翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hhnsaj/best_way_to_book_the_shinkansen/
【海外の反応】KlookよりもJRでの事前予約を推奨する意見が多数👀💡
海外のサイトで新幹線の予約方法は?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
新幹線の予約方法は?
こんにちは、2月に初めて日本に行くのですが、新幹線の予約はJRのサイトとKLOOKのどちらが良いのかと考えていました。京都から名古屋までと名古屋から東京までの2本の新幹線を利用します。旅行までまだ約50日あるので、JRのサイトではまだ予約できませんが、Klookでは予約できます。待ってJRで予約するべきですか、それとも今すぐKLOOKで予約するべきですか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
スマートexアプリはとっても簡単・便利!チケットをデジタル ic にリンクして、携帯電話で乗車することもできます。変更は非常に簡単になります
これが方法です。家族4人でも思い立った新幹線旅行が簡単にできます。ICカードと連携して、タップするだけで全員が改札を通過できます。
ただし、海外のクレジットカードには多くの問題があります。アメリカのビザは必要ありませんし、一貫して使えるアメリカのカードはアメックスだけだと読みました。結局駅で買って両替することになったのですが、とても簡単でした
銀行に電話したらうまくいきました
私のMasterCardとDiscoverカードは完璧に機能します。
海外クレジットカードが鍵です。特に日本での発券などに慣れていない場合
今週初めにアメリカのビザを使用して購入しても問題ありません。
Klook は、より高い価格を請求する中国のサードパーティ再販業者です。切符はJRで直接購入する必要があります。結局のところ、それは彼らの列車です。
日本の鉄道の切符は1か月以上前には販売されません。システムは文字通りそれをサポートしていません。 Klookでできることは「事前予約」をすることだけで、1か月後のチケットが自動購入されます。ただし、SmartEX の公式サイト/アプリでまったく同じことを自分で行うことができます (最大 1 年前、つまり今すぐ)。
ただし、駅でチケットを購入するのではなく、事前にチケットを購入する必要がある唯一の理由は、予約/追加料金が必要な大きな特大荷物がある場合です。
一部の路線では、早めに予約すると Smartex アプリで割引が適用されます。東京-大阪/京都線はグリーンクラスは3日前までの予約で割引、通常予約は21~28日前までの予約で割引が適用されます。 3,000円相当とかなりの大幅割引です。
心配する必要はありません。事前に予約する必要はありません。1 日前から予約できるので、柔軟に対応してください。私がお勧めするのは、SmartEx アプリケーションをダウンロードすることです。日本に来たら、アプリを通じて簡単に登録とチケットの予約ができます。 ICカードも紐付けできるので、乗車時に切符などを気にする必要もありません。
スマートEXでのご予約を強くお勧めします。定期的にチケットの割引が行われます。大阪から東京までのグリーン車の切符を普通車の切符と同じ値段で3人グループで手に入れることができました。
今週新幹線に乗ったばかりで、何も事前予約しませんでした。文字通りキオスクまで歩いて行き、切符を買って駅弁を買って、15〜20分で電車に乗りました。数分ごとに複数のものが発生します。
駅に行き、キオスクで切符を購入し、10分後の電車に乗ります。飛行機ではありません。
日本から帰ってきたばかりで日本語が話せません。ほとんどのすね旅行では、代理店のサービスカウンターを利用しました。 前回の乗車は小田原で利用しました。それは大丈夫でしたが、駅が混雑していれば。遅いことにプレッシャーを感じていただろう。
注意してください。指定席を確保していて乗り遅れた場合は、自由席車両で次の列車に乗車するか(アナウンスと号車表示が行われます)、係員に時間を調整してもらうことができます。
SmartEx アプリを試してみましたが、購入しようとしたときに AMEX が承認されませんでした。しかし、アプリを米国でセットアップしても問題ありませんでしたか?何が問題なのかはわかりませんが、注意すべき点があります。
毎回当日と約20分前に予約しました。 ビジネスのラッシュアワーには機能しないかもしれませんが、私の計画は柔軟でした。
通勤に新幹線を利用する人はほとんどいないため、「ラッシュアワー」はありません。
ああ、それは理にかなっています。ただし、駅自体は混雑しているため、人によっては機械に行くだけで大変になる可能性があります。
「調整」された場合は、別の座席予約料金を支払う必要があります。
それは良いことです。
先週数回新幹線に乗ったばかりですが、どちらのチケットも事前予約しませんでした。キオスクでその場で購入しました。
