翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1gdy0ok/which_area_to_stay_in_tokyo_with_family/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで東京で家族旅行におすすめのエリアはどこですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
東京で家族旅行におすすめのエリアはどこですか?
みなさん、こんにちは!私たちが滞在するのに最適なエリアはどこだと思いますか?私たちは家族5人で旅行していますが、高齢者と子供も一緒なので、公共交通機関はほとんど使いません。
私たちは、レストランや屋台の食べ物がたくさんあり、さまざまなショップや店舗まで徒歩圏内にある場所を探しています。韓国の明洞に相当するもの。渋谷だと思うのですが、すごく混んでいるそうですよ?
どのリードも間違いなく大いに役立ちます。
ありがとう。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
そうだ、渋谷や新宿ではなく、景色を楽しむ代わりに、子供たちを人混みの中に放り出さないようにすることにほとんどの時間を費やすことになるだろう。中目黒か下北沢のようなところに泊まると思います
私の経験から言えば、巣鴨は静かですが、必要に応じて活動に近いように思えます。近くにはサンシャインシティという幅広い年齢層が利用できる大型ショッピングモールがあり、座席スペースも多いので高齢者が買い物をしながら休憩することもできます。
タクシーは駅や食料品店チェーンの西友の外で簡単に利用できます。ある住人YouTuberは、巣鴨はよく「おばあちゃんの原宿」と呼ばれていると話していました(笑)。
「おばあちゃんの原宿」は泊まるのに良さそう!これを確認してみます。どうもありがとう。以前に大阪に行ったことがあり、家族は御堂筋に泊まるのが好きです。混雑は少ないですが、道頓堀からはそれほど遠くないそうです。雰囲気が多少同じであることを願っています。 😀
巣鴨出向。最初の旅行でそこに滞在し、次の旅行でも再びそこに滞在しました。家族連れの旅行ではありませんが、過度に混雑したりナイトライフに焦点を当てたりすることなく、レストラン/ショップと一般的なアクティビティの適切な組み合わせだと思います。
地蔵通りは非常に長い商店街で、見どころがたくさんあり、私の経験では東京中の他の人気の商店街よりもずっとローカルな感じがしました。
あなたは普段公共交通機関を利用しないと思いますが、検討している可能性のある他の人のために言及しておきます。巣鴨は山手線も通っており交通アクセスも良好です。
渋谷はいいけど、物価が高い。
浅草がお勧めです
特にスクランブル交差点近くのホテルではそう感じました。浅草について調べてみます、ありがとう!
浅草いいですね。もう一度訪れたときはそこに泊まりたいです
浅草も+1。できれば駅と浅草寺・仲見世通りの近くがいいです
私たちは数年前に五反田に滞在し、とても気に入りました。 JR各線の主要駅から比較的近い距離にあります。
五反田には歓楽街があります、参考までに
はい、私たちは知っていましたが、それに関するいくつかのコメントを読みましたが、それは本当に問題なく、次回そこに新しい家族を連れて行くことを躊躇しませんでした!
明洞には独特の雰囲気があり、日本の屋台の食べ物は韓国ほど大きくありません。
渋谷や新宿は活気があるため人気の選択肢ですが、特に若い場合は子供にとっては活気がありすぎるかもしれません。
銀座、上野、浅草などを見て回ってください。どのお店も食事のオプションとよくつながっており、少し静かです。
ただし、移動が簡単なので、地下鉄の近くならどこでも大丈夫です。
東京は子供や高齢者との家族旅行には混雑しすぎているので、大阪をお勧めします(混雑が少ない、食べ物が安い、USJ、京都など)
浅草が一番いいでしょう。上野にも近いです。
表参道は静かな銀座です。 たくさんの店やレストラン。
東京とソウルの両方に住んだことがある者としては、恵比寿、赤坂、あるいは中目黒/代官山だと思います。これにより、素敵なエリアが得られ、賑やかでレストランなどがたくさんありますが、混雑することはなく、特に最初の2つのエリアは交通の便が非常に良いです。
渋谷は明洞に近いですが、最高ではないことに同意します。似たような雰囲気を求めるなら、上野や浅草は絶対にやりませんが、かなり違います
日本橋は素晴らしい選択でしょう。ショップや素敵なレストランなど、徒歩圏内にたくさんのものがあります。渋谷よりも少し静かです。チェックを入れないのは屋台の食べ物だけです。
東京はアジアの他の場所のように屋台の食べ物があまり好きではありません。
ファミリー層には上野エリアが人気のようです。すべては何をするか、何を見るかによって異なります。たとえば、東京の反対側のほうが便利かもしれません。
夜にぶらぶらするつもりなので、食べ物やお店がたくさんあると思う渋谷を検討しています。渋谷と対戦する場合は上野も考えています。ご提案ありがとうございます!
目黒か中野はどちらもファミリー向けなのでお勧めします
間違いなく、目黒、中目黒、恵比寿、あるいは代官山、
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント