翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1h4est7/how_to_order_christmas_kfc/
【海外の反応】KFCクリスマスを巡る賛否両論👀💡
海外のサイトでクリスマスKFCの注文方法は？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
クリスマスKFCの注文方法は？
やあ、
今年のクリスマスには日本（沖縄県那覇市）に行く予定なので、毎年クリスマスにみんなが食べているのをいつも見ているKFCのクリスマスごちそうを注文したいと思っていました。とても人気があるので予約しなければならないと言われたのですが、実際に予約する方法がわかりません。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
たぶんもう全部予約済みだと思います。何か月も前に。
日本のKFCはアメリカより美味しいですか?アメリカの KFC に関する私の問題点は、ちょっとねっとりしていて、とても脂っこいことです。
確かに、より良く作られています。
州内の店舗の品質管理は場所によって大きく異なります。
私の経験では、アメリカのものよりもサクサクしていて脂っこさはありませんでした。そして、国内では手に入らないアイテムもいくつかあります。
とはいえ、私は日本のKFCを必ず食べるべきものとして勧めるつもりはありません。私の意見では、それは著しく違うものでも、より良いものでもありませんでした。
わかってよかった、試してみたくなった。韓国のフライドチキンと同じくらい美味しいなら、試してみたいです。
いざという時にも大丈夫な場所の一つです。わざわざそこで食事をするつもりはありません。
日本KFCのウェブサイトにアクセスすると、トップページにあります。引き続き予約注文は可能ですが、有効な日本の住所または電話番号がないとネット予約注文ができない場合があります。店頭で事前注文するオプションもありますが、12月12日までに行う必要があります。
そのため、クリスマスに向けて印象的なアイテムのほとんどは、10 月から 11 月初旬に予約注文が行われるため、すでに完売している可能性があります。少なくとも何かを予約注文することはできますが、クリスマスケーキや無料のプレートなどは手に入らない可能性があります。ただし、いくつかの大陸のKFCを試した後では、日本のKFCは特別ではありませんが、それは特別なことだと言えます。普通のKFCです😅
次の手順に従って携帯電話で予約しました。
携帯電話の App Store の地域を日本に変更します (クレジット カードやその他の支払い情報を含める必要はありません)
日本KFCアプリをダウンロード
アプリでKFCを予約注文する
これがお役に立てば幸いです!
観光客は日本のKFCが大好きです。日本では量が少ないので、ダブルで注文することを忘れないでください。セブンイレブンでたまごサンドも買ってみましょう。マリオカートとドンキでジャンクを買うことを組み合わせると、完璧な休暇が得られます。さらに、欧米人観光客で賑わう寺院前でのインスタショットも数枚。楽しむ！
私はアメリカ人の兄弟ではありません
では、なぜわざわざ日本にKFCを求めるのでしょうか？
あなたは休暇中です。地元の食べ物を食べましょう。
なぜそうしたいのかは重要ですか？休暇の計画には満足していますが、サポートには感謝しています
あなたは絶対的なトログロダイトです
やめてください。
どこにでもある普通のKFCです。
ファストフードを食べるためだけに、なぜ世界中を旅するのでしょうか?
また、那覇はそのままでも十分に憂鬱です。それを憂鬱な食事と組み合わせないでください。
追記: このスレッドには海外旅行にファストフードなしではいられない人がたくさんいます。わかります。特に日本への旅行に慣れていない人にとって、外国の食べ物はたくさんあるかもしれません。
ええと、個人的には、旅行の際は伝統的な日本料理だけを食べるべきだという考えには反対です。もちろん、地元の料理は絶対に試してください。それも休暇の経験の一部ですから、たまには昔ながらの信頼できるものを少し食べるのも悪くありません。特に夕方、誰かが疲れ果てて狩りに出かける気力がないときはそうだ。最近の旅行中、財布をなくしたせいで肉体的にも精神的にも消耗していたので、深夜にホテルの部屋に KFC を届けてくれるようなちょっとした心安らぐ食べ物は確かに魂に良かったと言いました。
ただし、KFC のクリスマス メニューを事前注文するという面倒なことを推奨するわけではありません。たとえその斬新さが昨今の日本のポップカルチャーのイメージの一部であるとしても。
財布を紛失したため、KFC の注文が免除されると思います。
KFCのクリスマスはお勧めしません。
何度も食べましたが、どこにでもある普通の KFC です。
正直言って、それはクソだ、家では食べない、休日の限られた食事を無駄にするつもりはまったくない。 （そして今年のクリスマスには日本に行きます）
何年か前にクリス・ブロードが KFC のクリスマスについてのビデオを撮ったのを覚えています。そう、それは…何かに見えました。まともな普通の KFC の食事には見えませんでした。
クリスマスのKFCは特別なものではないということは私も同感です。
しかし、ここで地元のバリエーションのファストフードを試してみることは、まったく悪いことではありません。
本当、本当。
ただ、ケンタッキーフライドチキンではありません。
日本のバーガーキングのヒットは違います、先生。
私は100％あなたと一緒です。 そして、マッシュポテトはありませんか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント