【海外の反応】「NPB賞の時計」NPB賞は時計に大興奮!?

海外の反応【野球】
引用:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dljd2p/npb_award_watches/
管理Bot
管理Bot

【海外の反応】NPB賞は時計に大興奮!?👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでNPB賞の時計が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。


翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dljd2p/npb_award_watches/

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

NPB賞の時計

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

前回の投稿では、NPBの帽子と一緒にジャイアンツからチームメンバーやチーム従業員への賞品として贈られたセイコーを投稿しました。皆さんに気に入っていただけたので、他のNPBの時計もシェアしたいと思います。実はNPBの受賞時計を集めているんです。これらはチームから選手やスタッフに贈られた時計であり、ファンストアで販売されている時計ではありません。これらはチームが人々に与えるためだけに作られたものです。日本の時計ファンの多くは刻印のある時計を望まないため、これらの時計は刻印されていない同じモデルよりも安く販売されています。これらは私のコレクションにあるソーラーモデルにすぎません。枕に正しくフィットし、サイズが合わないときに枕が動き回らないように、下に四角いティッシュまたは布地が付いています。私はNPB賞の時計を二重に持っているので、左下の時計と前回の投稿のセイコーを除いて着用しません。これらは表示用です。バンドに黒い部分がある 2 つのセイコーの時計は、2021 年ヤクルトスワローズの賞品時計 (裏蓋と留め金に刻印) 左上から 2 番目のシチズンは、2015 年ヤクルトスワローズの時計 (裏蓋に刻印) 中央下のセイコーは、石井義人選手に贈られたもので、裏面には背番号と名前が入っています。

引用:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dljd2p/npb_award_watches/

こちらはクオエキョウト(日本のマイクロブランド)が作った2022年スワローズ用のもので、彼らによるとチーム用に作られたわずか100個のうちの1個だという。

引用:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dljd2p/npb_award_watches/

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

どうやって見つけたり購入したりするのですか?かなり珍しいと思います!

ヤクルトスワローズが大好きです!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

メルカリジャパンとヤフージャパン。 Buyeeを利用しています。 Siam Dao というタイのセラーが出品していることもあるので、私も eBay を利用します。私は彼からもらったジャイアンツの時計を2本持っています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

助けてくれてありがとう! 2022年YSキューエ京都の型番をご存知でしょうか。

私はそれが必要です!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ベースモデルはクオエ 京都オールドスミス 90-002ですが、この時計には2022年のスワローズ限定で100本のみ作られたバージョンのため、型番はありません。 2台出品されているのを見たことがあります。 1 つは私のもので、もう 1 つも私が購入した販売者に売られた私のものであるかどうかはわかりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

魅力的な投稿!


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました