翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hapqp4/japanese_curry_recommendations/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで日本のカレーのおすすめは?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

日本のカレーのおすすめは?

特定するのはばかばかしいようですが、驚くべきことに、検索してみると、日本にはインド風カレーのレストランがたくさんあるようですが、私と妻は日本のカツカレーの方が大好きです。私たちは東京、大阪、京都、名古屋、高山、金沢、横浜を旅行する予定なので、最高のカレー店、あるいはあまり宣伝されていない店も知りたいと思っていました。そして、はい、Coco壱番屋がリストにあります…そして、それが単なるチェーンであることはわかりますが、そこには最大の期待はありません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ココ壱番屋。

ああ、懐かしい 😭

数時間前に大阪に来たばかりで、ここ数日の疲れが残っており、夕食に何を食べようかと考えていたところ、ホテルからすぐのところに店があり、BRBカレーが私の名前を呼んでいます。

下北沢や神保町などでカレー屋巡りをするといいでしょう。
米以外の選択肢も検討する必要があります。カレーパン(パン)、うどん(麺)などバリエーションが豊富です。

下北沢が大好きです!カレー屋さんがあるなんて知りませんでした!また、カレーパンはどこにありますか? 😅

下北沢にはhttps://ja.japantrxxxel.com/tokyo/shimokitazawa-curry-festival/69283があります。
コンビニやパン屋さんなどどこでもカレーパンが売られており、とても人気があります。たとえば、https://curryfes.com/?cat=3 にいくつかあります。駅から徒歩10分圏内に多種多様なカレー料理が揃っていることに注目してください。そしてどれも美味しい!

神田(秋葉原近く)エリアはカレーライス店が多いことで知られています。

東京駅の近くには、興味深い組み合わせを備えたちょっと高級なCoco壱番屋があります。オムマックアンドチーズチキンカツカレーを食べましたが美味しかったです。
https://maps.app.goo.gl/hp7hqmhFJxZTb1Tt5

有名なもの
ゴーゴーカレー。カツフライで高カロリー
サムライカレー。北海道以外では最高のスープカレーの一つ
荻窪のトマト。そこに入るのは幸運です。

京都にいるなら、安くて飾り気のない信じられないほどのカレーを作ってくれるママとポップの店(百点満天)がありますhttps://maps.app.goo.gl/MqFnyAUJWBSBxitm6?g_st=ic

金沢カレー研究所

これは私が人生で食べた中で最高のカレーです

正直に言って同じです、私はそれについて夢を見ます

これは聞いたことがないのですが、チェーンなのでしょうか?

私が知っているわけではありません

金沢のこのお店のカレーが本当においしかったです
https://maps.app.goo.gl/hapop7y8BK9eCFdj7

日本のカツカレーが大好きでした!!ここに私のお気に入りがありました!
大阪https://maps.app.goo.gl/jG9jdPycWet6YzoC7
金沢https://maps.app.goo.gl/bxjWkYYtdwQ8oton9
那智勝浦https://maps.app.goo.gl/BKTmcPKoDpEkCgK46

俺たちのカレーラーメンこうじラボ大阪難波店。すばらしい。私たちは2回行きました。カツカレーもあるけど、カレーラーメンも絶品です。

本物の落ち込んだサラリーマン体験をしたいなら、大阪日本橋のJoToカレーへ。カレーは特筆すべきことはなく、他のカレーより少し薄くてスパイシーです。しかし、とても安くて(ダブルカツで850円)、おいしい食事で、店内では一言も話す必要はありません。
インスタグラム用ではありませんが、時には派手な観光体験を現実的なものに変えるのも良いと思います。

京都で自転車に乗っていたとき、外から温かいスパイスの香りが漂ってきましたhttps://maps.app.goo.gl/gBtcdTshDNDsh3428。
私はいつも小さなマーケットやポップなローカルなお店が好きですが、このカレースポットに夢中になり、2度目の旅行で京都に1日かけて戻ってきました。

東京駅のカレーアルプス。

城東カレーは大阪と東京に店舗があります。大阪の福島のロケ地で食べましたが、旅行中の私のお気に入りの食事の一つでした。あと8時間は食べないでね(笑)

名古屋の私のお気に入りの場所が閉店しました:(((((

神宮前のカレー屋、ヨゴロー、ブレイクス、モクバザが私のお気に入りです。早稲田近くのらっきょブラザーズも

最高ではないかもしれませんが、松のやで最高のお値打ちカレーを食べました。とても安くてとてもお値打ちだったので、1ドル当たりのカレーの中で最高だったと思います。
メインディッシュを手に入れ、サイドにフライドポテトとスムージーを注文しました。 10ドル未満になりました

ほとんどの場所ではないにしても、文字通りすべての場所に、カレーセットのオプションがある日本カレーショップやレストランがたくさんあります。楽しんでください!

京都に偶然立ち寄った「那須おやじはなれ」というカレーがとても美味しいお店で、地元の人たちで賑わっていました:https://maps.app.goo.gl/9JNgby2ABLwPrPir7?g_st=com.google.maps.preview.copy
これは普通の日本のカレーでしょう。カツカレーはなかったと思いますが、普通のカレーは美味しかったです。
また、東京の神保町にあるキッチン南海神保町では、カツカレーを食べるためにしばらく列に並びました。小さなスペースで、カツカレーにかなり重点を置いています。

大阪発祥の城東カレー。しかし、東京にも複数の店舗があります。 上等カレー

ココ壱番屋は正直値段の割に良いです(笑)。できれば札幌スープカレーを試してみてください。

恐るべし、銀座とんかつはしかつ。先週、夫と私がココ壱番屋に行ったときに、とんかつカレーをいくつか食べました。私たちのお気に入りは、銀座にあるこのランダムな小さな場所でした。カレーソースはこの世のものではありません。
https://maps.app.goo.gl/sKbm88Egkb5w2Rd48

京都のスパイス32

ココ壱番屋。カツカレーは絶品です。

北海道のスープカレーは愛です

私もパートナーもカツカレーが大好きです。私たちのお気に入りの場所は秋葉原の日乃屋カレー秋葉原店です。他の支店はそれほど良くないので、秋葉原のカレーでなければなりません。具体的には、チーズを添えた大きな鶏の胸肉ではなく、小さなフライドチキンです。他のトッピングを追加することもできます。揚げたナスが本当に気に入りました。この場所がとても気に入ったので、二度目に日本に戻ったとき、飛行機を降りて文字通り最初の食事がこの場所でした。

大阪 – 最近 (1 か月前) この場所に行きましたが、おそらくこれまで食べた中で最高のカレーの 1 つです。
俺たちのカレーラーメンこうじラボ 大阪なんば店

昨日の夜、築地の日乃屋カレーに行きました。カレーはありませんでしたが、カツとロースト/グリルチキンを食べました。カレーには胡椒がしっかり効いていましたが、大盛で1000円ちょっとでめちゃくちゃ美味しかったです

新潟県十日町市の道の駅のカレーパン風味のソフトドリンクをいただきました。
それは奇妙で、好きかどうかはまだわかりません。

他の選択肢がなくなったら、カレーが唯一のものだと思う、おそらく近くにカレー屋があるでしょう

ココはせいぜい中くらいです。その最大の特徴は、一貫性があり、見つけやすいことです。
私の意見では、最高のチェーンは Go!Go! です。ただし、メガカロリーになることは覚悟してください
私の経験では、地元の一点物のお店が最高の品質を提供しており、探せばたくさんの種類のものを見つけることができます。
東京で私のお気に入りの場所はおそらく https://maps.app.goo.gl/g5XqMPAExhF1cTEU8?g_st=com.google.maps.preview.copy です。超古典的で、非常に優れており、かなり安いです。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?