翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hi7sbh/update_after_taking_spontaneous_trip/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで自発旅行後の更新が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

自発旅行後の更新

やあ、皆さん。
今月初め、職場で休暇を取る必要があると言われたので、日本に旅行に行くべきかどうか尋ねました。多くの人はイエスと答えましたが、一部の人はノーと答えました。結局行くことになりましたが、東京を見ることができたのは6泊だけでしたが、素晴らしい時間を過ごすことができました。
やりたいことはほぼすべて見ることができ、オンラインで素晴らしい推奨事項をいくつか見つけることもできました。
一番楽しかったのは、池袋にあるマッスルバーという場所に行ったことです。筋肉質の女性たちがトリックをしながら酒を飲み、お金を払って平手打ちをすることがこんなに楽しいとは想像もしていませんでした。
そこの人々は素晴らしく、とてもフレンドリーでした。私が助けを必要とするときはいつでも、彼らはいつも熱心に助けてくれました。
もう一度日本に行くときは、それほど寒くないときに行くつもりです。そして、今回はアパホテルには行かずに別の場所を予約します。
でも、まだ行くかどうか迷っている人がいるなら、行ってください。とても楽しい時間を過ごすことができます。
私の最初の投稿にコメントや提案をしていただいた皆様、ありがとうございました。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

なぜ人々はノーと言うのでしょうか?

実際、6日しか持たないし、寒いからみんな断ってた

東京は寒い?つまり、風がかなり強くなる可能性がありますが、寒いですか?夜はまだ氷点下ですが、日中はかなり暑いです。夜は適切なジャケットを着ていれば大丈夫です。

出発する場所によっては寒い場合があります。私が住んでいるところでは、雪が降るのは国内の特定の地域だけで、10℃を下回る気温はおそらく1月を除いてそれほど一般的ではありません。そうです、東京が寒いと思われるかどうかは人によって異なります。でも寒くても価値はある

ああ、マン。私も池袋に滞在していました。マッスルバーについて知りたかったです。日本語を話す必要がありましたか?

彼らは英語を少し知っていました!しかし、ある時点では Google 翻訳を使用していました。楽しかったです、私は平手打ちされました、そして彼らは私に新婚旅行を運んでくれました 😂

忘れられない旅になりそうですね! Muscle Bar はワイルドなサウンドです。楽しんでいただければ幸いです。次回は寒さを避けるために間違いなく良い呼びかけです。日本は全体的に雰囲気が良いですね!

新しいフェチのロックが解除されました

ここ数週間、アパホテルについて否定的なコメントをいくつか見かけました。 4月に東京への旅行を予約したのですが…考え直したほうがいいでしょうか?

その理由の一部は、大統領が極右修正主義者で、以前はホテルの客室に反ユダヤ主義や親国家主義の書籍を置くことを強制していたが、最近はそうした本を見かけなくなったからだ。
実際には、一部の宿泊施設には集中管理されたエアコン システムがあり、場合によっては非常に暑すぎる場合がありますが、他の宿泊施設では部屋に個別のユニットが設置されています。これは個々のホテルによって異なります (これは日本のほとんどのホテルに当てはまります)。

料金も良く、立地も良いですか?今いる場所に留まってください。ホテルの価格が上がるのは東京だけです。現在の料金を確認して確認してください。

アパは私にとってリーズナブルなビジネスホテルです。予約したホテルをGoogleマップで表示します。ホテルの場所と写真が表示されます。駅からホテルまでの徒歩ルートをクリックしてください。駅の出口から10分以内のホテルがいいと思います。部屋がかなり狭いので、/user/Agaras/そのホテルに出向しました。 28インチ相当の荷物を持っていく場合は、あまりお勧めしません。

2019年にアパに宿泊しましたがとても気に入りました。確かに、最高のロケーション(駅からは少し遠い)ではありませんでしたが、清潔で、ルームサービスを断るとポイントももらえました(5ドルのAmazon JPギフトカードをもらいました)。

部屋はバスルームも含めてかなり狭いです。朝食はまあまあです。また、部屋の温度を変更できないのが残念です。夜はとても暑かったので暖房を消しました。

温度は個々の場所によって異なります。

そう、集中型エアコンは秋には最悪だ。夏や冬にはそれほど問題はありませんが、季節の変わり目では、まだ暑すぎるときに暖房をつけている可能性があります(先月私が経験しました)。

価格は良いですが、部屋は信じられないほど狭いです。全員です。 3日以上の滞在や大きな荷物の場合は通常は避けます。

それは本当に楽しそうですし、6日間は本当に短すぎると今でも思っていますが、最大限の成果を上げてくれたことを嬉しく思います。
マッスルバーは本当に楽しそうです、試してみてはいかがでしょうか 😂

すごいですね!おそらく6泊という短いように思われたとしても、素晴らしい時間を過ごせてよかったです。楽しく人をビンタできるクラブを作りたいです!

やあ、書いてくれてありがとう!日曜日に娘と東京へ出発します。準備は最小限ですが、きっと思い出に残るものになると思います!

私も東京に6泊します!現金はいくら持ってきましたか?で、アメックスは利用しましたか?

はい、American Express カードを使用しましたが、うまくいきました。現金は5万円出して2万はほとんど使いませんでした。だからあなたはうまくいくはずです!

大好きです! 2月に行きます。大きな冬用のコートが必要ですか?私の生活を楽にしてくれる服装は他にありますか?

レイヤードをお勧めします。ジャケット一枚だったし、手袋も持っておくべきだった。でも、2月はもっと寒くなると思いますので、暖かくして頑張ってください!

12月5日から12日まで両国の相撲場の隣のアパに宿泊しました。夕方、部屋はとても暑かったですが、廊下のドアを開けて15分ほどすると涼しくなりました。素晴らしいロケーションで、私たちはそこで寝る以上のことはしなかったので、完璧でした。

4月にそこに行く予定ですが、10時間以上のフライトは楽しみではありません。

悪くないよ。映画を観たり、スイッチなどを持っている場合はそれでプレイしてください。あるいはただ昼寝するだけ。バンコクまでは約27時間かかりますので、うまくやってくれると信じてください!

筋肉女にビンタされる?まあ、人それぞれだと思います。

東京は、自分が気づいていなかった癖を見つけるのに最適です。この都市は、存在を知らなかったフェチを限定的にターゲットにした、非常に多様な商品が数多くあることで有名です。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?