【海外の反応】「日本までの13日間の旅程(初めての方)。変更の提案もお気軽にどうぞ!」観光客による詰め込み過ぎな旅程への皮肉

海外の反応【旅行】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1i9lq21/13_days_itinerary_to_japanfirst_timers_feel_free/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】観光客による詰め込み過ぎな旅程への皮肉👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで日本までの13日間の旅程(初めての方)。変更の提案もお気軽にどうぞ!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

日本までの13日間の旅程(初めての方)。変更の提案もお気軽にどうぞ!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

インドから日本への初めての旅行者。私は以前韓国に数日間滞在したことがあります。現在、9月のどこかで日本への旅行を計画しています。私たちにはいくつかのアイデアがあり、私たちの興味は主に文化、食べ物、観光(はい、非常に基本的で一般的なものです)を中心に展開しています。観光客向けのものは気にしませんが、すべてが観光客向けというわけではありません。ちょっとしたサイド/ユニークなものも体験してみたいと思っています。寺院の見学にはそれほどこだわりませんが、最大 2 つまでです。そうは言っても、現在の計画は次のとおりです。

土曜日:

フライト: おそらく丸一日かかるでしょう。

日曜日と月曜日:

東京:渋谷、秋葉原、富士山(登山以外は確認のみ)、埼玉

火曜日:

高山:日帰り旅行

水曜日:

奈良:鹿。そこで他に何をすればいいのかわかりません。このスレッドは見つけましたが、https://www.reddit.com/r/JapanTrxxxelTips/comments/1gujl6i/is_nara_worth_it_for_a_day_trip/

木曜と金曜:

京都:京都はとても良いところだと聞きましたが、同時に観光地的でありきたりなところもあると聞きました。そこで、京都で2日間楽しめる、京都ならではのおすすめのアクティビティを教えてください。

土曜日、日曜日、月曜日。

沖縄:リラックスして、できるだけ地域をチェックしてください。特に何もないけど、忙しい計画の合間に数日間リラックスするのは良いアイデアだと思いました

火曜日:

東京:フリーマーケットとちょっとしたショッピング。 (おすすめのフリーマーケットを教えてください)

水曜日:

フライト

追記1: 少し混乱があるようです。 1つのホテルにずっと滞在するつもりはなく、それぞれの場所でホテルを予約しようと考えています。

追記2: 都市でやるべきことは暫定的な計画のようなものです。どの都道府県に行くかなど、お気軽に追加/削除を提案してください。コメントの 1 つは、埼玉はちょっと遠いので、丸一日かかるかもしれないと指摘しました。同様に、良いアイデアと悪いアイデアについていくつかの洞察を共有してください

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

高山への日帰り旅行はどこから?都市間の移動や毎晩の滞在先に関する情報がまったく含まれていないため、これらの多くを解読するのは非常に困難です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

グーグルで何かを検索しているときに、古い町のような場所があることがわかり、とても素敵だったのでそこをチェックしてみたいと思いました。悪いけど、それを言うべきだった

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

わかりました。どこから日帰りできるかまだ言ってないね。または、どこに泊まるか。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

高山市内のどこかのホテルに1日泊まる感じです(まだ決まっていません)。私たちは移動してそれぞれの都市のホテルに滞在する予定でした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「日帰り」って言ってましたよ。

このフレーズは、ある場所に滞在して別の場所に旅行し、その夜に元の場所に戻ることを意味します。宿泊ではなく、日中のみの旅行です。

「高山への日帰り旅行」ということは、高山ではない場所に滞在していることを意味します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

東京で過ごすのは2日間だけですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

3日。最後にあと 1 日、実際にお金を使って買い物をします。最初に物をチェックしたかったので、初日は買い物をしたくありませんでした。また、東京からの帰りの飛行機を予定しているので、1日早く東京に戻って時間とお金を費やすのは理にかなっていました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ホテルの場所を書いていませんでした。どのようにアドバイスすればよいでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おっしゃるとおり、私たちはそんなことを計画していたわけではありません。でも、私たちはまさにその場所のホテルを予約することを考えていました。つまり、東京のホテルに泊まって東京をチェックアウトし、それから高山に移動してそこに泊まるということを考えていました。それは悪い考えですか?よくわからないので教えてください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

旅程のアイデアと交通手段については、http://Japan-guide.com をご覧ください。さて、行きたい場所のリストはもうできましたね?次に、これらすべての場所を地図上に配置し、チェックイン/チェックアウトを最小限に抑えるために毎晩どの都市に滞在するかを決定します。同時に交通手段も把握できます。

日曜日と月曜日:

東京に滞在していると仮定すると、これらすべてのことを一度に行うことはできません。富士山に行くのは少なくとも日帰りです。他の日は1日でできますが、急ぎます。

火曜日:

なぜ高山に行きたいのですか?街自体を観光するのであれば、そこで一晩滞在し、翌日遅く出発します。

水曜日:

京都に3泊します。一日のうちに丸一日かけて奈良を観光します。

土曜日、日曜日、月曜日。

3日間沖縄に行かないんですね。そこで飛行機に乗るとかなりの時間を無駄にすることになる。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

京都の一般的なものとは何ですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

京都のものは私たちにとって少しわかりにくいものでした(私たちは経験が浅いので)。オンライン記事の中には、京都は間違いなく数日間の旅行であると書かれているものもあれば、神社仏閣やナイトライフなどの観光地が多すぎて高価であると書かれている記事もあり、私たちは少し混乱しました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

東京もそうですし、奈良もそうです…京都は前回訪れた大好きな街でした。 2023年9月に2日間だけ滞在しましたが、時間が足りませんでした。観光的なことしかできませんでしたが、それでもとても楽しかったです。今度は5月に6日間行く予定ですが、人里離れた道を探索する時間もあり、ランドマークからランドマークへと飛び回る代わりに、そこでの時間をじっくりと満喫することができます。そこにある多くの建物やランドマークがどれほど古いかを知ると、私はトリップしてしまいます。数ブロック先にはセブンイレブンなどもあります。私は古き良き日本の建築が大好きです。

京都はこの辺りで評判が悪いのだと思います。なぜなら、人々が行くのはほとんどの場合、繁忙期やシーズン中だからです。はい、午後は非常に混雑することがありますが、個人的には早朝に多くのやらなければならないことをしました。

ETA: 個人的には、特に日本への旅行で片道1日かかる場合は、13日間で飛び回りすぎだと思います。チェックリストを満たそうとしているだけですか?自分のやるべきことを本当に再評価し、東京以外への日帰り旅行を 1 回か 2 回程度にしておくべきだと思います。たとえば。 9月に行くことにしたのは、まだ野球のシーズンで、その月は相撲大会があるからです。大阪を選んだのは、ユニバーサルのハロウィーンホラーナイトを体験したかったからです。私が京都を選んだのは、リラックマ茶屋をチェックして、『Memoirs of a Geisha』を観て魅了された門を体験したかったからです。また、京都には私が見たかった古い世界の建築物がもっとあると読んだからです。京都と大阪は電車でわずか 30 分しか離れていないため、通常は東京、大阪、京都、奈良をその時間枠で移動します。東京(またはもっと好きになりそうな場所)でもっと時間を過ごさなかったことを後悔すると思います。やるべきこと、見ることがたくさんあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

東京~高山~奈良?最初に地図と交通手段を確認するとよいでしょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

大阪から沖縄へ飛ぶんですか?そして飛行機で東京に戻って帰国しますか?はぁ?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

沖縄は軌道から外れているようだ。大阪にいるなら、代わりに広島に行ってみてはいかがでしょうか?行きやすくなり、素晴らしい街になりました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

待ってください、なぜみんな私が大阪から沖縄に行くと思っているのですか、私は京都から沖縄と言ったのに。京都から沖縄への便があると思っていました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

京都には空港がありません。京都と大阪の距離は30分もありません。このエリア全体が関西国際空港のサービスを提供しています。

地図を見たことはありますか?本当に地図を見ていないような気がします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

京都には空港がない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

行きたい場所をすべて計画してみましたか?移動時間が長いので、考慮されていないと思います…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜ埼玉なのか?かなり辺鄙な場所にあるので、東京滞在時間が短い場合には見る価値はありません。

富士山エリアはすぐに行ける距離ではなく、丸一日かかるため、実質的に東京で 1 日を費やしてしまうことになります。

高山まではどうやって行くの?他の場所からかなり離れているため、日帰り旅行にはあまり適していません。それは決して「短い」わけではないでしょう。

沖縄へはどうやって行っていますか?京都には空港がないので大阪から出なければなりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ホテルのチェックインだけでなく、ある都市から別の都市への移動に必要な時間も考慮に入れてください。一部のホテルではチェックインが午後 4 時からのみ可能です。高山と沖縄はあなたの旅程では場違いに思えます。大阪に数日滞在し、そこから京都や奈良への日帰り旅行をすることをお勧めします。

また、富士山への日帰り旅行は丸一日かかります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

東京/京都/沖縄に行くことは、アメリカのニューヨーク市/ボストン/フロリダ州オーランドを訪れるようなものです。

可能ですが、飛行機に乗って丸一日を費やすのは無駄です。実際の飛行時間は 2 時間ですが、国内線の場合は 1 ~ 2 時間前には空港に着いておく必要があります。 (1時間と言っていますが、搭乗は出発の30分前に始まるので、少なくともフライトの1時間半前には必要です)そして、京都から伊丹(京都に近い大阪のもう1つの空港)までは空港バスで1時間半です。沖縄のホテルに着く時間がなければ、5~6時間くらいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まさに逆張りの旅。宮城さんの沖縄旅行が好きです。私はゴールデントリップから始めて、それから別のものに変更します(笑)。東京→大阪→京都→奈良日帰り旅行。晴れていれば多くの眺望ポイントで富士山を眺めることができます。そして、日本人が自分の国を観光する場合でも、観光客になって観光関連のことをするのは問題ありません。実際にツアーを予約すると、希望するものを最大限に得ることができます。大阪グルメ巡り、京都観光名所巡り。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

タイトルとURLをコピーしました