翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1i68eoq/what_would_you_do_as_a_3rd_time_tokyo_visitor_for/
【海外の反応】東京を知るベテラン旅行者が地元民や旅行者に興味深いヒントを提供する👀💡
海外のサイトでたった 2 日間で 3 回目の東京訪問者なら何をしますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
たった 2 日間で 3 回目の東京訪問者なら何をしますか?
残りの東南アジア旅行に出発するまで丸 2 日 (2 月 1 日から 2 日) を埋めようとしているのですが、お勧めを探しています。
東京を訪れるのはこれで 3 回目なので、主要な観光スポット、公園、近隣エリア (渋谷スカイ、チームラボ、ユニバーサル、スカイツリー、ディズニー、ジブリパーク、浅草寺、合羽橋、築地など) のほとんどを見てきました。ぜひチェックしてほしいアクティビティ、ユニークな観光スポット、展示会などがある人はいませんか?
やりたいショッピングはたくさんありますが (Jins、Tamburins、MoMa、Ippodo Tea、Cas:Pace、Bic Camera、HAY、ヴィンテージ時計のショッピングも)、他のアクティビティの予定はまだありません。前回気に入ったという理由だけで、チームラボをもう一度リピートするかもしれません。
3回目の東京訪問者なら何をしますか?ありがとう!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
吉祥寺?ショッピングのオプションはすべてありますが、もう少し落ち着いた雰囲気で、今の新宿のような巨大な建設現場はありません。
前回の旅行でここに行きましたが、とても気に入りました。次は高円寺に行きたいです
さらに何日も続けてください
ただ街を楽しんでください。 何もする必要はありませんし、新しい場所に行く必要もありません。
そうですね、でも、池袋の西武百貨店の屋上庭園かもしれません。
1日目 飲酒 2日目 二日酔い
ヴィンテージウォッチのショッピングに最適な中野ブロードウェイ。素晴らしいウィスキーのセレクションもありますが、旅行に持っていくのは面倒です。マグロマートは中野のすぐ隣にあり、素晴らしい経験でした。ソロがどうなるかはわかりません。
買い物や食事をするのが目標で、その後は温泉に行くなどリラックスできることを考えています。 2日もあればあまり時間はありません。ランダムにバーをはしごするのも良いアイデアのように思えます。
天気が良ければ日帰りで川口へ行き、素晴らしい富士山を眺めましょう
カメラと時計のことならカメラのキタムラ、レモン秋葉原、中野ブロードウェイ。
池袋とスカイツリー/墨田でぶっ飛ばせ
イオンレイクタウンでのお買い物が簡単に済ませられます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?