翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravelTips/comments/1hcwrgg/after_tokyokyotoosaka_what_is_your_favorite/
【海外の反応】日本の都市の魅力の多様性に感嘆👀💡
海外のサイトで東京・京都・大阪の次に好きな場所はどこですか？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
東京・京都・大阪の次に好きな場所はどこですか？
福岡を感じていますが、まだ行っていません。
個人的には典型的な観光には興味がなく、素晴らしい食べ物や都市生活を伴うクールな都市や雰囲気を探索するだけです。
もちろん反対側も自然豊かな癒しスポットです。
見解を聞きたいだけです!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
メインドローは難しいテーマとはいえ、広島は驚くほど冷静だった。
宮島は私のハイライトの 1 つでしたが、もちろん広島は別のことでも知られています。でも、島自体は訪れる価値があります
広島をこんなに楽しんでいたことに本当に驚きました。宮島のため旅程に加えただけですが、もっと時間があればよかったと思いました。
広島も好きでした。
私もです！ 2年連続で広島に行ってきました。ただそこにいることを楽しんでください:)
地元の人々はとてもフレンドリーでした。私はアメリカ人ですが、こんなにフレンドリーになれるとは思いませんでした。
私の日本旅程では、大阪、京都、東京（今年だけで2回）の次は広島になるでしょう。私は熱心な歴史愛好家ですが (第二次世界大戦や平和記念公園が思い浮かびます…)、広島への興味は車にも関係しています。広島はマツダ創業の地としても知られています。車愛好家であり、誇り高いマツダオーナーとして、マツダ博物館への必須訪問と自動車工場見学は私のリストの一番上にあります。
私は昨年博物館と工場を訪れ、私の車を作っている実際の生産ラインを見ることができてとても楽しかったです。
ちなみに、大和ミュージアムもおすすめです。
大和ミュージアム..はい、情報ありがとうございます！私も絶対そこに行きます。これについては知りませんでした。広島周辺で他に訪れる価値のある軍事博物館はありますか?
大和ミュージアムの隣には日本海軍博物館もあります。実際に入力できるサブがあります。
最後に、桟橋まで歩いてボート ツアーに申し込みます。ボートは海軍基地の周りを案内し、さまざまな軍艦や潜水艦を見ることができます。ただし、ガイドは日本語のみで話します。
はい！私たちは歴史を重視しましたが、最終的にはその雰囲気も気に入りました。東京や京都のような場所に比べて、それほど難しくなく、混雑も少ないです。
うん。興味深いことに、私たちは旅程の最初に広島を入れたので、基本的にここが旅の「始まり」の場所でした。 (引用符で囲ったのは、私たちが成田経由で到着し、羽田に乗り換え、関西国際空港に飛び、そこからはるかに乗って新大阪に行き、新幹線で広島に行ったからです。つまり、私たちが過ごした最初の夜は、ほとんどの時間を過ごした場所というよりも、最初の夜を過ごした場所でした。広島へ向かう初日の様子。
主な「観光スポット」は明らかに平和公園と原爆周辺のすべてですが、宮島はそれ自体が非常に美しいです。スケジュールがタイトだったのであまり観光はできなかったような気がしますが、街はかなり涼しかったので、旅行の出発点としては最適でした。
箱根は最後の最後に受けた素晴らしいサイドクエストでした。私の旅行の中で最もリラックスできる部分です。箱根がとても良かったので、実はもう一泊しました。
どうやってそこへ行ったんですか？タクシー？バス？または
彼らは素晴らしいバスシステムを持っています。ホテルのほぼ真ん前で停車し、大きなループを作るような感じです。初めての旅行者にとって非常に簡単です。
強羅に滞在し、バスと電車を組み合わせて利用しました。全体的に見て効率的です。日没後に海賊船の桟橋からバスに乗る場合、バスは非常に混雑する可能性があるので注意してください。また、強羅から元箱根までバスに乗ったときは、座れず、下山道は曲がりくねっていました。私はバスの中で投げ出されないように、手すりを必死に握りました。
駅からホテルまではホテルのシャトルバスが出ます。
フリーパスを取得して「ループ」するだけです、それが最高の部分です
箱根に数泊する予定です！温泉以外には特に何も予定はありませんでした。何か楽しいことはありましたか？富士山を見に行きましたか？
箱根は都会から離れてのんびり過ごすことがほとんどでした。しかし、私たちは箱根ロープウェイ、観光クルーズ、そして野外博物館（強くお勧めします）を行った日があり、ホテルおかだに宿泊しました（10/10）。
ループして海賊船に乗りましょう
箱根は夢だ！小田原駅からレンタカーを借りて箱根エリアを山中湖までドライブしました。富士山も間近で見ることができました！しかし、他のコメント者が述べたように、バスシステムは非常に素晴らしいので車は必要ありません。楽しむ！
金沢。
おいしい食事、楽しい週末旅行。
福岡は好きですが、まだ数回しか行ったことはありません。
しかし、そこに住んでいる外国人はそれを愛しています。
金沢のお気に入りの見どころは何ですか?他に1つの都市しか時間がないので、京都ではなくそこに行きます。私のパートナーは金沢近郊の高級温泉に決まっているので、それにすることにしました。
パートナーに、彼は愚かなことをしていると伝えてください。
繰り返しますが、京都をスキップしないでください。
（以前に京都に行ったことがある場合は問題ありませんが、初めての旅行の場合は「京都をスキップ」することはできません。）
私たちにとって日本への初めての旅行です 😭 次回この地域に来るときは、将来京都に直行して 4 日間ほど行けるだろうと考えていました。でも、それがいつなのかは分かりません。私も減量とフィットネスの旅の途中なので、もっと体調を整えて京都に戻ってきて、伏見稲荷の頂上までハイキングするのが楽しみでした
とても心が折れました。
ここに 10 年間住んで、20 年間ここに来ている私が簡単に説明します。
やめてください。スキップ。京都。
それは象徴的ですが、人生は難しいものです。いつどこかに戻ってくるかわかりません。
あなたが予約した温泉が、日本で一番素晴らしいようなものでない限り、京都を優先して温泉をスキップするのは大変なことになるでしょう。
私たちは、近江町市場、城、庭園、そして東茶屋花街にある武右衛門というそば屋を訪れる時間があったのですが、とても素晴らしかったです。時間があれば、3 つの地区すべてに行ってみてください。どの地区も少し違った雰囲気を感じます。
私たちは京都をスキップして金沢に行き、楽しい時間を過ごしました。京都よりも高級温泉+金沢の方が魅力的なら、行かなければいけないと言われても無理せずに行ってください。
日本に5回行った後、福岡（九州の半分）から戻ってきたところです
最高でした！
福岡と熊本に行ってきました、最高でした！
そこからの半日旅行に最適な場所はどこですか?長崎は90分ですよね？私の好みには少し遠いですが…
福岡は基本的に空港の周りにあります。九州に行く最大のポイントは、1 つまたは 2 つの大きな都市に滞在するのではなく、小さなスポットを見て回ることです。
太宰府は半日観光が一般的ですが、人気があるため混雑もしています。
柳川 – 行きたかったけど行かなかったけど、3・4日くらいならいい旅行になりそう
糸島は人気が高まっていますが、レンタカーがおすすめだと聞きました
由布院のような温泉街も美しいですが、宿泊がおすすめです（日帰りも可能です）
私は九州を一周しましたが、長崎での 2 日間の滞在は本当に楽しかったです。長崎はリラックスした場所で、たくさん歩く機会があり、素晴らしい雰囲気でした。
福岡から半日かけて如意輪寺かえる寺へ行き、その後近くの白木いちご園へも行きました。
日光ってすごいと思いました！妻と私は、次回は東京からの日帰り旅行ではなく、ぜひ数日間滞在したいと思っています。
日光もよかったです！温泉旅館は素晴らしかったです。残念ながら到着したのが午後2時頃だったので、近くの神社と深淵などのスポット以外はあまりすることができませんでした。次回は滝を見たり、ロープウェイに乗ったり、ハイキングをしてみたいです。
3日目以降はそこで何かをするのに苦労すると思います。