一般的に、駅のタッチパネルの英語表記は難しくありません。大きな駅には、日中の営業時間中、専用のスタッフ (基本的な英語が話せる) が常駐しており、専用の列に並んで旅行の手配をすることができます。数日前にご予約いただくことも可能です。
スマートフォンや翻訳アプリが手元にあれば、質問を繰り返して必要な内容を正確に得ることができます。
インターネット経由で予約できます。非公式の予約エージェントには落とし穴があることに注意してください。このサブ番組で私が見たのは、駅に到着したものの、以前に手配した切符の支払いに使用したクレジット カードが手元になかったり、スペルが間違っていたりすることです。
私はウェブサイト経由で JR の切符を購入したことはありませんが、正しいプラットフォームに入るには、ほとんどの場合改札口タイプの切符をスキャンする必要があることは知っています。大きな駅では、実際にいくつかの電子改札を通過する必要がありました。
おそらく、正規のインターネットで購入した切符を手配する場合、いずれにせよ JR オフィスでチェックインする必要があります。もしあなたが日本に詳しくなく、日本を訪れるのが初めてであれば、私は個人的にはインターネット経由でチケットを手配するリスクを負いません。それらのウェブサイトの条件やポリシーなどに注意してください。自宅で快適に購入できるかどうかと、JR の駅で切符を購入できるかどうかのバランスを取る必要があります。
PS..ご購入の際は、2 つの料金が発生することに注意してください。1 つは移動料金で、もう 1 つは「座席予約」と呼ばれる避けられない料金です。これは訪問者が気づいていないチケット販売構造の一部です
「複数の改札口」とは「2 つ」という意味です。一部の新幹線駅では、直接駅の新幹線区間に入ることができます(つまり、1 つの改札を通過します)が、多くの駅では、改札で駅の「普通列車」部分に入り、その後別の改札を通って入場します。新幹線区間(改札口が2つ)両方のゲートで同じチケットを挿入またはスキャンします。乗車券を2枚お持ちの場合(1枚は「乗車券」、もう1枚は指定席または自由席料金)、2枚を一緒に投入口に投入します。目的地の駅の新幹線区間を出るとき、改札機は 2 枚目の切符を保管して乗車券を返し、それを使って駅を出る (または、運賃に含まれている場合は、最終駅まで普通列車で移動することもできる)そのチケットの目的地)。
わかりました
日本の交通機関に詳しくない人は、ほとんどの JR 駅に電子改札機があることに気づかない可能性が高いので、それを馬鹿にしました。他の地域に行ったことがありますが、人々がプラットホームに歩いて電車に乗れると思ってメールの紙のコピーを取り出しているのを見ました。
笑。はい、京都を訪れる2番目の西洋人観光客は皆、同じようなことをします。
私も同様の懸念がありますが、駅事務所で同日に予約します。週末だったようで席は取りやすかったです。
私たちは何も事前予約せず、日本にいる間3回新幹線を利用しました(博多、京都、軽井沢発)。チケット売り場に行き、10〜20分ほど列に並び、15分後に出発しました。面倒なことはまったくなく、カウンターのスタッフも問題なく質問に答えることができました。最も長い行列と待ち時間は博多でしたが、私たちは土曜日の午前11時頃に旅行しました。
この時点で、彼らは明らかに読む能力がないので、先に進んでklookで予約するように人々に言い始めるだけですか😅
2024 年 12 月 5 日現在、Rogers Bank World Elite Mastercard を使用して JR サイトを問題なく利用しています。指定席の券売機に行くだけです。
スマートEX/JRサイト、または到着するまでお待ちください。 2月の京都から名古屋、あるいはもう一方の区間が完売しているとは思えない。
私はSmartEx(アプリ)を使用し、AMEXを使用し、チケットをSuicaに割り当てているので、タップして簡単に移動できます。
(また、SmartEx を使用すると、かなり前に購入して、出発前日まで変更することができます (iirc))。少し不安があっても大丈夫な場合は、自由席のチケットを購入してください。特定の時間や列車に縛られずに旅行するのは素晴らしいことです。
今の日本では。広島で大阪行きの新幹線に乗ろうとしています。
私の調査では、JR で価値があるのは kanasi West だけでした。他のものは、実際に激しく使用しない限りそうではありません。そのため、価格を確認したほうがよいでしょう。
klookで購入しました。大阪駅の売店で引き換えます。そしてすべての席を予約しました。素敵な情報担当者が私を助けてくれました。彼女は親切で素晴らしかったです。
他のJR新幹線もklookで予約しました。それらは予約が利用可能になる前であり、私の旅行日のチケットがオープンした初日に座席が空きました。
JRの切符と旅行に必要な電車の切符を忘れずに持っていきましょう。私はその初歩的な間違いをよく知っています。笑。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント