓国語の 1 つのコメントに対して 100 件以上の怒りと同様に不快な反応を見て、このサイトは失われた大義であり、決して振り返ることはないと確信しました。
彼らが機械翻訳を使いすぎていて、翻訳できるほど韓国語を100％理解していないことも明らかになったと思います。
私はとても混乱していますか？これらのメッセージは何についてのものですか?彼らがそのようなメッセージを受け取るために何らかの出来事が起こったのでしょうか、それともこれは過度に夢中になっているファンに向けた一般的な声明なのでしょうか？
少女たちの体重や容姿に関する大量のコメントのほか、誘拐やストーキングに関するメッセージに関するかなりのコメントもあった。
彼らにはアカウントを管理するマネージャーか何かがいませんか?私の記憶違いでなければ。わかりません。
人々は罪のない人々への嫌がらせをやめるべきだ。会社がファンにやめるよう求めてくれたのはありがたいことだ。
不安発作はあまりにも多すぎるので、ファンは真剣にやめるべきです。
私はりりかさんのバブルに登録していますが、彼女のメッセージを追い続ける時間がありませんでしたが、これからは必ずたくさんの素敵なメッセージを彼女に送るつもりです:( うまくいけば、そのような種類のメッセージを送っている人がすぐに受け取れるでしょう禁止された
私/私の/私/私のものは日本でうまくいったようです
彼らはあまりにも権利がありすぎて弱者です、他のグループもそのようなメッセージを受け取りますが、それを大々的に取り上げることはありません、この「私が傷つけているのでやめてください」という考え方は社会にあまりにもダメージを与えています
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