この地域に滞在したい場合は、尾瀬湿原へハイキングに行くこともできます。
数週間前に広島を訪れたとき、広島は本当に美しかったので、もっと時間をかけて観光すればよかったです。
どのくらいそこにいましたか？
長崎はどうですか
札幌は楽しかったです。春先に行きましたが、まだ雪が降っていました。海の幸、白い恋人パークのスイーツ、北海道神宮を満喫しました
松江は本当にいいですね。おいしいシーフード、入場券や交通機関の外国人割引がたくさんある、クールな古いものが見られる、水に近い（大きな湖と少し足を伸ばせば海がある）、大阪や広島から海外旅行者で行くのが超安いパスポート。
私も仙台が大好きでした。
福岡には興味がありませんでしたが、私はどういうわけか「落ち着いている/のんびりしていることで有名な都市」（どの国でも）に興味がなかったので、驚くことではありませんでした。
仙台に賛成！山寺や山形への旅行は素晴らしかったし、松島は素晴らしかったし、仙台自体もおいしい食べ物と市内にいくつかのクールな観光スポットがあります。仙台/仙台エリアの仕事でこれほど多くの日が埋まるとは予想していませんでした。
チェックしてみます…松江のことは聞いたことありません
公平を期すために言うと、松江の人々も/user/pimpcaddywillis/ について聞いたことはありません。
同意 – 仙台は素晴らしいと思いました。
松島や山寺などの日帰り旅行の拠点として最適です（9月の旅行のグルメのハイライトは、山寺のお店のくず餅アイスだったと思います。暑さと湿気を考えるととても爽やかでした！）。
街自体はそこそこの大きさでしたが、それでも徒歩で簡単に移動できるほどコンパクトでした。ショッピングも充実しており、美味しい飲食店も充実しています。
尾道といえばしまなみ海道
尾道は刑事的に無視されていますが、私たちの秘密のオアシスに人々を招待しないでください。
尾道アイのXナイ
今週末はそこに行く予定です！
しまなみ海道だけじゃない！そこの食べ物も人々も素晴らしいというほかありません。素晴らしいバー、人々は私が2泊滞在したことに驚いていましたが、とても気に入りました
松本おおおお
落ち着いた雰囲気、素敵な城、美味しいそば。
私は以前、松本に住んでいました。この街が愛されるのを見るのは素晴らしいことです。日本で私のお気に入りの都市の 1 つです。
全国色々な場所に行ってきましたが、今でも一番好きな地方都市です。駅のヨーデルだけではありません。
そしてわさび畑！
ワサビ的には天城スタンですみません。
江ノ島
今いる城崎温泉はとても素晴らしいです。
萩
ほぼ 30 年間日本に滞在しており、見るべきものはほぼすべて見てきたと思っていましたが…。ここは、江戸時代後期の城下町の保存状態が世界中で最もよく保存されているものの 1 つです (金沢もその中に含まれています)。リスト）、歴史に少し興味がある人には、非常に価値のあるものであり、世界遺産が点在しています。
そして、わざわざ訪れる観光客もほとんどいません。残念だ（彼らにとって）
コメントを削除してください。萩が「発見」されて滅びてほしくない。
さあ、次に、ここには散歩に最適な砂浜もあって、人々はとてもフレンドリーであることを伝えます。
萩クラブの第一ルールを忘れずに！
高山 – 小さなお店や木造家屋が並ぶ通りがあり、村の雰囲気は素晴らしかったです。ムーディーな雨天を楽しみながら、素晴らしい抹茶ラテと地元の牛の串焼きを楽しむのもポイントです。大好きでした。
確かに、私はあなたが挙げた以外のいくつかの都市にしか行ったことはありませんが、河口湖は全体的に私のお気に入りの場所でした。私たちは湖と富士を望む温泉旅館に泊まりました。幸運にも両日とも空は完全に晴れていました。パノラマロープウェイに乗って丘を登った後、私たちはハイキングして下山しましたが、混雑することなく、よりユニークな富士の景色を眺めることができ、また、私たちの秋の旅全体で最も鮮やかな紅葉も見ることができました。全体的にとてもかわいい街です。日本に戻ったら、ぜひまた訪れて日本を体験したいです。
奈良は、素晴らしい巨大な公園と本当にクールな人々がいる、とても落ち着いた街です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント