【海外の反応】外国人、便利に感じる👀💡
海外のサイトで大阪のセブンイレブンでオリックス・バファローズのチケットは買えますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dau1ex/can_you_buy_orix_buffaloes_tickets_at_a_711_in/
大阪のセブンイレブンでオリックス・バファローズのチケットは買えますか?
はい、5月にバファローズの試合に行ったときもそうでした。日本語に慣れていない場合は、単語を理解するために Google 翻訳を使用する必要があるかもしれません
お返事をありがとうございます!大阪のセブンイレブンごとにチケットが買えるのか、それとも一部のセブンイレブンだけで買えるのか知っていますか?
コピー機があれば、レシートを印刷してレジで支払い、チケットを受け取ることができると思います。大阪のどこに滞在していますか?
大黒
セブンイレブンでどのチームのチケットも購入できます
日本語が話せないと券売機の操作は難しいですか?
確かに可能ですが、Google 翻訳に頼っている場合は困難です。福岡のファミリーマートでホークスのチケットを買おうとしたのですが、機械に表示される多数のチケットオプションをGoogleが明確に翻訳するのに苦労し、自分が何を買うのかを理解している自信がなかったため断念しました。
結局チケット売り場でチケットを買うだけでしたが、スタッフは驚くほど上手な英語を話し、手続きはとても簡単でした。ホークススタッフへの小道具。
そうですね、まずはコンビニで買ってみようと思いますが、それができない場合は試合の数日前か当日にパークに行ってそこで買ってみようと思います
はい、これをやりました。スタジアムに行って購入することもできます。
はい、できます。京セラのレイアウトをオンラインで調べて、さまざまなチケットがどのセクションにあるのかを確認するとよいでしょう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント