【海外の反応】「日本に行かなかったと感じている人はいますか?」夢のような日本の経験に対する複雑な反応

海外の反応【旅行】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1h1qa1r/does_anyone_else_feel_like_they_didnt_go_to_japan/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】夢のような日本の経験に対する複雑な反応👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで日本に行かなかったと感じている人はいますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

日本に行かなかったと感じている人はいますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

今週初めに日本から帰国しましたが、日本の思い出が現実味を感じませんか?実際の記憶というよりも、空想しているように感じます。これは他の誰かにも起こりましたか?行ったことないような気がする

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本に現実感がないわけではない。それはただ、あなたが住んでいる国が比較的に完全に発展途上であるという認識です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

多くの点で素晴​​らしいことですが、それを美化しないでください。 特に外国人としてここに住んでいると、日本は多くの点で多くの国より100年遅れていることが分かるでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうですね、他の人も言っているように、日本に住んだり働いたりすることと、日本で休暇を過ごすことは全く違うと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

確かに、しかし、あなたの母国も主要国に比べて発展途上である場合、日本の理想と現実の間のギャップはそれほど大きくありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここの誰かが「日本は80年代からずっと西暦2000年だ」と言ったのですが、理由は分かりませんが、旅行中ずっとその言葉が私の心に残りました。初めて日本に行ったときは、すべてが超未来的に感じましたが、今回は多くの場所が時代遅れに感じられました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

出身地によって異なります。ドイツと比べると、ドイツはヨーロッパの日本に似ているかもしれませんが、日常生活のことに関して言えば、さらに後進的で未開だと思います。

例: ドイツの公共交通機関はクソ、人々は失礼で、気にする必要がないにもかかわらず、あらゆる小さな意見を表明したがります、人々は列に並ぶ方法を知りません、ファックスはまだ使用されており、カードでの支払いは一般的ですが、日本と同様に現金やその他のものが必要になることがよくあります。また、ドイツでは屋外に座って酒を飲みながら叫んでいるアルコール中毒者も非常に多い。ああ、そして臭い無料の公衆トイレ(きれいなトイレはお金がかかります)。そして、人々はここであなたを注目するのが大好きです。

今、多くの人が難民のせいでドイツが変わったと言っているのは知っていますが、それは悪い言い訳であり、嘘です。私は以前のことを知っていますし、ドイツの文化はまさにこのようなものであり、難民とは何の関係もありません。ここの人々は機嫌が悪いことが多く、日本と比べるとそれが顕著に表れます。それは自動的に誰かの機嫌を悪くします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ドイツと日本は、驚くほど進んでいることもあれば、同時に進んでいないこともあり、非常に似ているということに私も同意します。 しかし、女性問題、同性愛者の権利、人権、動物の権利、従業員の権利などについて話したいのであれば、日本はEUのどの国にも及ばない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ドイツにクソみたいな公共交通機関があるなんて考えはマジで笑いものだよ。

君たちはバカバカしいほど高い基準を持っているからそれが悪いと思っているだけだ。たとえば、電車が1分遅れたら、1分が大したことのようにみんな文句を言います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

去年ここに引っ越してきました。来年引っ越しを考えています。自分の個性を大切にする人、あるいは少しでも多様なコミュニティに所属することに慣れている人、地球上で最悪の湿気に耐えられない人…長期的には、それはあなたには向いていません。この非常に社会的に保守的な文化の中で私が女性だったら、事態は何倍も悪化していただろう。

ここに住んでから、アメリカのさまざまな面がとても好きになりました。考えもしなかったことが当たり前のことだと思っていました。そして、私がいた場所で育てられてとても幸せでした。全体としては本当に素晴らしい経験でした(そして今でもそうです!)が、永遠に対処できるようなものではありません。そうしないと気が狂ってしまいます。

電車だけでも十分生きていけるけど 🙂

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

悲しいことに、私は東南アジアに住んでいますが、東南アジアをロマンチックに思わずにはいられません。私の国は日本の悪いところと比べたら超クソだよ(笑)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたがあれほど賞賛するEUがイスラム化へまっしぐらとは皮肉ではないでしょうか。日本の100年先を忘れてください。彼らは1000年遅れていることになる。イランを考えてみましょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

例えば…。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

人種を理由にあなたの国ではレストランに入れないと言われたことがありますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

たとえ発言が真実であっても、名誉毀損・名誉毀損で訴えられる可能性があります。その結果、ハラスメントや虐待(性的、感情的、職場/権力など)の被害者は声をあげることが決して許されないことになります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この年まで、日本政府はまだフロッピーディスクを使用していました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

たとえば、公共交通機関で eftpos カードを使用できないこと。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

確かに、家に帰るといつもそんな感じです。なぜ人々は道路の右側を歩いてはいけないのかのように…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これ。発展途上というのは控えめな表現です。カナダで野蛮人と一緒に暮らしているような気分です。アイキク。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ああ、そうだ、みんな自転車で歩道を走るだろうか……ちょっと待って、そこが日本だ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本は私の国に比べて発展途上であると感じ、多くの小さなことが劣っているように思えました。タクシーのように素晴らしいものもありました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いや、むしろ、旅行が日常生活とは大きく異なり、日常生活や経験も大きく異なるため、「現実の生活」に戻ったときにその旅行が本物だったように感じるのは難しいのです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちは皆違います。私の個人的なケースでは、そこにいたときはほとんど無感覚になっていたことがわかりました。感情的になったのは、家に帰って映像を見直してから1か月後でした。

あなたはこれほど素晴らしいことを一生に一度だけ行うのです。たとえば、私たちは3人で東京の周りをバイクに乗りました。でも当時は、どこに行くか、迷わないか、疲れないかなどを考えていただけでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これらすべて。過ぎ去って過去の写真やビデオを見返すまで、それがどれほど素晴らしかったか考えない瞬間です。私も、撮影したすべてのメディアを見て非常に感情的になりました。過去10年間ネット上でしか知り合っていなかった友人に会いました。私は旅行モードで、場所を案内したり、アクティビティをしたりするのに忙しすぎて、携帯電話をスクロールして一緒に過ごした楽しい時間をすべて見て、最終的に次のようなことが起こることに気づくまで、その人が私にとってどれだけ意味があるか気づきませんでした。またあの人に会うまでの間。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「戻らなければなりません」 – ジャック

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そしてもう一度やってください

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

4 8 15 16 23 42

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まだ前夜から旅行の準備をしているような気分です。これは完全に感じます。私も、終わりが近づいていると知ったときにどのように感じたか、記憶をたどっていますが。成田で最後の天ぷらを食べて、なぜか泣きたくなった。私にとっても、この旅行は本当に夢のような気分でした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

目が覚めるたびに、確かにそこに行っていたことに気づきます。私の枕にはビーズが入っていないので、ベッドは柔らかく感じます。それからベッドから起きてトイレに座ります。シートウォーマーがなく、ビデ付きの壁パネルもないので残念ですが、柔らかい2枚重ねのトイレットペーパーがあるのはうれしいです。外に出ると風に飛ばされたゴミが落ちていますが、公共のゴミ箱があることを思い出します。私は一日中、道路上で歩行者を待たずにクラクションを鳴らし、あなたの邪魔をする愚か者たちに対処しなければなりません。電車やバスは遅れており、人々は無礼で、何もかもがうるさく、物価も高く、安全ではないことはわかっています。数年間日本語を勉強して、池田町に安い家を買って、妻と一緒にアメリカンバーガースタンドとパン屋を開き、越前の刃物でアルバイトをして、嫌いなものから逃げることを真剣に考えています。古き良きアメリカ。私は戻りたいと思っています、もしかしたらそこで引退することもできるかもしれません。パイプの夢。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

戻らないのが一番ですよ。良い思い出だけを持ち続けてください。気をつけて。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうでしたか?それについて詳しく聞きたいです!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が何年もかけて築き上げてきた誇大宣伝に応えられなかったため、旅行のことをすぐに忘れてしまったことに気づきました。

本当にロマンチックになりすぎていると思います。もちろん、これは単なる私の意見であり、一部の人にとって日本を訪れることが人生を変えることになる理由もわかります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私も全く同感です。そこは長い間私の夢の目的地でしたが、最終的にはシンガポール、クアラルンプール、シドニーなどと非常によく似た場所になりました。私にとって特に際立ったものは何もありませんでしたが、ボーダーランズの惑星は非常に素晴らしかったです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

だから私は大都市が好きではありません、どこも同じように感じます。田舎はそれぞれの国が違っていて面白いと感じる場所です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、特にそれが良すぎる場合はそうです。見事な桜を見れたとか、ここでは食べられない絶品グルメを食べたとか。あるいは、あまりにも時間通りに電車が来るので、現実があまりにも乖離してしまう。 でも、それだけでも、あの夢の続きをするために戻ってきたくなるんです!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

全く同感です!! 夢を見ていたような気がして、戻ってきたらアメリカで大量虐殺の悪夢が目覚めたような気分だった。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

どこに行ってもそういうことはあると思います。 (現在12か国) 終わった後はいつも夢のようです。旅はとても長く感じましたが、それが意味があるのなら、とても早く過ぎました。いつもそんな感じなのかもしれない。しかし、よく言われるように、「立ち止まってバラの香りを嗅ぐことを忘れないでください」。基本的には、立ち止まることを忘れずに、すべてを真剣に受け止め、今この瞬間を生きるために少し時間を取ることを意味します。そうでなければ、それは決して現実のものとは感じられません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

もう一度行ってください。 脳の奥深くに焼き付けてください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

来年の5月にまた行く予定です。今度こそ全力で取り組める気がします!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

今ここに。さんにかん私です。クソマジカル。最も愚かで小さなことだけです。夕暮れ時に高円寺を出て新宿へ。

完璧な天気。ストロングゼロを飲みながらただ歩くだけ。

良いガイジンになろうとしています。

前世か何かから来た家のように感じます。説明するのは難しい。

夏だけ…夏には来ないでください 😂 🥵

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いいえ、決してそうではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

今、温泉に浸かっています。カリフォルニアに戻る前に、ここで最後の週末を終えようとしています。

東京と大阪に滞在。京都への日帰り旅行。箱根で貸切温泉付きで一泊しました。一人旅その2。

控えめに言っても家に帰りたいです。車でサンタクルーズ山脈をドライブしたのが恋しいです。誰が見つめているかなんて気にせず(家に帰る人は誰もいないから)、自由にコミュニケーションをとることができます。

サービスを拒否されることや、私がそばを歩いているときにたまたま咳き込んでいる何十人もの人々についても心配していません(私が彼らのすぐ隣を歩く前は、彼らは完全に大丈夫に見えました)。

大阪で飲みすぎたせいで、人生で最悪の二日酔いを2回経験しました。それはとても楽しいです….でも家が恋しいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私も…ベイエリア出身だからかもしれませんが、本当に家が恋しいです。私はボストンで働いているので、ボストン湾にはあまり行かなくなりましたが、不思議なことにサンフランシスコに戻りたいと思うようになりました。これまで日本を愛してきましたが、人々が日本旅行について話す様子をみると、私も同じように感じているとは思えません

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はサンフランシスコで生まれ、サウスシティで育ちました。私も現在市内で働いています。実際、私の仕事のほとんども都市で行われています。

私はここ日本で有給休暇を使い切るのが大好きです。こんなに快適で(特に気候が)安心できる場所に住んでいることがどれほど幸運なのかを実感します。

私はその一部が親しみやすさであることを理解しています。しかし、溶け込むことが私にとってとても恋しいものであることは否定できません。

ボストンには行ったことがない。国内旅行に行くと、結局ニューヨークに行きます。国内旅行者として。私はニューヨークが大好きです。クレイジーで忙しいです。数日間好きなだけ。

SFはそれほど面白くない。すべてが離れすぎており、パンデミック後は特にナイトライフが衰退しています。

将来的には日本に戻ると思います。でも、とんでもなく、私はここには住めませんでした!

PS.ボンが恋しいです(笑)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちは本当に特別な場所の出身です!嵐山にいるとき、私はサンタクルス山脈のことしか考えていませんでした。ここに一ヶ月くらい住めるかもしれないけど、ここに引っ越すことは絶対にない。気に入っていますが、人生が変わるわけではありません(笑)。

私はニューヨークが本当に大好きなので、すぐにそこに引っ越したいと考えています。東海岸にいるならボストンは間違いなく週末旅行に行く価値があります。レクが必要な場合はlmkを強くお勧めします。

私も食べ物がとても恋しいです(笑)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

自転車に乗ったキリスト、いいえ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私にとってはすべてが現実のように感じられますが、問題は、家に帰った後も現実であり続けたいということであり、2週間後にはそこから離れているという憂鬱に襲われます。前回の旅行はとても思い出深いものだったため、忘れるのが大変でした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は日本の近くに住んでいますが、気候が異なります。空港から熱帯の暑さに足を踏み入れるたびに、もう一度6時間離れていればよかったと思います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい!もう戻らず、思い出だけを持ち続けるのが最善です。気をつけて。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本には2回行ったことがありますが、まさに夢のようでした。私はすでに次の旅行を計画しています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

この潜水艦の周りに浮いているものをたくさん見てきましたが、それはちょっと…ある意味陳腐だと思いますが、これは私も完全に感じていることです。そこに行くのが私の生涯の夢だったのですが、どういうわけか「自分自身」でそこに行った気がしません(笑)。

確かにロマンチックになりすぎていると思うし、私が自分で作り上げた誇大広告に応えているとは思えません。不思議なもので、私も早く帰りたいと思っていたのですが…。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本は多くの点で西洋とは異なりますが、実際にはアジアの大部分の国よりもはるかに故郷に似ています。日本では自動操縦をするのは簡単です。東南アジアで数週間過ごすと、何の疑いもなく「別の場所」に帰ってきたことになるでしょう。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

タイトルとURLをコピーしました