翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1fbo8dx/former_university_student_who_participated_in_a/

【海外の反応】ブラックマーケットの犯罪に対する怒りと、貧困や誘惑が若い人々を犯罪に追いやることを憂慮する声👀💡

海外のサイトで闇市場の仕事に参加した元大学生は法廷で「お金に誘惑されていなければ屈服していただろう」と後悔を語ったが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

闇市場の仕事に参加した元大学生は法廷で「お金に誘惑されていなければ屈服していただろう」と後悔を語った

出典:https://news.ntv.co.jp/category/society/d75738f342434733b0d6aa0c3326f7dd

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

「お金の誘惑から離れていれば…」
当時19歳の大学生が「闇市場の仕事」の申し出を受け入れ、強盗に手を染めた。
なぜ90歳の女性が命を落とさなければならなかったのか?
この裁判では、安易に闇営業の仕事に応募した加害者らが指示に従い強盗に関与し、最悪の結果を招いた経緯が明らかになった。
https://news.ntv.co.jp/category/society/d75738f342434733b0d6aa0c3326f7dd

闇バイト「ブラックマーケットのアルバイト」は、文字通り強盗、詐欺、その他の犯罪をxxxためにオンラインで登録する人々に対する、ここ数年の私のお気に入りの新しい婉曲表現です。
彼らは、女子大生が小遣い稼ぎのためにアダルト業界で働くよう誘惑されているのと同じであるかのように振る舞っています。いや、文字通り犯罪集団の募集だ。

操作性に関しては、結局のところ同じです。ただ、(通常)アダルト映画は、彼らほど深刻な犯罪に発展することはありません。

いえ、合法的にアダルトビジネスで働くことと宝石店で強盗することは「同じこと」ではありません。

コメントを全部読みましたか?

「諦める」?

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

