翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1i0qf2f/skip_osaka_itinerary_advice/
【海外の反応】賑やかな議論や都市選択についての多様な見解👀💡
海外のサイトで大阪をスキップしますか?旅程のアドバイスが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
大阪をスキップしますか?旅程のアドバイス
やあ!
夫と10代の息子2人とその友達との旅行を計画しています。
残り11日です。決定するのに助けが必要ですが、
大阪をやめて京都に置き換えるべきでしょうか?
広島は必須でしょうか、それとも京都に置き換えて大阪を残すべきでしょうか?
*3月の最後の2週間、息子のためにバー・ミツバ旅行に行きました。息子はゲーム、アニメ、食べ物、日本文化に興味があり、毎日を詰め込みたいと言いました。
*おそらくこの旅程を何百万回もご覧になっているとは思いますが、それでも私を助けてくれて本当に感謝しています。
ありがとう!
1日目: 東京 2日目:東京 3日目: 東京 4日目:広島 5日目: 広島 – 宮島 6日目:大阪 7 日目: 大阪 – 奈良日帰り旅行 8日目: 長野スノーモンキーパーク 9日目:松本城 10日目: 東京 11日目:東京
更新日:
1日目: 東京 2日目:東京 3日目: 東京 4日目:広島 5日目: 広島 – 宮島 6日目:京都→大阪日帰り旅行 7日目:京都→奈良日帰り旅行 8日目: 長野スノーモンキーパーク 9日目:松本城 10日目: 東京 11日目:東京
更新日: 午後 6 時 48 分
1日目: 東京2日目: 東京3日目: 東京4日目: 京都5日目: 京都 > 広島・宮島日帰り旅行6日目: 京都 > 大阪日帰り旅行7日目: 京都 > 奈良日帰り旅行8日目: 長野野猿公苑9日目: 松本城日帰り10日目:東京11日目:東京
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
あなたの興味によって異なります。広島は、東京や京都とは大きく異なる、美しく小さな都市です。この博物館は私が日本で経験した中で最も深い経験の一つであることが分かりました。
大阪は素晴らしい街です。とても活気があり、やるべきことがたくさんあります。しかし、東京で得られるものと大きく異なる経験を提供するとは思いません。
都会的な体験や食べ物を好むなら、おそらく広島よりも大阪の方が適しているでしょう。日本をもっと広く体験したいなら、私は広島に行きます。
10日間ありますので、大阪、京都、名古屋で分割することにしました。場所間の移動や宿泊施設の変更にあまり時間をかけたくありませんでした。私たちが日本に来るのは初めてです。もしかしたら私たちは間違いを犯しているかもしれませんが、とにかく楽しめると確信しています。
ああ、これほど短い旅行で広島を巡るのは一種の乗り物です。
名古屋は間違いだ。
高山か金沢を考えてみましょう。
アドバイスありがとうございます。名古屋はジブリパーク、リニア博物館が目的で、最大2泊です。
名古屋にはやるべきことがたくさんありますが、嫌いな人はそれを退屈だと言うでしょう、そして私は彼らに同意するだけです、なぜならそれは観光客の減少を意味するからです。
そこでやるべきことがもっと見つかると確信しています 😉
大阪はキャンセルして京都から日帰りで行きました。大阪は東京を小さくしたような街です。
広島は見逃せない体験です。時間があれば宮島(弥山など)へ行きましょう。平和公園を除けば、広島は活気に満ちた国際都市です。
ありがとう!大阪については賛否両論あります
正直なところ、大阪は小さな東京にすぎない(そして実際に訪れたこともない)という人は耳を傾けるべきではありません。大阪は信じられないほどユニークで、それ自体で提供できるものが膨大にあります。街の雰囲気は東京とは大きく異なり、他の都市にはないエネルギーを感じます。そこに留まるかどうかはあなた次第で、何を体験したいか次第です。
何をするにしても、宮島を計画に入れておいてください。ヒロで一泊して、翌朝宮島に向かい、そこから大阪に戻る予定です。訪れるべき素晴らしい場所なので、見逃したり急いだりするべきではありません。
追記:関西/広島峠も調べてください。京都から大阪までの普通列車と大阪から広島までの新幹線、そして宮島までのJRフェリーをカバーし、その後再びヒロを大阪に戻し、純粋に大阪からヒロに戻るだけの場合でも自費で済みます。
おお!本当に役立つ鉄道パスのヒントをありがとう。どこかでトリミングしなきゃ🙃 宮島は残る‼
はは、すべてをやり遂げようとして、いつどこにいたいかで大騒ぎするその気持ちはわかります。一日の終わりには、何があっても素晴らしい時間を過ごすことができます。一度そこに着くと、東京だけで一生を過ごしても、やるべきことの4分の1も経験できないことに気づくでしょう。唯一の解決策は、帰国したらすぐに帰国の計画を立て始めることです。
正直に何が好きかによります。それが理由です。私は都会が好きなので、京都ではなく大阪をやろうと思っています。 10月に京都に行きましたが、私には合わなかったです。私の両親はハイキングが好きで、日本中の神社をすべて見てみたいと思っていたので、とても気に入りました(笑)。
正しいも間違いもありませんし、大阪についてどう感じるかは行ってみないとわかりません。多くの人がそれを愛していますが、多くの人はそれについて曖昧です(私も含めて)。個人的には、大阪よりも京都を選択し、時間があれば大阪への日帰り旅行を許可します。広島と宮島にはぜひ行ってください。時間がない場合や他のことを優先したい場合は、京都や大阪から日帰りで行くこともできます。ただし、完全にスキップしないでください。
東京、大阪、京都+奈良は通常、日本で最初に訪れるいくつかの場所です。
大阪は通常、グルメ/ショッピング/エンターテイメント (USJ) を目的として訪れますが、観光の拠点としても利用されます (京都/奈良/神戸)。 (ホテルを交換したり、チェックインとチェックアウトのタイミングに合わせる必要を避けるため)
広島には行ったことがないんです。絶対に行かなければならないような気がしません。それに、東京や大阪からは本当に遠いです。大阪/京都を訪れるのが初めてでない場合は、好みにもよりますが、大阪/京都よりも広島を優先します。
広島は大阪から電車でわずか1時間半です。日帰りでそこへ行きます。
「正しい」答えはありません。あなたや家族がやりたいことをリストアップしてください。それぞれに優先順位の番号を付けて、最も高い優先順位を実行します。
8日目: 長野スノーモンキーパーク
京都から長野までの電車を調べてみましょう。朝食をとり、チェックアウトし、ホテルから京都駅に行き、特急で敦賀まで、新幹線で長野まで行く必要があることに注意してください(4時間)。そして長野からバスに乗ります。それからハイキングして戻ってきます。また、日本は5時頃に暗くなるということも覚えておいてください。暗闇の山道で誰かがつまずいて足を骨折したら、そこで旅は終わりです。幸運を。
おお、それは使命のように聞こえます!!読むだけで疲れます!でもつまずくことはありません!! -初期の暗闇についてはまったく考えていませんでした。うーん🤔 そうです、それはあまりにも怠けすぎです。
モンキーパークに行きたいなら(そして暗闇の中で根につまずく危険を冒したくないなら)、自力で長野にホテルを取り、朝一番に行って、それから電車で次の目的地に向かいましょう。
広島は必見です。京都から大阪や奈良へも気軽に行けます。 どちらも素晴らしい食事とショッピングを楽しめますが、明らかに大阪の方が優れています。 しかし、そこはほとんどがコンクリートとネオンのジャングルです。奈良はもっと田舎で、巨大な仏像があります。
実際に東京の数日を削除して京都に置き換えます。
ああ、子供が私をxxxしまうだろう。笑。
ははは😂 分かりました!私は日本に数年住んでいて、たくさんの場所に行き、最近は東京と大阪に続けて戻ってきましたが、正直言って大阪の方がずっと楽しかったです。でも、コロナ以前に少し住んでいた京都にも戻ってきたんですが、すごく混雑していて以前ほど楽しめませんでしたが、それでも見るには素晴らしい場所だと思います。
そこから日帰り旅行しかできないのに、なぜ京都に滞在するのかわかりません。
ホテルを移動し続ける必要がないというアイデアが気に入っています。また、広島に行くか奈良に行くかなどをもう少し簡単に決めることができます。広島は2日間の予定でしたが、1日に減らすことができました。そして一日中京都をぶらぶらしてください。コミットメントが少し減ります。過去にはどうやってやっていたのですか?
地図を見たことがあるかどうか知りませんが、広島まで電車で片道2時間を費やすのは、1日のイベントとしてはかなり極端に思えます。 宮島に行って山歩きをして、京都に戻るのを 1 日で行うのは、朝 5 時に始まり、午前 1 時に終わるという人でなければ不可能です。
私は日本に行くときは必ず訪問先の都市に滞在するか、次の旅の途中で一泊します。 日本は鉄道旅行で知られており、荷物を持ち運ぶことは乗客全員にとって非常に一般的です。
京都には見どころがたくさんあります。 それは、「私たちはニューヨークに滞在していて、やりたいことに応じて毎日フィラデルフィア、ボストン、ワシントンへの日帰り旅行をしていますが、ニューヨークには一泊するだけです」と言っているようなものです。
わかりました。素晴らしいヒントです。もう少しこの地図を見つめて、いくつかの譲歩をする必要があると思います。全部をやるのは無理だし、楽しめないほどおかしくなりたくない。
最後の文に同意します。訪問したい場所に滞在して、最大限に活用してください。 さて、私は広島に5泊しました。一日中宮島で過ごしました。 私は午前8時に起きて、ローカル電車に乗り、ダウンタウン中心部のホテルに行き、そこからフェリーに乗りました。 。 。ハイキング、観光、昼食、夕食、休憩などを考慮すると、ホテルに戻ったのは午後 8 時でした。
日本に行く機会は他にもあるでしょう。電車に半分以上の時間を費やさないでください。 。あなたは自分自身にとてもイライラするでしょう。
いつ行くかは言わないんですか?なぜ行くのですか?図書館に立ち寄って、日本に関するガイドブックを何冊か手に取ってください。日本人の視点から探求すると楽しいかもしれない趣味や興味はありますか?あなたのリストにある広島を除いて、すべてがオーバーツーリストだと考えられていると言ったら、違いはあるでしょうか?記録のために。今のところ大阪を観光する予定はありません。理由はないのですが、いつも他の人のリストに入っているので、見逃してしまうかもしれません。
あなたが正しいです! 3月の最後の2週間、息子のバー・ミツバ旅行です。息子の興味はゲーム、アニメ、食べ物、日本文化で、毎日を詰め込みたいと言いました。最初の旅行は観光客の罠であることは諦めていますが、2回目の旅行はより探索するための旅行のようです。それで大丈夫です。
スノーモンキー・松本編はよくわかりません。松本城は確かに素晴らしいですが、大阪や京都にいると姫路もすぐ近くにあります。むしろそのエリアに1日追加したいと思います。スノー モンキーに関しては、楽しいですが、少しギミックな感じがします。また、その日のサルの数は保証されません。また、これのために冬に適したアイテムを詰め込むこともできます。
はい、全体的に穏やかな経験をするために、そのような日を減らすことに傾いています 😂 私の一般的なモードは時速 160 マイルですが、息をする必要があると思います。
考えてみれば、朝に京都や大阪を出て、途中で姫路城に行って広島で一泊して、次の日の夕方に東京に向かうということも簡単にできます。京都・大阪出発前日に東京へ荷物を送ります。
このようにして、5 日目は京都で 1 日、8 日目は姫路 – 広島の 1 日、9 日目は広島 – 東京の 1 日となります。あるいは、広島/宮島でもう一晩過ごして、よりゆっくりと観光し、10日目に東京に向けて出発することもできます。
それは本当に良い編集になりそうだ
私の個人的な意見では、大阪は東京よりもはるかに良いですが、観光客としては、特に十代の若者にとっては東京のほうが得られるでしょう。
ありがとう! 1 回の旅行では十分ではないと確信しています…彼らは食事をしたり、コミック ストアに行ったりして時間を過ごしたいと考えています。2 人ともオタクでもあります。
最後のスケジュールは良さそうですが、広島に行って宮島で一晩過ごし、その後大阪と京都に戻ることをお勧めします。もちろん、常にすべてを見たいと思っていますが、別の場所を少し見ただけで、ある場所の本当の美しさや驚きを失うことに注意してください
はい!!もう一度改訂して redditor のフィードバックに送信するつもりです。とても役に立ちました。東京のどのエリアに滞在するのがおすすめですか?オタク要素で秋葉原かと思ってたんですが…
両方ともそうです。
ありがとう!それで広島はやめませんか?大阪を残して京都を加えますか? 🙈
うん。
どうもありがとうございます!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント